CÓDIGO DE PELIGROSIDAD KEMLER: 80

I. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO
Nombre del producto: Cloroacetato de etilo
Número UN: 2188
Sinónimos: Éster etílico del ácido cloroacético; ethyl chloroacetate
Número CAS: 105-39-5
Número CE (EINECS): 203-294-0
Código Hazchem: 2X
Uso recomendado: Intermedio de síntesis orgánica y reactivo químico industrial
Restricciones de uso: Manipulación exclusiva por personal entrenado, con control estricto de exposición e ignición

II. NATURALEZA DEL PELIGRO
Clasificación de peligro operacional: Líquido corrosivo con toxicidad relevante por inhalación, contacto y absorción cutánea
Riesgos principales: Corrosivo para piel, ojos y mucosas; vapores irritantes y tóxicos; combustible; puede generar atmósferas peligrosas en zonas mal ventiladas
Estado físico y aspecto: Líquido incoloro a ligeramente amarillento
Olor: Penetrante, acre, lacrimógeno
Riesgo por vapores: Vapores más pesados que el aire; pueden acumularse en zonas bajas y desplazarse hacia focos de ignición
Densidad: Aproximadamente 1,14 g/cm3
Solubilidad en agua: Limitada; puede hidrolizarse lentamente
Presión de vapor: Moderada a temperatura ambiente, suficiente para generar exposición inhalatoria peligrosa

III. RIESGOS PARA LA SALUD
Inhalación: Muy irritante para vías respiratorias; puede causar tos, broncoespasmo, disnea y edema pulmonar retardado
Contacto con la piel: Corrosivo; produce quemaduras químicas y posible absorción sistémica
Contacto con los ojos: Provoca lesiones graves, dolor intenso, lagrimeo y riesgo de daño ocular permanente
Ingestión: Corrosiva y tóxica; riesgo de lesiones digestivas, vómitos, dolor abdominal y complicaciones sistémicas
Efectos inmediatos: Irritación intensa, quemaduras químicas y afectación respiratoria
Efectos retardados: Posible empeoramiento respiratorio tras la exposición inicial; vigilar varias horas

IV. RIESGOS DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN
Inflamabilidad: Líquido combustible; puede arder si se calienta o se expone a llama
Punto de inflamación: Aproximadamente 49-50 grados C
Punto de ebullición: Aproximadamente 143-145 grados C
Temperatura de autoignición: Puede situarse en rango moderado-alto; tratar como producto susceptible de ignición por calentamiento intenso
Límites de explosividad: Pueden formarse mezclas inflamables de vapor y aire en condiciones favorables
Riesgo de explosión: Los recipientes calentados pueden sobrepresionarse y romper; vapores inflamables con retroceso de llama posible
Productos peligrosos de descomposición: Cloruro de hidrógeno, fosgeno en combustión muy desfavorable, óxidos de carbono y humos corrosivos

V. INTERVENCIÓN EN INCENDIO
Medios de extinción adecuados: Espuma resistente al alcohol, polvo químico seco, dióxido de carbono y agua pulverizada para refrigeración
Medios de extinción no adecuados: Chorro compacto de agua sobre el líquido derramado, por riesgo de dispersión
Precauciones concretas: Atacar a distancia, desde barlovento y con protección completa; enfriar recipientes expuestos; contener escorrentías contaminadas
Procedimiento: Si el fuego es pequeño y accesible, extinguir con agente adecuado; si hay fuga con fuego, valorar dejar arder mientras se controla la alimentación si no puede cortarse con seguridad
Peligros específicos en incendio: Emisión de gases corrosivos y tóxicos; visibilidad reducida; posible afectación de alcantarillado y recintos cerrados

VI. ACTUACIÓN EN DERRAMES O FUGAS
Objetivo inicial: Aislar zona, eliminar fuentes de ignición y trabajar desde barlovento
Medidas inmediatas: Evacuar personal no esencial; impedir acceso a sótanos, zanjas y alcantarillas
Control de la fuga: Cortar la fuga si puede hacerse con seguridad; enderezar recipientes dañados solo si el riesgo es asumible
Contención: Formar diques con material inerte no combustible; evitar llegada a redes de saneamiento y cauces
Absorción: Usar sepiolita, vermiculita o absorbente inerte; recoger en recipientes compatibles para eliminación controlada
Descontaminación: Lavado final de superficie con agua abundante solo tras retirada del producto libre y con control de efluentes
Precaución especial: La hidrólisis y la contaminación acuosa pueden generar atmósfera irritante; mantener ventilación y control atmosférico

VII. EQUIPOS DE PROTECCIÓN
Protección respiratoria: Equipo autónomo de circuito abierto a presión positiva
Protección corporal: Traje de protección química contra salpicaduras de nivel alto; en concentración elevada o fuga importante, nivel estanco si está disponible
Guantes: Butilo, Viton o material equivalente compatible con ésteres halogenados
Protección ocular y facial: Pantalla facial completa y gafas químicas estancas
Botas: Resistentes a productos químicos
Consideración operativa: El ERA es imprescindible en incendios, fugas en interiores o presencia de vapores irritantes

VIII. PRIMEROS AUXILIOS
Norma general: Rescate con protección adecuada y asistencia médica urgente
Inhalación: Retirar al aire fresco, mantener en reposo, administrar oxígeno si procede y vigilar edema pulmonar
Contacto con la piel: Retirar ropa contaminada y lavar con agua abundante durante al menos 15 minutos; no neutralizar sobre la piel
Contacto con los ojos: Irrigar de inmediato con agua durante al menos 15-20 minutos, separando párpados; traslado urgente a oftalmología
Ingestión: Enjuagar boca; no provocar el vómito; si está consciente, pequeñas cantidades de agua solo si lo indica personal sanitario
Observación médica: Control respiratorio y de quemaduras químicas; considerar vigilancia hospitalaria
Teléfono Instituto Nacional de Toxicología (España): +34 91 562 04 20

IX. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Manipulación: Usar en sistemas cerrados o muy ventilados; evitar inhalación y contacto directo; conexión a tierra de equipos
Almacenamiento: En lugar fresco, seco, ventilado y separado de calor, llamas y agentes incompatibles
Envases: Herméticos, resistentes a corrosivos y con cubeto de retención
Separación: Mantener alejado de bases, oxidantes, aminas, humedad excesiva y alimentos
Condiciones recomendadas: Minimizar temperatura de almacenamiento y exposición a la luz y al agua

X. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad: Estable en condiciones normales de almacenamiento y manipulación controlada
Condiciones a evitar: Calor, llamas, superficies calientes, humedad, ventilación insuficiente y confinamiento de vapores
Incompatibilidades: Bases fuertes, oxidantes fuertes, ácidos o álcalis que aceleren descomposición, aminas y reactivos nucleófilos
Reactividad: Puede hidrolizarse y descomponerse con formación de vapores corrosivos e irritantes
Productos de descomposición: Cloruro de hidrógeno, óxidos de carbono y otros compuestos clorados tóxicos en incendio

XI. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
Toxicidad aguda: Relevante por inhalación, ingestión y vía cutánea
Acción local: Marcadamente irritante y corrosiva para tejidos
Órganos diana probables: Vías respiratorias, ojos, piel y tracto gastrointestinal
Sensibilización: No es el efecto principal esperado en emergencia; domina la acción corrosiva y tóxica aguda
Dato útil para intervención: Una exposición aparentemente breve puede causar deterioro respiratorio posterior

XII. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
Peligro ambiental: Perjudicial para medios acuáticos por toxicidad e irritación; evitar vertido directo
Movilidad: Puede repartirse entre agua y aire; los vapores pueden afectar áreas próximas
Persistencia: Puede hidrolizarse, pero el riesgo inmediato en vertido es significativo
Medida prioritaria: Contener y recuperar; no lavar a desagüe sin control

XIII. CONSIDERACIONES OPERATIVAS PARA BOMBEROS
Prioridades del mando: Reconocimiento desde barlovento, aislamiento, control de ignición, evaluación de nubes de vapor y protección de expuestos
Decisión táctica: En fuga sin fuego, priorizar confinamiento de vapores, cierre de fuga y control ambiental; en incendio, refrigerar recipientes y limitar exposición del personal
Zonas críticas: Sótanos, alcantarillas, fosos, interiores mal ventilados y puntos calientes
Evacuación: Ampliar perímetro si hay vapores intensos, afectación de población o riesgo de sobrepresión de recipientes
Control atmosférico: Medición continua de inflamabilidad y toxicidad cuando se disponga de equipos
Descontaminación operativa: Establecer corredor de descontaminación para intervinientes y material contaminado

XIV. TRANSPORTE Y REGLAMENTACIÓN
Designación de transporte: CLOROACETATO DE ETILO
Número UN: 2188
Clase ADR/RID: 8
Riesgo subsidiario: Puede presentar peligro combustible relevante durante la intervención
Grupo de embalaje: II
Código de peligrosidad Kemler: 80
Etiquetas: Corrosivo
Información útil en transporte: Considerar la toxicidad de vapores al abrir compartimentos; verificar integridad de bidones, GRG o cisternas y presencia de derrame oculto
Reglamentación orientativa: Tratar conforme a ADR para materia corrosiva líquida orgánica con control de exposición e ignición

XV. OBSERVACIONES FINALES
Resumen operativo: Producto corrosivo, tóxico por exposición aguda y combustible; el riesgo principal para bomberos suele ser la inhalación de vapores irritantes y las quemaduras químicas
Clave de intervención: Trabajar siempre con ERA, desde barlovento, evitar alcantarillado y usar espuma o polvo en incendio
Criterio de seguridad: Si hay fuga importante en recinto cerrado o dudas sobre concentración de vapor, priorizar evacuación, ventilación controlada y apoyo especializado