CÓDIGO DE PELIGROSIDAD KEMLER: 40

I. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO
Nombre del producto: Isobuteno estabilizado
Número UN: 2243
Sinónimos: Isobutileno; 2-metilpropeno; 2-metilpropileno
Número CAS: 115-11-7
Número CE (EINECS): 204-066-3
Código Hazchem: 2YE
Uso recomendado: Materia prima petroquímica para síntesis de MTBE, butilcaucho, alquilación y otros procesos industriales
Restricciones de uso: Manejo exclusivo por personal formado; evitar fuentes de ignición y trabajos en espacios confinados sin control atmosférico
Estado físico y aspecto: Gas licuado a presión, incoloro
Olor: Hidrocarburo, ligeramente dulce
Riesgo por vapores: Vapores muy inflamables, más pesados que el aire; pueden desplazarse a distancia y alcanzar un foco de ignición

II. NATURALEZA DEL PELIGRO
Riesgos principales: Gas extremadamente inflamable; los recipientes pueden romper violentamente por calentamiento; riesgo de atmósferas explosivas
Clasificación operativa: Gas inflamable licuado
Peligro físico dominante: Formación rápida de nubes inflamables y posible retroceso de llama
Peligro por presión: Envases y botellas sometidos a presión; BLEVE posible si hay exposición intensa al fuego
Comportamiento esperado: Fugas con evaporación rápida, enfriamiento intenso y posibilidad de acumulación en zonas bajas, alcantarillas o recintos mal ventilados

III. RIESGOS PARA LA SALUD
Vías de exposición: Inhalación, contacto con gas licuado y contacto ocular
Inhalación: Puede causar cefalea, mareo, somnolencia, narcosis y asfixia por desplazamiento del oxígeno
Contacto con la piel: El líquido evaporante puede producir quemaduras por frío y congelación tisular
Contacto con los ojos: Irritación intensa y lesiones por congelación
Ingestión: Poco probable como vía relevante en intervención; el producto se maneja como gas licuado
Efectos inmediatos relevantes: Hipoxia en ambientes confinados, alteración de la conciencia y pérdida de coordinación

IV. RIESGOS DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN
Inflamabilidad: Muy alta
Riesgo de explosión: Elevado en mezcla con aire en espacios cerrados o semiconfinados
Medios de ignición: Chispas, llamas, electricidad estática, superficies calientes, motores, equipos no protegidos
Límites de explosividad: Aproximadamente 1,8% a 8,8% en aire
Punto de ebullición: Aproximadamente -7 °C
Punto de inflamación: Inferior a -70 °C
Temperatura de autoignición: Aproximadamente 465 °C
Presión de vapor: Muy alta a temperatura ambiente
Densidad de vapor: Superior a la del aire
Productos peligrosos de descomposición: Monóxido de carbono y dióxido de carbono; por combustión incompleta pueden generarse humos irritantes
Riesgo real en incendio: La llama puede ser difícil de apreciar en ciertas condiciones; calentamiento de recipientes con aumento rápido de presión y posible proyección de fragmentos

V. INTERVENCIÓN EN INCENDIO
Medios de extinción adecuados: Polvo químico seco, dióxido de carbono y agua pulverizada para refrigeración de recipientes expuestos
Medios de extinción no adecuados: Chorro compacto de agua sobre la fuga o sobre el gas en combustión
Precauciones concretas: Cortar el suministro si puede hacerse sin riesgo; no apagar una llama de fuga de gas si no se puede cerrar la alimentación
Enfriamiento: Refrigerar depósitos, botellas y tuberías expuestas desde posición protegida y a distancia
Táctica recomendada: Aislar la zona, atacar solo si existe control del foco y vía de escape segura; priorizar cierre de válvulas y protección de exposiciones
Posicionamiento: Trabajar a barlovento y evitar cotas bajas
Riesgo de BLEVE: Considerar alto en recipientes sometidos a fuego directo o prolongado

VI. ACTUACIÓN EN DERRAMES O FUGAS
Objetivo inicial: Eliminar igniciones, aislar y controlar la fuga
Medidas inmediatas: Evacuar personal no esencial, establecer perímetro, ventilar si es posible y cortar tráfico y equipos eléctricos no seguros
Control de fuga: Cerrar válvula o taponar solo por personal especializado y con protección adecuada
Nube de gas: Vigilar desplazamiento de vapores hacia sótanos, alcantarillas, galerías y puntos de confinamiento
Agua pulverizada: Útil para abatir parcialmente vapores y proteger equipos, sin dirigir chorro que disperse la fuga
Derrame de líquido criogénico relativo: Puede congelar superficies y provocar rápida evaporación; evitar contacto directo
Protección ambiental: Impedir entrada en redes de saneamiento y zonas donde pueda acumularse una mezcla inflamable

VII. EQUIPOS DE PROTECCIÓN
Protección respiratoria: ERA de presión positiva obligatorio en intervención, fugas, incendios o atmósferas inciertas
Protección corporal: Traje de intervención con protección frente al fuego; para contacto con líquido, protección química y térmica frente a frío extremo según riesgo
Protección de manos: Guantes adecuados frente a hidrocarburos y frente a quemadura por frío
Protección ocular y facial: Pantalla facial y protección ocular estanca
Control instrumental: Explosímetro y detector de oxígeno recomendables antes de entrar en zonas cerradas o bajas
Equipos auxiliares: Herramientas antichispa y puesta a tierra en operaciones de trasiego

VIII. PRIMEROS AUXILIOS
Inhalación: Trasladar al aire fresco, mantener en reposo y abrigado; administrar oxígeno por personal entrenado si procede; RCP si no respira
Contacto con la piel: En caso de congelación, lavar con agua templada abundante; no frotar ni retirar ropa adherida
Contacto con los ojos: Irrigar con agua templada durante varios minutos, sin forzar apertura si hay tejido congelado; atención médica urgente
Ingestión: Vía improbable; si se sospecha exposición significativa, valoración médica inmediata
Observación clínica: Vigilar signos de hipoxia, depresión del sistema nervioso central y lesión por frío
Centro de Toxicología de España: 91 562 04 20

IX. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Manipulación: Usar en sistemas cerrados o muy ventilados; evitar chispas, llamas y cargas electrostáticas
Trasiego: Conectar a tierra y equipotencializar equipos
Almacenamiento: Recipientes en lugar fresco, ventilado y protegido del sol y del calor
Segregación: Separar de oxidantes fuertes, fuentes de ignición y áreas confinadas
Temperatura: Evitar calentamiento de envases por encima de condiciones normales de almacenamiento
Señalización: Gas inflamable; acceso restringido y control de atmósferas en zonas de proceso

X. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad: Estable en condiciones normales de almacenamiento y uso con estabilización adecuada
Condiciones a evitar: Calor, llamas, chispas, radiación solar intensa, descargas electrostáticas y confinamiento de vapores
Incompatibilidades: Oxidantes fuertes, halógenos y agentes capaces de iniciar polimerización o reacciones violentas
Riesgo de polimerización: Puede polimerizar en condiciones no controladas, especialmente con calor o contaminantes catalíticos
Productos de descomposición: CO y CO2; humos irritantes en combustión incompleta

XI. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
Toxicidad aguda: Relativamente baja por toxicidad intrínseca, pero peligrosa por inflamabilidad y por asfixia
Efecto narcótico: Posible a concentraciones elevadas
Asfixia simple: Sí, por desplazamiento del oxígeno ambiental
Lesión local: Quemaduras por frío en contacto con líquido o gas en expansión rápida
Sensibilización: No se espera como efecto principal en intervención aguda
Prioridad sanitaria: Asegurar vía aérea, oxigenación y tratamiento de congelaciones

XII. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
Comportamiento ambiental: Gas volátil que se dispersa rápidamente en atmósfera
Persistencia: Baja en agua y suelo por evaporación rápida
Movilidad: Muy alta como vapor
Impacto relevante: Riesgo principal ambiental ligado a incendio, explosión y afección indirecta por atmósferas inflamables
Medida práctica: Evitar descargas a alcantarillado y recintos cerrados donde pueda acumularse gas

XIII. CONSIDERACIONES OPERATIVAS PARA BOMBEROS
Decisión inicial del mando: Confirmar fuga o incendio, establecer zonas caliente, templada y fría, y valorar evacuación en función de viento y confinamiento
Prioridad táctica: Rescate, aislamiento, control de ignición y cierre del suministro
Si hay llama en fuga: Mantener combustión controlada hasta poder cerrar válvula; apagar sin cortar gas puede generar nube explosiva
Si no hay ignición: Extremar control de fuentes de ignición y monitorizar LEL y oxígeno
Entornos críticos: Sótanos, fosos, alcantarillas, naves cerradas, muelles de carga y salas de compresores
Abastecimiento de agua: Principalmente para refrigeración y protección de exposiciones
Acceso: Siempre a barlovento y desde cota superior cuando sea posible
Criterio de retirada: Aumento de temperatura de recipientes, ruido de venteo, deformación del envase o imposibilidad de controlar la fuente
Apoyo especializado: Recomendable equipo HazMat para taponamiento, trasiego o valoración avanzada de recipientes

XIV. TRANSPORTE Y REGLAMENTACIÓN
Número UN: 2243
Designación de transporte: Isobuteno estabilizado
Clase ADR/RID: 2
Código de clasificación: 2F
Etiqueta de peligro: 2.1 gas inflamable
Código de túnel: B/D
Código Kemler: 40
Información útil en transporte: Revisar panel naranja, estado de válvulas, orientación del recipiente y exposición al calor; alejar vehículos y fuentes de ignición
Reglamentación operativa: Aplicar procedimientos para gases inflamables licuados a presión y control de atmósferas explosivas

XV. OBSERVACIONES FINALES
Resumen operativo: Producto de muy alta inflamabilidad, con peligro principal por fuga de gas, retroceso de llama y sobrepresión de recipientes
Regla práctica: Si la fuga arde y no puede cerrarse, no extinguir la llama; refrigerar, aislar y preparar cierre seguro
Riesgo clave para intervinientes: Acumulación de vapores en zonas bajas y falsa sensación de seguridad en espacios aparentemente ventilados
Mensaje final: Priorizar control de la fuente, monitorización explosimétrica, ERA y gestión estricta del perímetro