CÓDIGO DE PELIGROSIDAD KEMLER: 33

I. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO
Nombre del producto: Acetileno disuelto
Número UN: 2250
Sinónimos: Etino disuelto, acetylene dissolved
Número CAS: 74-86-2
Número CE (EINECS): 200-816-9
Código Hazchem: 2SE
Uso recomendado: Gas combustible para soldadura, oxicorte, síntesis química y usos industriales.
Restricciones de uso: Evitar usos no industriales sin control técnico; no emplear cerca de fuentes de ignición ni con materiales incompatibles.

II. NATURALEZA DEL PELIGRO
Clasificación operativa: Gas extremadamente inflamable, disuelto en masa porosa con disolvente, normalmente acetona o DMF.
Riesgos principales: Incendio violento, formación de atmósferas explosivas, descomposición exotérmica del acetileno en botellas, proyección de fragmentos por rotura del envase.
Estado físico y aspecto: Gas incoloro en cilindro; el contenido se almacena disuelto bajo presión.
Olor: Característico, similar a ajo o éter por impurezas.
Riesgo por vapores: Gas más ligero que el aire en condiciones normales, pero puede acumularse en recintos altos o mal ventilados; muy fácil de inflamar.
Observación clave: Aunque la llama se extinga, una botella calentada puede seguir inestable y reventar tiempo después.

III. RIESGOS PARA LA SALUD
Vías de exposición: Inhalación principalmente; contacto con gas liberado a presión y con superficies frías del sistema.
Efectos agudos: Cefalea, mareo, somnolencia, desorientación y asfixia por desplazamiento de oxígeno.
Efectos por alta concentración: Pérdida de conciencia rápida en espacios confinados o mal ventilados.
Contacto con piel u ojos: El gas expandido o componentes fríos pueden producir lesiones por frío.
Riesgo crónico: No suele ser el riesgo principal en emergencia; predomina el peligro físico y asfixiante.

IV. RIESGOS DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN
Inflamabilidad: Extremadamente inflamable.
Riesgo de explosión: Muy alto. Puede formar mezclas explosivas con el aire en un rango muy amplio y descomponerse explosivamente incluso sin aire en determinadas condiciones.
Límites de explosividad: Aproximadamente 2,5% a 100% en volumen en aire.
Temperatura de autoignición: Aproximadamente 305 grados C.
Punto de inflamación: No aplica a gas, pero en fuga se inflama con extrema facilidad.
Presión de vapor: Muy elevada por tratarse de gas licuado/disuelto a presión en cilindro.
Productos peligrosos de descomposición: Monóxido de carbono, dióxido de carbono; en descomposición del cilindro, aumento brusco de presión y posible rotura.
Riesgo específico en botellas: El calentamiento puede iniciar descomposición interna; la botella puede explotar aun sin llama visible.
Comportamiento en incendio: La llama puede ser poco visible; el peligro real es la fuga no controlada, el retroceso de llama y la sobrepresión interna del envase.
Riesgo de BLEVE / ruptura violenta: Existe riesgo de ruptura violenta del cilindro si se calienta intensamente o si la descomposición progresa en el interior.
Riesgo por retroceso de llama: Muy relevante en instalaciones de soldadura; puede propagarse a mangueras, reguladores y cilindro si fallan los sistemas antirretorno.
Nube inflamable: Una fuga en interior, falso techo, zanja o alcantarilla puede generar nube explosiva antes de arder.
Riesgo secundario: Proyección de fragmentos, ondas de presión y ignición de materiales cercanos por radiación térmica.

V. INTERVENCIÓN EN INCENDIO
Medios de extinción adecuados: Agua pulverizada para refrigeración intensa de cilindros, polvo seco y CO2 para fuegos incipientes si se puede cortar el gas.
Medios no adecuados: Chorro compacto sobre fuga encendida si no asegura control; espumas con utilidad limitada sobre el gas.
Precauciones concretas: No extinguir una fuga en llamas si no puede cerrarse la válvula; una fuga no encendida puede generar nube explosiva.
Actuación prioritaria: Cortar suministro si es seguro, refrigerar cilindros expuestos desde cobertura y a gran distancia, evacuar zona amplia.
Botellas calentadas: Mantener refrigeración prolongada y controlar temperatura; considerar riesgo de explosión retardada.
Distancia operativa: Establecer perímetro amplio, especialmente si hay cilindros afectados por fuego o radiación térmica.
Enfoque táctico: Si la fuga arde y no se puede cerrar el paso, priorizar mantener la combustión controlada, enfriar agresivamente el entorno y proteger exposiciones.
Extinción defensiva: Solo tras confirmar cierre real del suministro; si no, la nube acumulada puede inflamarse de forma súbita.
Protección de exposiciones: Enfriar recipientes vecinos, fachadas, vehículos y elementos estructurales próximos con agua pulverizada continua.
Control de boquilla: Evitar aproximaciones frontales a válvula y capuchón; trabajar con cobertura, ángulo lateral y relevo coordinado.
Vigilancia postincendio: Mantener observación prolongada del cilindro, la temperatura y cualquier ruido, deformación o venteo anómalo.

VI. ACTUACIÓN EN DERRAMES O FUGAS
Medidas iniciales: Eliminar fuentes de ignición, cortar tráfico y aislar el área.
Fuga sin fuego: Ventilar, controlar accesos, medir explosividad si se dispone de explosímetro y cerrar válvula solo si es seguro.
Fuga con fuego: Mantener la combustión controlada mientras se refrigera y se intenta cortar el suministro; no apagar sin control de la fuga.
Espacios confinados: Prohibir entrada sin control atmosférico y ERA.
Protección ambiental: Evitar que la intervención genere acumulación de gas en alcantarillas, galerías o recintos superiores cerrados.
Cilindro dañado: Manipular lo mínimo, no enderezar ni mover si está muy caliente, solicitar apoyo técnico especializado para retirada.
Aislamiento práctico: Evacuar inicialmente la zona inmediata y ampliar el perímetro si la medición confirma presencia de gas o existe posible acumulación en altura.
Control de vapores: Favorecer ventilación natural o forzada segura, siempre evitando equipos que puedan generar chispa si la atmósfera no está clasificada.
Sellado provisional: Solo por personal entrenado y con protección adecuada; si la fuga es importante o la válvula está dañada, no improvisar taponamientos.
Vigilancia de rutas de acumulación: Revisar fosos, rejillas, sumideros, zanjas, falsos techos y huecos de instalaciones.
Decisión de retirada: Si el cilindro presenta calor, deformación, venteo o ruidos internos, retirar personal y mantener control perimetral hasta asistencia especializada.

VII. EQUIPOS DE PROTECCIÓN
Protección respiratoria: ERA de presión positiva en fugas, incendios, recintos cerrados o atmósferas no evaluadas.
Protección corporal: Traje de intervención completo resistente al fuego.
Protección de manos: Guantes de intervención; para maniobras con partes frías, protección adecuada frente a frío.
Protección ocular y facial: Pantalla facial y protección ocular integrada.
Control instrumental: Explosímetro y, si es posible, control de oxígeno y temperatura superficial de cilindros.
Protección adicional: Casco con barboquejo, botas de intervención, prendas antiestáticas cuando proceda y cobertura total frente a radiación térmica.
Escalado de EPI: Si hay fuga sin llama o lectura incierta, no reducir nivel de protección por apariencia de poca intensidad.
Uso de ERA: Obligatorio en atmósferas desconocidas, en interior, en el radio de nube o cuando exista cualquier sospecha de desplazamiento de oxígeno.
Medición previa: Antes de entrar, comprobar LEL/UEL, oxígeno y, si procede, presencia en zona alta del recinto.

VIII. PRIMEROS AUXILIOS
Inhalación: Retirar al afectado a aire fresco de inmediato, sin exponer al rescatador. Mantenerlo en reposo, aflojar ropa ajustada y vigilar respiración, pulso y nivel de conciencia. Si hay mareo, cefalea, somnolencia o confusión, tratar como hipoxia potencial.
Oxigenación: Administrar oxígeno suplementario por personal entrenado si la víctima respira por sí misma y existe sospecha de inhalación significativa o desaturación.
Parada respiratoria o respiración agónica: Iniciar ventilación asistida y RCP según protocolo; utilizar barrera o dispositivo con reserva de oxígeno solo si es seguro para el interviniente.
Contacto con piel: Si existe lesión por frío, retirar la fuente de exposición, calentar lentamente con agua tibia entre 37 y 39 grados C, sin frotar ni aplicar calor directo. Cubrir con apósito estéril seco.
Contacto con ojos: Lavar con agua limpia o suero durante al menos 15 minutos, manteniendo los párpados abiertos. Retirar lentes de contacto si es fácil hacerlo y no retrasa el lavado.
Ingestión: Vía poco probable en este producto; si ocurre por contaminación asociada, no provocar el vómito y solicitar valoración sanitaria urgente.
Observación médica: Valorar siempre por posible hipoxia, exposición en espacio confinado, lesión por frío o complicaciones respiratorias secundarias.
Teléfono Centro de Toxicología de España: 91 562 04 20
Prioridad asistencial: Primero retirar de la exposición, después corregir oxigenación y finalmente reevaluar síntomas neurológicos y respiratorios.
Alerta al personal sanitario: Informar de posible exposición a gas combustible, asfixia por desplazamiento de oxígeno y riesgo de lesión por frío en válvulas, mangueras o chorros de descarga.

IX. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Manipulación: Mantener botellas en vertical, asegurar contra caída, abrir válvulas lentamente y usar equipos compatibles.
Almacenamiento: Lugar ventilado, fresco, alejado de calor, chispas, llamas, oxidantes y materiales incompatibles.
Medida esencial: No usar cobre con alto contenido en cobre, plata o mercurio en partes que contacten con acetileno por riesgo de compuestos inestables.
Separación: Mantener lejos de botellas de oxidantes y de focos térmicos.
Control de retorno de llama: Instalar válvulas antirretroceso y arrestallamas en equipos de uso.
Conservación del envase: Proteger la válvula, no golpear, no arrastrar y no exponer a radiación solar directa o calentamiento prolongado.
Ventilación: Mantener renovación continua de aire y evitar almacenamiento en sótanos o locales bajos con evacuación deficiente.
Inspección: Revisar periódicamente fugas, capuchones, daños mecánicos y calentamiento anómalo del cilindro.
Segregación operativa: Separar de oxidantes, combustibles líquidos, equipos de soldadura defectuosos y materiales que puedan generar chispas.

X. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad: Estable en condiciones normales de almacenamiento y uso controlado.
Condiciones a evitar: Calor, choque, compresión indebida, retroceso de llama, confinamiento de gas fugado y contacto con fuentes de ignición.
Incompatibilidades: Oxidantes fuertes, cloro, flúor, oxígeno en condiciones no controladas, cobre, plata, mercurio y sus sales en ciertas condiciones.
Reactividad peligrosa: Puede polimerizar o descomponerse violentamente; forma acetiluros metálicos sensibles al choque con algunos metales.
Descomposición peligrosa: Puede iniciarse por calentamiento del cilindro y progresar internamente.
Condiciones a evitar en intervención: Radiación térmica sostenida, impacto sobre el envase, bloqueo de válvulas, atmósfera confinada y presencia de equipos eléctricos no protegidos.
Materiales incompatibles en escena: Oxidantes, cloro, superficies con cobre/latón de alto contenido, óxidos metálicos activos y restos de grasas o aceites en equipos.
Reactividad con calor: El aumento de temperatura eleva la presión interna y favorece la inestabilidad del gas disuelto.
Riesgo de descomposición autónoma: Si un cilindro se sobrecalienta, puede continuar reaccionando aun tras cesar la llama externa.
Señales de alarma: Deformación, aumento anómalo de temperatura, silbido, venteo, olor inusual o decoloración del cilindro.

XI. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
Toxicidad aguda: Baja toxicidad intrínseca comparada con su peligro físico.
Efecto principal: Asfixiante simple por desplazamiento del oxígeno.
Síntomas útiles para intervención: Mareo, cefalea, debilidad, incoordinación, confusión y pérdida de conciencia en concentraciones elevadas.
Lesiones asociadas: Quemaduras térmicas por incendio y lesiones por frío por expansión rápida del gas.

XII. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
Comportamiento ambiental: Gas volátil que se dispersa rápidamente en la atmósfera.
Impacto principal: Riesgo indirecto por incendio, explosión y afectación de fauna o personas en zonas cerradas.
Persistencia: Baja en medio abierto por dispersión.
Consideración práctica: La prioridad ambiental en siniestro es evitar incendios secundarios y controlar la zona de peligro.
Movilidad: Muy alta en aire; el principal problema ecológico es la emisión accidental y el incendio posterior, no la contaminación persistente del suelo.
Medio acuático: El impacto directo suele ser limitado; puede generar riesgo operativo si el cilindro cae, se arrastra o queda expuesto junto a drenajes.
Acción preferente: Impedir que la fuga llegue a espacios confinados donde pueda quedar retenida y aumentar el riesgo para personas y equipos.

XIII. CONSIDERACIONES OPERATIVAS PARA BOMBEROS
Decisión inicial del mando: Confirmar presencia de cilindros de acetileno, establecer perímetro amplio y valorar evacuación inmediata.
Objetivo táctico: Cerrar suministro si es seguro y refrigerar de forma continua los cilindros expuestos.
Si el cilindro ha estado al fuego: Tratarlo como potencialmente inestable aunque la llama haya cesado.
Posicionamiento: Trabajar desde cobertura, evitando ejes de proyección y exposición frontal a válvulas.
Control de la escena: Cortar energía, prohibir chispas, controlar atmósfera y ventilar.
Relevo y vigilancia: Mantener vigilancia prolongada de cilindros calentados y coordinar retirada con empresa especializada si procede.
Espacios cerrados: Prioridad absoluta a medición de explosividad y oxígeno antes de acceso.
Perímetro de seguridad: Ampliarlo si existen varios cilindros, calor radiante, deficiencia de ventilación o posibilidad de migración del gas a zonas altas.
Decisión de evacuación: Evacuar de forma preventiva cuando la fuga no sea controlable, haya acumulación en interior o exista amenaza para ocupantes y vías de escape.
Enfriamiento operativo: Mantener agua pulverizada de forma sostenida sobre el cilindro y exposiciones, evitando impacto directo que disperse la fuga sin necesidad.
Gestión de recursos: Solicitar refuerzo si hay varios recipientes, incendio estructural, riesgo de propagación a otros combustibles o necesidad de monitorización prolongada.
Comunicación táctica: Avisar al resto de intervinientes de que una fuga aparentemente pequeña puede generar una atmósfera explosiva rápida y una reacción violenta por calentamiento.
Criterio de abandono temporal: Si se detecta aumento de temperatura, ruido interno o deformación, retirar inmediatamente la dotación a distancia segura.

XIV. TRANSPORTE Y REGLAMENTACIÓN
Designación de transporte: ACETILENO DISUELTO
Número UN: 2250
Clase ADR/RID: 2
Código de clasificación: 4F
Etiqueta de peligro: 2.1
Código de túnel: B/D
Kemler: 33
Información útil de transporte: Gas extremadamente inflamable en cilindros; especial atención a vehículos con botellas expuestas a calor o golpe.
Reglamentación operativa: Aplicar procedimientos para gases inflamables a presión y control de cilindros térmicamente afectados.
Peligro en transporte: El riesgo dominante es el calentamiento del recipiente, la fuga por válvula o la rotura por descomposición interna del contenido.
Actuación en accidente vial: Aislar el vehículo, identificar presencia de botellas, evitar arrastre o volteo innecesario y priorizar enfriamiento si hay exposición térmica.
Marcaje operativo: Considerar siempre la posibilidad de cilindros ocultos en carga mixta, furgones de trabajo o compartimentos con mala ventilación.
Normativa práctica: Tratarlo como mercancía peligrosa de clase 2.1, con medidas de segregación, señalización y control de acceso.
Retirada del vehículo: Si el cilindro está caliente o dañado, esperar a condiciones seguras y apoyo especializado antes de manipularlo.

XV. OBSERVACIONES FINALES
Clave de intervención: El mayor peligro es la combinación de fuga inflamable con posible descomposición interna del cilindro.
Regla práctica: No extinguir fuga encendida si no se puede cerrar el paso del gas.
Prioridad: Aislar, refrigerar, controlar atmósfera, trabajar con ERA y mantener distancias de seguridad.
Nota técnica: La presencia de acetona u otro disolvente en el cilindro puede acompañar fugas anómalas; tratar todo cilindro dañado con máxima prudencia.
Mensaje operativo: Un cilindro calentado de acetileno debe considerarse inestable hasta valoración segura y enfriamiento sostenido.