CÓDIGO DE PELIGROSIDAD KEMLER: 80

I. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO
Nombre del producto: Ácido ciclohexanocarboxílico
Número UN: 2242
Sinónimos: Cyclohexanecarboxylic acid; ácido hexahidrobenzoico
Número CAS: 98-89-5
Número CE (EINECS): 202-715-5
Código Hazchem: 2X
Uso recomendado: Intermedio químico, síntesis orgánica, fabricación de resinas y especialidades químicas
Restricciones de uso: Manipulación industrial o profesional con control de exposición y medidas frente a corrosivos

II. NATURALEZA DEL PELIGRO
Clasificación práctica del riesgo: Sustancia corrosiva con capacidad de dañar tejidos y metales
Riesgos principales: Contacto con piel y ojos causa quemaduras; nieblas o vapores calientes irritan vías respiratorias; reacción con bases y algunos metales
Estado físico y aspecto: Líquido aceitoso incoloro a amarillento pálido
Olor: Característico, ácido, orgánico
Riesgo por vapores: Bajo a temperatura ambiente, mayor si se calienta o pulveriza
Densidad: Aproximadamente 1,03 g/cm3
Solubilidad en agua: Limitada; puede formar fase separada
Comportamiento general: El peligro principal en intervención suele ser la corrosividad más que la inflamabilidad

III. RIESGOS PARA LA SALUD
Inhalación: Irritación intensa de nariz, garganta y vías respiratorias; en atmósferas cargadas puede producir tos y dificultad respiratoria
Contacto con la piel: Corrosivo; puede provocar dolor, enrojecimiento y quemaduras químicas
Contacto con los ojos: Riesgo alto de lesiones graves o permanentes
Ingestión: Quemaduras en boca, esófago y estómago; náuseas, vómitos y dolor abdominal
Efectos sistémicos probables: Predominan lesiones locales por corrosión; vigilar compromiso respiratorio y alteraciones ácido-base en exposiciones significativas
Órganos diana: Piel, ojos, mucosas y aparato respiratorio

IV. RIESGOS DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN
Inflamabilidad: Combustible en presencia de fuente de ignición suficiente, especialmente si está caliente
Punto de ebullición: Aproximadamente 232 oC
Punto de inflamación: Aproximadamente 110 oC
Temperatura de autoignición: Puede requerir temperaturas elevadas; tratar como combustible orgánico calentado
Límites de explosividad: No se consideran el riesgo dominante en condiciones normales; la niebla o vapores calientes pueden arder
Riesgo de explosión: Bajo a temperatura ambiente; recipientes cerrados expuestos al fuego pueden sobrepresionarse y romper
Productos peligrosos de descomposición: Monóxido de carbono, dióxido de carbono y humos irritantes
Observación operativa: En incendio predomina la exposición a humos corrosivos e irritantes y el fallo de envases por calentamiento

V. INTERVENCIÓN EN INCENDIO
Medios de extinción adecuados: Agua pulverizada para refrigeración, espuma resistente al alcohol, polvo químico seco, CO2 en fuegos pequeños
Medios no adecuados: Chorro compacto de agua sobre el producto derramado, por dispersión y aumento de salpicaduras corrosivas
Precauciones concretas: Atacar a distancia, enfriar recipientes expuestos, evitar contacto directo con el líquido, contener aguas contaminadas
Intervención recomendada: Si el fuego es incipiente y localizado, extinción con polvo o espuma; si hay varios recipientes implicados, priorizar refrigeración y control de exposición
Protección del personal: ERA y traje de protección química cuando exista riesgo de contacto o atmósfera irritante

VI. ACTUACIÓN EN DERRAMES O FUGAS
Objetivo inicial: Aislar la zona, cortar la fuga si es seguro y evitar contacto con personal no protegido
Medidas inmediatas: Ventilar, eliminar fuentes de calor, impedir entrada a alcantarillas, fosos y cursos de agua
Control del derrame: Contener con material inerte no combustible como vermiculita, tierra o absorbente mineral
Neutralización: Puede valorarse neutralización controlada con agente alcalino débil por personal especializado, evitando reacción brusca
Recogida: Transferir a recipientes compatibles y etiquetados para gestión como residuo peligroso
Precaución clave: Evitar serrín u otros absorbentes combustibles si el producto está caliente o mezclado con otros reactivos

VII. EQUIPOS DE PROTECCIÓN
Protección respiratoria: ERA en intervención, fuga, incendio o atmósfera irritante; filtro solo en tareas controladas y con evaluación previa
Protección ocular y facial: Pantalla facial completa y gafas estancas
Protección de manos: Guantes resistentes a productos químicos, preferentemente nitrilo, neopreno o butilo según disponibilidad
Protección corporal: Traje de protección química contra salpicaduras; nivel superior si hay riesgo de contacto masivo
Botas: Botas químicas resistentes a corrosivos
Descontaminación: Establecer corredor de descontaminación para intervinientes y material expuesto

VIII. PRIMEROS AUXILIOS
Inhalación: Retirar al afectado al aire fresco, mantener en reposo, oxígeno si precisa y valoración médica urgente si hay irritación persistente
Piel: Retirar ropa contaminada y lavar con abundante agua durante al menos 15 minutos
Ojos: Irrigar inmediatamente con agua abundante durante al menos 15 minutos, separando párpados; asistencia oftalmológica urgente
Ingestión: Enjuagar la boca, no provocar el vómito, dar agua solo si está consciente y trasladar con urgencia
Ropa contaminada: Retirar y aislar para descontaminación o eliminación
Información médica útil: Tratar como exposición a corrosivo; vigilar edema de vía aérea y lesiones digestivas
Centro de Toxicología de España: 91 562 04 20

IX. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Manipulación: Evitar contacto directo, nieblas y calentamiento innecesario; usar ventilación adecuada
Almacenamiento: Envases bien cerrados, en zona fresca, seca y ventilada, separados de bases y oxidantes
Materiales compatibles: Acero inoxidable adecuado y ciertos plásticos resistentes a corrosivos, según diseño del fabricante
Separación recomendada: Alejar de álcalis, oxidantes fuertes, agentes reductores reactivos y metales sensibles
Condiciones especiales: Disponer de ducha y lavaojos en proximidad operativa

X. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad: Estable en condiciones normales de almacenamiento y uso controlado
Condiciones a evitar: Calor intenso, pulverización, contacto con materiales incompatibles y confinamiento con sobrecalentamiento
Incompatibilidades: Bases fuertes, oxidantes fuertes, algunos metales con posible desprendimiento de hidrógeno, agentes reactivos
Reactividad: Reacciona como ácido orgánico; la neutralización puede ser exotérmica
Descomposición térmica: Genera humos tóxicos e irritantes

XI. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
Toxicidad aguda: Nociva por ingestión en exposiciones suficientes; corrosiva por contacto
Corrosión cutánea: Elevada probabilidad de lesión química
Lesión ocular grave: Riesgo elevado
Sensibilización: No es el efecto principal esperado en intervención aguda
Efectos por exposición repetida: Irritación persistente o dermatitis si hay contactos repetidos
Valor operativo: La severidad depende del tiempo de contacto y de la rapidez en la descontaminación

XII. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
Impacto ambiental: Puede acidificar localmente medios acuáticos y dañar organismos en vertidos concentrados
Movilidad: Parte puede dispersarse en agua; otra fracción puede permanecer en superficie o suelos según condiciones
Persistencia: Compuesto orgánico biodegradable en cierta medida, pero un vertido concentrado requiere contención
Medida prioritaria: Impedir llegada a saneamiento, cauces y suelo permeable

XIII. CONSIDERACIONES OPERATIVAS PARA BOMBEROS
Prioridad táctica: Control de exposición, aislamiento, identificación de recipientes y protección frente a corrosivos
Decisión de mando: Si no hay fuego, priorizar confinamiento, taponamiento seguro y trasvase; si hay fuego con envases expuestos, refrigerar y valorar retirada defensiva
Zona caliente: Delimitar por riesgo de salpicaduras y vapores irritantes, ampliando si el producto está caliente
Control ambiental: Cegar drenajes y establecer diques
Descontaminación: Obligatoria para personal, herramientas y equipos expuestos
Criterio práctico: Tratar como corrosivo líquido combustible de volatilidad moderada-baja, con riesgo creciente al calentarse

XIV. TRANSPORTE Y REGLAMENTACIÓN
Designación de transporte: ÁCIDO CICLOHEXANOCARBOXÍLICO
Número UN: 2242
Clase ADR/RID: 8
Grupo de embalaje: III
Código de peligrosidad Kemler: 80
Etiqueta de transporte: Corrosivo
Información útil: Verificar integridad de bultos, posición de envases y presencia de calentamiento; evitar manipulación brusca
Reglamentación operativa: Aplicar procedimientos para mercancías peligrosas clase 8 y gestión de aguas contaminadas

XV. OBSERVACIONES FINALES
Resumen táctico: Producto principalmente corrosivo; la amenaza dominante para bomberos es el contacto químico y la inhalación de humos o nieblas, más que una inflamación rápida
Mensajes clave: ERA, protección química, contención temprana, refrigeración de recipientes y descontaminación rigurosa
Prudencia: Si existen mezclas, contaminación cruzada o dudas sobre temperatura y pureza, aumentar distancia y nivel de protección