CÓDIGO DE PELIGROSIDAD KEMLER: 60

I. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO
Nombre del producto: DICLOROANILINAS LÍQUIDAS
Número UN: 1590
Sinónimos: Dicloroanilinas líquidas; isómeros de dicloroanilina; derivados líquidos de dicloroanilina
Número CAS: No existe un único número CAS: la designación comprende distintos isómeros o mezclas de dicloroanilinas líquidas, cada uno con su propia identificación.
Número CE (EINECS): No existe un único número CE: depende del isómero o de la composición concreta de la mezcla.
Uso recomendado: Uso industrial controlado como intermedio de síntesis, especialmente en la fabricación de colorantes, productos fitosanitarios, productos farmacéuticos y otras sustancias químicas. Utilizar únicamente conforme a la ficha de datos de seguridad específica y a procedimientos autorizados.
Restricciones de uso: No utilizar para consumo, aplicaciones domésticas ni contacto directo con personas o animales. Evitar pulverización, calentamiento innecesario y cualquier uso que genere vapores o aerosoles. La composición exacta debe confirmarse antes de definir medidas de protección y descontaminación.

II. NATURALEZA DEL PELIGRO
Toxicidad: Sustancia o mezcla tóxica por inhalación, ingestión o contacto con la piel; la intensidad depende del isómero y la formulación.
Contaminación: Puede contaminar superficies, aguas y suelos; impedir su dispersión en desagües.
Exposición: El riesgo aumenta con vapores, nieblas, salpicaduras, espacios confinados y ropa contaminada.
Identificación: Tratar todo derrame como potencialmente tóxico hasta confirmar la composición mediante documentación del expedidor.

III. RIESGOS PARA LA SALUD
Inhalación: Puede causar irritación, cefalea, mareo, náuseas, alteraciones neurológicas o efectos sistémicos; los vapores y aerosoles son especialmente peligrosos.
Contacto cutáneo: Puede producir irritación y absorción significativa a través de la piel; retirar inmediatamente la ropa contaminada.
Ojos: Las salpicaduras pueden causar irritación intensa y lesión ocular.
Ingestión: Puede provocar náuseas, vómitos, dolor abdominal, depresión del sistema nervioso y toxicidad sistémica.
Efectos tardíos: Algunos miembros de la familia pueden afectar sangre, hígado, riñones u otros órganos; requiere valoración médica aunque los síntomas iniciales sean leves.

IV. RIESGOS DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN
Inflamabilidad: El comportamiento frente al fuego varía con el isómero, la mezcla y el disolvente; no asumir que el producto es incombustible.
Riesgo térmico: El calentamiento puede generar vapores tóxicos y productos de descomposición peligrosos, incluidos compuestos clorados y óxidos de nitrógeno.
Explosión: Los vapores o nieblas pueden formar atmósferas peligrosas en recintos cerrados; los recipientes calentados pueden romperse.
Propagación: El agua de extinción contaminada puede extender la contaminación ambiental y toxicológica.

V. INTERVENCIÓN EN INCENDIO
Medios de extinción: Utilizar agua pulverizada, espuma compatible, polvo químico o dióxido de carbono según el entorno y la ficha específica.
Táctica: Enfriar recipientes expuestos desde posición protegida y evitar chorros compactos que dispersen el líquido.
Aislamiento: Retirar, si es seguro, envases no afectados; establecer zona caliente y controlar accesos.
Agua contaminada: Recogerla y evitar que alcance alcantarillas, cauces o suelos permeables.
Reignición: Vigilar puntos calientes y depósitos de producto tras la extinción.

VI. ACTUACIÓN EN DERRAMES O FUGAS
Aislamiento: Evacuar a las personas no protegidas y establecer una zona de control según ventilación, cantidad y dirección del viento.
Contención: Detener la fuga solo sin exposición directa; construir diques con material compatible y proteger desagües.
Recogida: Absorber con material inerte compatible y transferir a recipientes cerrados, etiquetados y aptos para residuos tóxicos.
Limpieza: Evitar barrido en seco, chorros de agua a presión y productos que puedan reaccionar con la sustancia.
Notificación: Solicitar apoyo especializado y comunicar el riesgo de contaminación de aguas o suelos.

VII. EQUIPOS DE PROTECCIÓN
Protección respiratoria: Usar equipo autónomo de presión positiva en incendio, fuga importante, espacio confinado o atmósfera desconocida.
Protección cutánea: Llevar traje químico estanco o protección química compatible, guantes adecuados y botas resistentes a la permeación.
Protección ocular: Utilizar pantalla facial junto con protección ocular estanca frente a salpicaduras.
Control de exposición: Priorizar aislamiento, ventilación controlada y equipos con protección frente a vapores orgánicos y partículas cuando proceda, según evaluación atmosférica.
Descontaminación: Retirar el EPI contaminado de forma controlada y embolsarlo para gestión especializada.

VIII. PRIMEROS AUXILIOS
Inhalación: Trasladar a aire fresco sin exponerse; mantener en reposo y solicitar asistencia médica inmediata si hay síntomas o exposición relevante.
Piel: Quitar ropa y calzado contaminados; lavar con abundante agua y jabón durante un tiempo prolongado. No usar disolventes sobre la piel.
Ojos: Enjuagar inmediatamente con agua abundante, manteniendo los párpados abiertos; retirar lentes de contacto si resulta fácil y continuar el lavado.
Ingestión: No provocar el vómito ni administrar nada por vía oral a una persona inconsciente; solicitar atención toxicológica urgente.
Atención médica: Mostrar la documentación del producto y vigilar respiración, estado neurológico y signos de toxicidad sistémica.

IX. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Manipulación: Trabajar en sistemas cerrados o con extracción localizada; evitar salpicaduras, aerosoles, contacto cutáneo y acumulación de vapores.
Higiene: No comer, beber ni fumar durante la manipulación; lavarse cuidadosamente después y cambiar la ropa contaminada.
Almacenamiento: Conservar en recipientes compatibles, cerrados, identificados y protegidos del calor, la luz directa y daños físicos.
Segregación: Mantener separado de alimentos, piensos, medicamentos y materiales incompatibles; disponer de medios de contención.
Inspección: Revisar periódicamente envases, cierres, corrosión, cristalización o fugas.

X. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad: Estable en condiciones normales de almacenamiento cuando se mantiene en el envase adecuado y protegido de fuentes de calor.
Calentamiento: Evitar temperaturas elevadas, llamas, superficies calientes y operaciones que generen nieblas o vapores.
Incompatibilidades: Evitar agentes oxidantes fuertes, ácidos o bases fuertes y materiales reactivos; la compatibilidad exacta depende del isómero y del vehículo.
Descomposición: La combustión o descomposición térmica puede liberar gases tóxicos y corrosivos, incluidos productos clorados.
Reacciones peligrosas: No mezclar residuos ni aplicar neutralizaciones improvisadas.

XI. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
Vías de exposición: Inhalación, ingestión y absorción cutánea; las salpicaduras o aerosoles incrementan la dosis recibida.
Toxicidad aguda: Puede causar efectos sistémicos graves, cuya intensidad varía entre isómeros y concentraciones.
Órganos diana: Pueden verse afectados la sangre, el sistema nervioso, el hígado, los riñones y otros órganos.
Sensibilización: La capacidad sensibilizante puede variar; observar reacciones cutáneas o respiratorias posteriores.
Valoración: No basar la decisión clínica únicamente en la ausencia de síntomas iniciales; consultar toxicología médica.

XII. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
Contaminación acuática: Evitar toda entrada en aguas superficiales, alcantarillado y plantas de tratamiento; puede resultar nociva para organismos acuáticos.
Persistencia: La degradación y movilidad dependen del isómero, la formulación y las condiciones ambientales.
Suelo: Puede adsorberse a partículas y permanecer en zonas afectadas; impedir la infiltración.
Actuación ambiental: Retener aguas de lavado y extinción, recuperar suelo o absorbente contaminado y gestionar como residuo peligroso.
Seguimiento: Comunicar cualquier liberación relevante a las autoridades ambientales competentes.

XIII. CONSIDERACIONES OPERATIVAS PARA BOMBEROS
Enfoque táctico: Priorizar rescate desde posición segura, aislamiento, control de vapores y protección frente a contaminación secundaria.
Equipos: Utilizar equipo autónomo de respiración y protección química adecuada; el equipo estructural por sí solo puede ser insuficiente.
Ataque al fuego: Aplicar agua pulverizada o agentes compatibles, enfriando recipientes y evitando dispersar el producto.
Reconocimiento: Comprobar drenajes, cotas bajas, espacios confinados y recipientes sometidos a calor.
Después del incidente: Mantener vigilancia atmosférica, descontaminar equipos y gestionar aguas, absorbentes y EPI como residuos contaminados.

XIV. TRANSPORTE Y REGLAMENTACIÓN
Designación de transporte: DICLOROANILINAS LÍQUIDAS
Número UN: 1590
Clase ADR/RID: 6.1
Código de clasificación: T1
Grupo de embalaje: II
Código de peligrosidad Kemler: 60
Etiquetas: 6.1
Categoría de transporte: 2
Código de restricción en túneles: (D/E)

XV. OBSERVACIONES FINALES
Variabilidad: La denominación comprende sustancias o mezclas con propiedades físicas, toxicidad y compatibilidad que pueden diferir entre isómeros.
Documentación: Confirmar composición, disolvente, punto de inflamación, límites de exposición y compatibilidad en la ficha de datos de seguridad del expedidor.
Decisiones: Ante información incompleta, aplicar la opción más protectora y solicitar asesoramiento químico especializado.
Residuos: No devolver producto recuperado al envase original ni mezclarlo con otros residuos.
Registro: Documentar exposición, descontaminación, cantidad liberada y destino de los residuos.
Teléfono Centro de Toxicología España: 91 562 04 20