CÓDIGO DE PELIGROSIDAD KEMLER: —

I. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO
Nombre del producto: MEZCLA DE ÓXIDO NÍTRICO Y TETRÓXIDO DE DINITRÓGENO (MEZCLA DE ÓXIDO NÍTRICO Y DIÓXIDO DE NITRÓGENO)
Número UN: 1975
Sinónimos: Mezcla de monóxido de nitrógeno y tetróxido de dinitrógeno; mezcla de óxido nítrico y dióxido de nitrógeno; mezcla NO/NO₂–N₂O₄
Número CAS: No existe un único número CAS para esta mezcla; sus componentes tienen identificadores distintos.
Número CE (EINECS): No existe un único número CE para esta mezcla; sus componentes tienen identificadores distintos.
Uso recomendado: Uso industrial especializado en procesos químicos y aplicaciones técnicas bajo sistemas cerrados, por personal formado y autorizado.
Restricciones de uso: No usar fuera de instalaciones diseñadas para gases tóxicos y oxidantes. Evitar cualquier exposición, trasvase improvisado, contacto con materiales incompatibles y empleo sin control remoto o ventilación adecuada.

II. NATURALEZA DEL PELIGRO
Naturaleza: Gas licuado o comprimido extremadamente tóxico por inhalación, de carácter oxidante y altamente reactivo.
Comportamiento: Puede liberar vapores densos y muy irritantes; el dióxido de nitrógeno puede formarse o aumentar al contacto con el aire y la humedad.
Efectos materiales: Ataca tejidos y puede corroer metales, juntas, revestimientos y equipos inadecuados.
Riesgo ambiental inmediato: La nube puede desplazarse, acumularse en zonas bajas y penetrar en edificios o espacios confinados.

III. RIESGOS PARA LA SALUD
Inhalación: Produce irritación intensa y lesiones profundas en vías respiratorias y pulmones; puede causar edema pulmonar retardado y muerte.
Síntomas: Tos, dificultad respiratoria, dolor torácico, lagrimeo, cefalea, mareo, cianosis y debilidad; la mejoría inicial no excluye agravamiento posterior.
Contacto: El gas húmedo o sus productos de reacción pueden causar quemaduras químicas en piel y ojos.
Exposición secundaria: La ropa, superficies y equipos contaminados pueden retener productos irritantes; evitar el contacto sin protección.

IV. RIESGOS DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN
Inflamabilidad: La mezcla no se considera combustible, pero favorece o intensifica la combustión por su carácter oxidante.
Riesgo térmico: Los recipientes calentados pueden aumentar la presión y romperse violentamente.
Reactividad: Reacciona peligrosamente con combustibles, reductores, aceites, grasas, materiales orgánicos y numerosos metales.
Nube: La descomposición o reacción puede generar gases tóxicos y corrosivos, especialmente óxidos de nitrógeno.

V. INTERVENCIÓN EN INCENDIO
Medios de extinción: Usar el agente adecuado para el material que arde; el producto no debe abordarse como un combustible convencional.
Táctica: Evacuar, aislar y actuar desde posición protegida; impedir el calentamiento de recipientes mediante agua pulverizada o niebla, si puede hacerse sin contacto directo.
Recipientes: Enfriar a distancia y de forma continua mientras exista riesgo térmico; retirarlos solo si es seguro y por personal especializado.
Precauciones: No dirigir chorros compactos sobre válvulas dañadas ni aproximarse a envases expuestos al fuego sin evaluación estructural y control atmosférico.

VI. ACTUACIÓN EN DERRAMES O FUGAS
Aislamiento: Establecer una zona amplia de exclusión, a sotavento y en depresiones del terreno; controlar accesos y eliminar fuentes de ignición o materiales combustibles.
Detección: Medir continuamente la atmósfera con equipos adecuados para óxidos de nitrógeno y oxígeno; no confiar en el olor.
Contención: No intentar taponar, enderezar ni manipular recipientes dañados salvo por especialistas; detener la fuga solo desde zona segura y con procedimientos del proveedor.
Ventilación: Favorecer la dispersión controlada hacia zona segura, evitando dirigir la nube hacia personas, edificios, desagües o espacios confinados.
Agua: No aplicar agua directamente sobre la fuga; el contacto con humedad puede generar productos corrosivos y calor.

VII. EQUIPOS DE PROTECCIÓN
Protección respiratoria: Equipo autónomo de presión positiva; los filtros no ofrecen protección fiable frente a concentraciones desconocidas o elevadas.
Protección corporal: Traje estanco a gases y resistente a productos oxidantes y corrosivos, seleccionado según concentración y permeación.
Protección ocular: Protección integral compatible con el traje estanco; no usar gafas abiertas como única protección.
Control: Trabajar con monitorización atmosférica, comunicación remota, línea de seguridad y equipo de descontaminación preparado.
Limitaciones: El EPI químico no protege necesariamente frente a explosión, calor intenso o atmósferas deficientes en oxígeno.

VIII. PRIMEROS AUXILIOS
Inhalación: Retirar a la víctima a aire limpio únicamente si es seguro; mantenerla en reposo, abrigada y bajo vigilancia médica urgente.
Respiración: Administrar oxígeno por personal entrenado; iniciar soporte vital y reanimación si procede, evitando la exposición del rescatador.
Piel: Retirar ropa contaminada y lavar con abundante agua durante tiempo prolongado; no neutralizar químicamente sobre la piel.
Ojos: Irrigar inmediatamente con agua abundante, separando los párpados; retirar lentes de contacto si es fácil y continuar el lavado.
Seguimiento: Requiere valoración hospitalaria aunque los síntomas sean leves o desaparezcan, por posible edema pulmonar retardado.

IX. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Manipulación: Operar en sistemas cerrados, con extracción localizada, detección fija y procedimientos escritos para fugas y emergencias.
Almacenamiento: Mantener recipientes verticales, asegurados, protegidos del calor, golpes, humedad y luz solar directa, en zona segregada y ventilada.
Segregación: Separar estrictamente de combustibles, sustancias orgánicas, reductores, aceites, grasas, agua no controlada y materiales incompatibles.
Equipos: Utilizar únicamente válvulas, reguladores, juntas y tuberías compatibles, limpios y aprobados para gases oxidantes y tóxicos.
Inspección: Comprobar integridad, corrosión, etiquetado, conexiones y fechas de inspección antes de cada operación.

X. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad: Puede ser estable en condiciones controladas, pero la composición y el equilibrio entre óxido nítrico y dióxido de nitrógeno/tetróxido dependen de temperatura y presión.
Humedad: Con agua o humedad forma especies ácidas y corrosivas, con posible liberación de calor.
Incompatibilidades: Combustibles, reductores, materiales orgánicos, aceites, grasas, polvo metálico y sustancias fácilmente oxidables.
Descomposición: El calentamiento o la reacción puede producir óxidos de nitrógeno tóxicos y aumentar la presión interna.
Condiciones a evitar: Calor, contaminación, confinamiento de fugas, impactos, mezclas no autorizadas y pérdida de ventilación.

XI. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
Vía principal: Inhalación; la absorción respiratoria puede producir efectos graves incluso tras exposiciones breves.
Órganos afectados: Vías respiratorias, pulmones, ojos y piel; pueden aparecer efectos sistémicos por hipoxia o lesión pulmonar.
Latencia: El daño pulmonar puede evolucionar durante horas después de la exposición.
Sensibilización: Las exposiciones repetidas pueden agravar la respuesta respiratoria y la tolerancia a nuevos episodios.
Valoración: La gravedad depende de concentración, tiempo, ventilación, humedad y susceptibilidad individual; requiere evaluación médica especializada.

XII. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
Emisión: La liberación contamina el aire con óxidos de nitrógeno y puede contribuir a acidificación y formación de contaminantes atmosféricos secundarios.
Agua y suelo: El contacto con humedad genera especies ácidas; evitar la entrada en alcantarillas, cursos de agua y suelos.
Persistencia: El comportamiento ambiental depende de reacciones atmosféricas, humedad, temperatura y dispersión.
Respuesta: No lavar el producto hacia redes de saneamiento; contener aguas de intervención y gestionarlas como residuo peligroso.
Notificación: Comunicar cualquier liberación relevante a las autoridades ambientales conforme a los procedimientos locales.

XIII. CONSIDERACIONES OPERATIVAS PARA BOMBEROS
Mando: Establecer perímetro, control de accesos, identificación del viento y evaluación continua de la nube tóxica.
Ataque: Priorizar rescate solo con protección respiratoria autónoma, traje compatible y apoyo de seguridad; evitar exposición innecesaria.
Enfriamiento: Proteger recipientes expuestos con agua pulverizada desde distancia y cobertura, sin dirigir agua a la fuga.
Atmósfera: Monitorizar óxidos de nitrógeno, oxígeno y posible corrosividad antes, durante y después de la intervención.
Retirada: Abandonar la zona ante aumento de presión, deformación, ruidos, pérdida de control o empeoramiento de la nube.

XIV. TRANSPORTE Y REGLAMENTACIÓN
Designación de transporte: MEZCLA DE ÓXIDO NÍTRICO Y TETRÓXIDO DE DINITRÓGENO (MEZCLA DE ÓXIDO NÍTRICO Y DIÓXIDO DE NITRÓGENO)
Número UN: 1975
Clase ADR/RID: 2
Código de clasificación: 2TOC
Grupo de embalaje: No asignado
Código de peligrosidad Kemler: —
Etiquetas: 2.3 +5.1 +8
Categoría de transporte: 1
Código de restricción en túneles: (D)

XV. OBSERVACIONES FINALES
Identificación: La mezcla puede cambiar de aspecto y composición aparente con la temperatura y la presión; no usar color u olor como criterio de seguridad.
Criterio operativo: Tratar toda fuga como potencialmente letal y oxidante hasta confirmar mediante medición y evaluación especializada.
Coordinación: Solicitar apoyo del expedidor, responsable de la instalación, toxicología clínica y especialistas en gases peligrosos.
Descontaminación: Aislar equipos y ropa usados; gestionar la descontaminación con procedimientos compatibles y evitando generar vapores adicionales.
Registro: Documentar exposición, duración, síntomas, lecturas atmosféricas, acciones realizadas y evolución clínica.
Teléfono Centro de Toxicología España: 91 562 04 20