CÓDIGO DE PELIGROSIDAD KEMLER: 66

I. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO
Nombre del producto: Cloroformiato de isobutilo
Número UN: 2088
Sinónimos: Isobutyl chloroformate; carbonocloridato de isobutilo
Número CAS: 543-27-1
Número CE (EINECS): 208-836-5
Código Hazchem: 2X
Uso recomendado: Intermedio de síntesis orgánica y reactivo de laboratorio o industria química
Restricciones de uso: Manejar solo por personal entrenado, con control estricto de humedad, ventilación y exposición

II. NATURALEZA DEL PELIGRO
Clasificación operativa: Líquido corrosivo con toxicidad significativa por inhalación y contacto
Riesgos principales: Corrosivo para piel, ojos y vías respiratorias; puede desprender gases irritantes y tóxicos al contacto con agua o humedad; vapores peligrosos en zonas bajas
Estado físico y aspecto: Líquido incoloro a amarillento, de aspecto móvil
Olor: Fuerte, acre, irritante
Riesgo por vapores: Vapores densos, irritantes y lacrimógenos; pueden desplazarse a ras de suelo
Comportamiento con agua: Reacciona con hidrólisis liberando ácido clorhídrico y compuestos irritantes

III. RIESGOS PARA LA SALUD
Inhalación: Muy irritante o corrosivo para mucosas y vías respiratorias; puede causar tos, broncoespasmo, edema pulmonar y dificultad respiratoria retardada
Contacto con la piel: Produce quemaduras químicas y dolor intenso; absorción cutánea posible en exposiciones relevantes
Contacto con los ojos: Lesiones graves, opacidad corneal y riesgo de daño permanente
Ingestión: Corrosiva para boca, garganta y tracto digestivo; riesgo de aspiración secundaria y compromiso respiratorio
Efectos sistémicos: Puede causar cefalea, náuseas, debilidad y alteración respiratoria; vigilar evolución clínica
Órganos diana probables: Vías respiratorias, ojos, piel y aparato digestivo

IV. RIESGOS DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN
Inflamabilidad: Combustible; puede arder si recibe calor intenso o llama
Punto de ebullición: Aproximadamente 127 a 130 °C
Punto de inflamación: Aproximadamente 27 a 35 °C, según condiciones de ensayo
Temperatura de autoignición: Puede no estar bien establecida; asumir riesgo de ignición con calentamiento fuerte
Límites de explosividad: No bien definidos; tratar vapores como potencialmente inflamables
Riesgo de explosión: Los recipientes pueden sobrepresionarse por calentamiento; reacción con agua o humedad puede agravar la emisión de vapores corrosivos; en incendio pueden formarse mezclas inflamables de vapores
Productos peligrosos de descomposición: Ácido clorhídrico, fosgeno en condiciones severas de descomposición, monóxido y dióxido de carbono
Medios de extinción adecuados: Espuma resistente al alcohol, polvo químico seco, dióxido de carbono y agua pulverizada para refrigeración exterior
Medios de extinción no adecuados: Chorro compacto de agua sobre el producto; puede dispersar el líquido y favorecer reacción localizada

V. INTERVENCIÓN EN INCENDIO
Acción inicial: Aislar la zona, atacar desde barlovento y evitar toda exposición a vapores y humos
Medios adecuados: Emplear polvo, CO2 o espuma para fuegos pequeños; usar agua pulverizada solo para refrigerar recipientes y proteger equipos
Medios no adecuados: Evitar agua a chorro directo sobre derrame o sobre recipientes abiertos con producto
Precauciones concretas: Enfriar contenedores expuestos al calor desde posición protegida; retirar recipientes si es seguro; impedir entrada de agua al producto salvo decisión táctica controlada
Procedimiento: Intervenir con líneas de protección, control de escorrentías y vigilancia de atmósfera corrosiva
Evacuación: Ampliar distancias si hay calentamiento de recipientes, fuga activa o nube irritante significativa

VI. ACTUACIÓN EN DERRAMES O FUGAS
Medidas iniciales: Aislar, señalizar y cortar ignición; trabajar desde barlovento y en cotas altas si es posible
Protección de la zona: Evitar alcantarillas, sótanos y espacios confinados; los vapores pueden concentrarse en áreas bajas
Contención: Formar diques con material inerte seco; usar arena seca, vermiculita o absorbente mineral compatible
Neutralización: No aplicar agua directamente sobre el derrame; la neutralización química solo debe hacerse por personal especializado y de forma controlada
Recogida: Transferir a recipientes compatibles y cerrables, resistentes a corrosivos
Fuga de recipiente: Si no puede taponarse con seguridad, mantener confinamiento, enfriamiento externo si procede y esperar equipo especializado
Descontaminación: Tras retirada del grueso, ventilar y lavar superficies de forma controlada evitando reacciones violentas y escorrentías no contenidas

VII. EQUIPOS DE PROTECCIÓN
Protección respiratoria: Equipo autónomo de respiración de presión positiva
Protección corporal: Traje de protección química contra corrosivos; para fuga importante, nivel alto de estanqueidad química según riesgo atmosférico
Guantes: Butilo, Viton o material de alta resistencia química compatible
Protección ocular y facial: Pantalla facial completa y gafas estancas si el traje no integra protección total
Protección adicional: Botas químicas, control de contaminación secundaria y relevo frecuente por estrés térmico y corrosivo

VIII. PRIMEROS AUXILIOS
Norma general: Rescate solo con protección adecuada; atención médica urgente en toda exposición relevante
Inhalación: Retirar al aire fresco, mantener en reposo, oxígeno si está indicado por personal competente y vigilar edema pulmonar retardado
Contacto con la piel: Retirar ropa contaminada y lavar con abundante agua durante al menos 20 minutos; no retrasar el lavado
Contacto con los ojos: Irrigar inmediatamente con agua abundante durante al menos 20 minutos, separando párpados; traslado urgente a oftalmología
Ingestión: Enjuagar boca, no provocar el vómito, no dar nada por boca a inconsciente; traslado inmediato
Ropa contaminada: Embolsar para descontaminación o gestión como residuo peligroso
Información médica útil: Tratar como exposición a corrosivo con posible lesión respiratoria retardada
Centro de Toxicología España: 91 562 04 20

IX. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Manipulación: Usar en circuito cerrado o campana; evitar humedad, aerosoles y cualquier contacto directo
Almacenamiento: En envases herméticos compatibles, en lugar fresco, seco, ventilado y protegido de calor
Segregación: Separar de agua, alcoholes, bases, aminas, oxidantes y alimentos
Control operativo: Cubetos de retención, detección de fugas y disponibilidad de medios de contención secos

X. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad: Estable si se conserva seco, bien cerrado y protegido del calor
Condiciones a evitar: Humedad, agua, calentamiento, llamas, superficies calientes y atmósferas mal ventiladas
Incompatibilidades: Agua, bases, alcoholes, aminas, agentes oxidantes fuertes y reactivos nucleófilos
Reactividad: Hidrólisis con liberación de ácido clorhídrico y otros vapores corrosivos; reacción exotérmica con ciertos contaminantes
Polimerización peligrosa: No se espera en condiciones normales de almacenamiento
Descomposición peligrosa: HCl, fosgeno en incendio o descomposición térmica severa, CO y CO2

XI. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
Toxicidad aguda: Sustancia peligrosa por inhalación, ingestión y contacto; la corrosividad domina el cuadro clínico
Irritación/corrosión: Corrosiva para piel, ojos y tracto respiratorio
Sensibilización: No es el efecto principal esperado en intervención aguda
Efectos retardados: Posible edema pulmonar, empeoramiento respiratorio tras intervalo libre y lesiones oculares persistentes
Observación operativa: Exposiciones breves a alta concentración pueden requerir observación hospitalaria

XII. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
Comportamiento ambiental: Reacciona con agua y humedad; genera productos ácidos perjudiciales para medios acuáticos y suelos
Impacto esperado: Descenso local de pH, toxicidad para organismos acuáticos y daño a vegetación por vapores corrosivos
Movilidad: El líquido puede infiltrarse si no se contiene; los vapores pueden dispersarse en áreas bajas
Medida clave: Evitar toda entrada en redes de saneamiento, cauces y zonas confinadas

XIII. CONSIDERACIONES OPERATIVAS PARA BOMBEROS
Decisión táctica inicial: Priorizar identificación, aislamiento, control de atmósfera y protección del personal antes de cualquier taponamiento
Posicionamiento: Siempre a barlovento y, si es posible, en cota superior
Objetivo prioritario: Confinar vapores, proteger exposiciones y evitar reacción con agua no controlada
Fugas pequeñas: Contención con absorbente seco y recogida especializada
Fugas importantes: Establecer perímetro amplio, valorar evacuación, cortar drenajes y solicitar equipo HazMat
Incendio con recipientes afectados: Refrigerar exteriormente, no exponerse a venteos o roturas y asumir emisión de gases muy irritantes
Mando: Zonificar en caliente, tibia y fría; implantar control de accesos, descontaminación y seguimiento sanitario de intervinientes

XIV. TRANSPORTE Y REGLAMENTACIÓN
Designación de transporte: CLOROFORMIATOS, TÓXICOS, CORROSIVOS, N.E.P. o designación específica asociada a cloroformiato de isobutilo según expedición
Número UN: 2088
Kemler: 66
Clase ADR/RID: 6.1
Riesgo subsidiario: 8
Grupo de embalaje: I o II según ficha logística aplicable; tratar operativamente como alta peligrosidad
Etiqueta de peligro: Tóxico y corrosivo
Túneles y restricciones: Aplicar limitaciones ADR vigentes para tóxicos corrosivos; considerar itinerario seguro y alejamiento de población
Reglamentación operativa: Intervención bajo criterios ADR, plan de emergencia interior o exterior y procedimientos HazMat

XV. OBSERVACIONES FINALES
Resumen operativo: Producto corrosivo y tóxico, sensible a humedad, con emisión de vapores muy irritantes; evitar agua directa sobre el producto y trabajar con protección respiratoria autónoma y traje químico
Prioridades: Aislar, ventilar si procede, confinar derrame, proteger drenajes, refrigerar exposiciones y descontaminar de forma controlada
Criterio de prudencia: Ante duda sobre concentración atmosférica o extensión de la fuga, ampliar perímetro y esperar intervención especializada