CÓDIGO DE PELIGROSIDAD KEMLER: 20

I. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO
Nombre del producto: MEZCLAS DE CLORODIFLUOROMETANO Y CLOROPENTA-FLUOROETANO de punto de ebullición constante, con alrededor del 49% de clorodifluorometano (GAS REFRIGERANTE R 502)
Número UN: 1973
Sinónimos: R-502; refrigerante R502; mezcla HCFC-22/CFC-115; mezcla de clorodifluorometano y cloropentafluoroetano
Número CAS: No existe un único número CAS para la mezcla; componentes principales: clorodifluorometano 75-45-6 y cloropentafluoroetano 76-15-3
Número CE (EINECS): No existe un único número CE para la mezcla; componentes principales: clorodifluorometano 200-871-9 y cloropentafluoroetano 200-936-3
Uso recomendado: Refrigerante en equipos de refrigeración diseñados específicamente para R-502 y conforme a la normativa ambiental aplicable. Compatibilidad: Utilizar únicamente en instalaciones, juntas, aceites y componentes aprobados para este refrigerante.
Restricciones de uso: Uso profesional o por personal formado en refrigeración. Restricción ambiental: Sustancia con potencial de agotamiento de ozono; evitar emisiones y cumplir las prohibiciones de producción, comercialización, recuperación y uso aplicables. Prohibiciones prácticas: No ventear, trasvasar a recipientes no compatibles ni emplear en equipos no diseñados para la presión y composición de la mezcla.

II. NATURALEZA DEL PELIGRO
Naturaleza: Mezcla licuada de gases halogenados, no inflamable en condiciones normales, contenida bajo presión.
Peligro principal: La liberación rápida produce una nube fría y pesada que puede desplazar el oxígeno en zonas bajas o mal ventiladas.
Riesgo físico: El calentamiento del recipiente puede causar aumento de presión, rotura violenta y proyección de fragmentos.
Impacto ambiental: Puede contribuir al agotamiento de la capa de ozono y al calentamiento global; impedir su liberación.

III. RIESGOS PARA LA SALUD
Inhalación: Puede causar mareo, somnolencia, confusión, cefalea, pérdida de coordinación, narcosis, asfixia y paro respiratorio por desplazamiento del oxígeno.
Contacto cutáneo: El líquido en expansión provoca enfriamiento intenso, quemaduras por frío y congelación.
Contacto ocular: Las salpicaduras líquidas pueden producir lesión por frío y daño ocular grave.
Exposición intensa: Puede alterar el ritmo cardíaco y aumentar la sensibilidad a catecolaminas; riesgo mayor durante el esfuerzo o el estrés.

IV. RIESGOS DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN
Inflamabilidad: No se espera que la mezcla arda en condiciones normales; no debe considerarse combustible universalmente en toda concentración o condición.
Riesgo térmico: Los recipientes expuestos al fuego pueden romperse por sobrepresión, incluso después de extinguirse las llamas.
Productos de descomposición: El calentamiento intenso puede generar gases irritantes, tóxicos y corrosivos, incluidos haluros de hidrógeno y compuestos fluorados.
Atmósfera peligrosa: La nube puede ser invisible o poco visible y acumularse en sótanos, pozos, alcantarillas y otros puntos bajos.

V. INTERVENCIÓN EN INCENDIO
Medios de extinción: Utilizar el agente adecuado para el incendio circundante; agua pulverizada o nebulizada para refrigerar recipientes y controlar vapores.
Táctica: Aislar la zona, retirar personas no protegidas y evitar aproximarse a recipientes calentados salvo necesidad operativa.
Refrigeración: Enfriar desde posición protegida y a distancia segura; continuar vigilando por posible reignición térmica o rotura retardada.
Actuación: Si es seguro, cerrar la fuente de fuga; no dirigir chorros concentrados directamente sobre una fuga líquida ni tocar recipientes congelados sin protección.

VI. ACTUACIÓN EN DERRAMES O FUGAS
Aislamiento: Evacuar la zona afectada y mantener alejadas fuentes de ignición, aunque el producto normalmente no sea inflamable.
Ventilación: Ventilar desde zonas seguras, preferentemente hacia el exterior; no entrar en espacios confinados sin medición atmosférica.
Contención: Detener la fuga únicamente si puede hacerse sin riesgo; no intentar recuperar el producto con medios improvisados.
Control atmosférico: Medir oxígeno y, cuando proceda, contaminantes de descomposición; tratar toda zona baja como potencialmente peligrosa.
Protección ambiental: Evitar que el gas alcance espacios cerrados, desagües o el ambiente; recuperar el refrigerante con equipos homologados.

VII. EQUIPOS DE PROTECCIÓN
Protección respiratoria: Equipo autónomo de respiración en atmósfera desconocida, deficiente en oxígeno o con posible descomposición térmica; los filtros no protegen frente a la falta de oxígeno.
Protección ocular: Gafas estancas; añadir pantalla facial durante trasvases, conexiones o riesgo de salpicadura líquida.
Protección cutánea: Guantes aislantes frente al frío y ropa de protección compatible con gases licuados; evitar materiales mojados o permeables.
Protección corporal: Calzado de seguridad y protección integral en intervenciones con fuga a presión o recipientes dañados.

VIII. PRIMEROS AUXILIOS
Inhalación: Trasladar a la persona a aire fresco sin exponerse; mantenerla en reposo y abrigada. Administrar oxígeno por personal capacitado y practicar reanimación si procede.
Respiración afectada: Solicitar asistencia médica urgente; la ausencia de síntomas iniciales no excluye alteraciones cardíacas o neurológicas tardías.
Piel: Retirar ropa contaminada y descongelar suavemente con agua templada; no frotar ni aplicar calor directo. Atención médica para lesiones por frío.
Ojos: Lavar inmediatamente con agua abundante durante varios minutos, retirando lentes de contacto si es posible; evaluación médica urgente.
Precauciones: Los rescatadores deben utilizar protección respiratoria adecuada y evitar entrar en la nube sin control atmosférico.

IX. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Manipulación: Trabajar con ventilación suficiente, conexiones estancas y equipos de recuperación adecuados; evitar golpes, caídas y daños en válvulas.
Trasvase: Conectar a tierra cuando el procedimiento y el equipo lo requieran, controlar la presión y evitar llenar recipientes por encima de su capacidad segura.
Almacenamiento: Mantener los recipientes verticales, protegidos del sol, calor, humedad y daños mecánicos, en zona ventilada y señalizada.
Separación: Alejar de fuentes de calor, llamas, superficies calientes y materiales incompatibles; impedir el acceso de personal no autorizado.
Inspección: Comprobar periódicamente corrosión, fugas, válvulas y estado de los recipientes.

X. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad: Estable en condiciones normales de almacenamiento y uso previsto.
Calor: El calentamiento aumenta rápidamente la presión interna y puede provocar rotura del recipiente.
Incompatibilidades: Evitar contacto con metales reactivos, bases fuertes, agentes oxidantes y superficies incandescentes; verificar compatibilidad de juntas, elastómeros y aceites.
Descomposición: La llama, el arco eléctrico, la soldadura y las superficies muy calientes pueden producir humos corrosivos y tóxicos, incluidos compuestos fluorados y clorados.
Reacciones peligrosas: No mezclar con otros refrigerantes o sustancias sin evaluación técnica de compatibilidad y presión.

XI. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
Vías de exposición: Predomina la inhalación; el contacto con líquido presurizado causa lesiones criogénicas.
Efectos agudos: Depresión del sistema nervioso central, asfixia por desplazamiento de oxígeno y posible sensibilización cardíaca.
Efectos oculares y cutáneos: El líquido en expansión puede causar congelación y lesiones tisulares.
Exposición repetida: La información toxicológica de una mezcla puede variar según composición, concentración y condiciones de exposición; prevenir toda exposición innecesaria.
Evaluación médica: Vigilar respiración, estado neurológico y ritmo cardíaco tras exposiciones relevantes.

XII. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
Destino ambiental: Los componentes gaseosos pueden persistir en la atmósfera y alcanzar capas altas.
Ozono: La mezcla contiene componentes con potencial de agotamiento de la capa de ozono; evitar estrictamente las emisiones.
Cambio climático: Presenta elevado potencial de calentamiento global; recuperar y reciclar el refrigerante.
Derrames: No descargar en suelo, aguas, alcantarillado ni atmósfera; notificar las liberaciones conforme a la normativa aplicable.
Gestión: Entregar residuos, envases y refrigerante recuperado a gestores autorizados; no incinerar recipientes cerrados.

XIII. CONSIDERACIONES OPERATIVAS PARA BOMBEROS
Prioridad táctica: Proteger a la población, aislar la zona y establecer control de acceso y de atmósfera.
Aproximación: Situarse a barlovento y fuera de depresiones del terreno; utilizar equipo autónomo en toda atmósfera potencialmente contaminada.
Recipientes: Enfriar continuamente desde cobertura; retirar recipientes solo si puede hacerse sin exponer al personal.
Después del incendio: Mantener vigilancia por reignición, fugas residuales y contaminación por productos de descomposición.
Coordinación: Informar de la posible presencia de gases corrosivos y gestionar la ventilación antes de autorizar la entrada.

XIV. TRANSPORTE Y REGLAMENTACIÓN
Designación de transporte: MEZCLAS DE CLORODIFLUOROMETANO Y CLOROPENTA-FLUOROETANO de punto de ebullición constante, con alrededor del 49% de clorodifluorometano (GAS REFRIGERANTE R 502)
Número UN: 1973
Clase ADR/RID: 2
Código de clasificación: 2A
Grupo de embalaje: No asignado
Código de peligrosidad Kemler: 20
Etiquetas: 2.2
Categoría de transporte: 3
Código de restricción en túneles: (C/E)

XV. OBSERVACIONES FINALES
Aplicación: La actuación debe adaptarse a la cantidad liberada, ventilación, temperatura, daños del recipiente y composición efectiva de la mezcla.
Recuperación: Priorizar la recuperación técnica del refrigerante mediante equipos certificados, evitando el venteo.
Emergencias: La ausencia de olor o de nube visible no garantiza una atmósfera segura.
Normativa: Consultar siempre la ficha de datos de seguridad, instrucciones del fabricante y requisitos ambientales y de equipos a presión vigentes.
Teléfono Centro de Toxicología España: 91 562 04 20