CÓDIGO DE PELIGROSIDAD KEMLER

Kemler: 40     Nº UN: 1358

I. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO

Nombre del producto:        Circonio, en polvo humidificado
Sinónimos:                  Zirconium powder, wetted; polvo de zirconio humedecido; zirconio metálico pulverulento humidificado
Número UN:                  1358
Número CAS:                 7440-67-7
Número CE (EINECS):         231-176-9
Código Hazchem:             Puede variar según país y operador; en intervención considerar sólido inflamable metálico con necesidad de agente especial para metales
Uso recomendado:            Uso industrial y metalúrgico; formulaciones pirotécnicas, síntesis especializadas, aleaciones y aplicaciones técnicas controladas
Restricciones de uso:       Evitar usos no industriales, operaciones con fuentes de ignición, secado no controlado, mezcla con oxidantes y manipulación por personal no entrenado

II. NATURALEZA DEL PELIGRO

Riesgos principales:        Sólido combustible en polvo; si pierde humectación puede inflamarse con facilidad. El polvo fino puede arder intensamente y reaccionar con ciertos agentes
                            incompatibles. En incendio o calentamiento fuerte puede generar humos metálicos irritantes y riesgo de reignición.
Estado físico y aspecto:    Polvo metálico gris plateado, presentado humidificado para reducir sensibilidad a ignición
Olor:                       Inodoro
Punto de ebullición:        Muy elevado como metal; dato poco operativo en intervención frente al riesgo dominante de polvo combustible
Presión de vapor:           Prácticamente nula a temperatura ambiente
Densidad:                   Aproximadamente 6,5 g/cm3 para el metal; el comportamiento del polvo depende de granulometría y contenido de humectante
Solubilidad en agua:        Insoluble como metal; la presencia de agua no garantiza inertización si existe material caliente o muy fino
Riesgo por vapores:         Bajo como vapor propio; el peligro principal es por polvo, aerosol y humos de combustión o calentamiento
Comportamiento operativo:   La evaporación del agua de humectación incrementa el riesgo de ignición. La dispersión mecánica del polvo aumenta severidad del incidente.

III. RIESGOS PARA LA SALUD

Vías de exposición:         Inhalación de polvo o humos, contacto ocular, contacto cutáneo, ingestión accidental
Efectos inmediatos:         Irritación mecánica de ojos, piel y vías respiratorias. Los humos de óxidos metálicos pueden provocar tos, disnea, malestar general y fiebre por humos metálicos
Efectos relevantes:         La exposición intensa a polvo fino puede agravar procesos respiratorios previos. El material caliente o en combustión causa quemaduras térmicas
Población sensible:         Personas con asma, EPOC u otra patología respiratoria; trabajadores expuestos repetidamente a polvo metálico fino
Signos de alarma:           Tos persistente, broncoespasmo, dificultad respiratoria, dolor ocular, quemadura térmica o síntomas generales tras inhalación de humos

IV. RIESGOS DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN

Peligro de incendio:        Elevado si el producto se seca, se calienta o se dispersa como polvo fino. La combustión puede ser viva, brillante y difícil de extinguir
Medios de extinción
adecuados:                  Agentes especiales para metales combustibles, preferentemente polvo seco clase D, arena seca o material mineral seco compatible
Medios no adecuados:        Agua a chorro, espuma, CO2 y, en general, agentes que puedan reaccionar con metal incandescente, proyectar material o agravar la dispersión
Riesgo de explosión:        El polvo fino en suspensión puede formar mezclas explosivas en aire. El confinamiento, la dispersión y la pérdida de humedad aumentan el riesgo
Punto de inflamación:       No aplicable como sólido metálico; la inflamabilidad depende del tamaño de partícula, grado de secado y energía de ignición
Temperatura de
autoignición:               Variable según granulometría y condiciones; puede disminuir notablemente en polvo fino seco
Límites de explosividad:    No establecidos de forma única para este producto; considerar potencial explosivo de nube de polvo metálico y evitar toda dispersión
Productos peligrosos
de descomposición:          Óxidos de circonio, humos metálicos irritantes; en condiciones reactivas pueden generarse gases inflamables con algunos incompatibles

V. INTERVENCIÓN EN INCENDIO

Táctica general:            Aislar zona, suprimir toda ignición, impedir dispersión del polvo y confirmar si mantiene humectación
Intervención recomendada:   Atacar únicamente con agente clase D o cobertura mineral seca. Aplicar con suavidad para no levantar polvo ni proyectar partículas incandescentes
Enfriamiento:               Enfriar recipientes expuestos desde distancia segura solo si no existe contacto directo del agua con el metal incendiado
Posicionamiento:            Trabajar desde zona segura y fuera de la trayectoria de humos y posibles proyecciones. Mantener personal no esencial fuera del área
Observación crítica:        Si el material aparece seco, rojo, chispeante o con focos internos, tratar como metal combustible activo con riesgo de reignición persistente
Objetivo táctico:           Sofocar por aislamiento del oxígeno con agente adecuado, no remover costra formada y vigilar puntos calientes durante tiempo prolongado

VI. ACTUACIÓN EN DERRAMES O FUGAS

Objetivo inicial:           Aislar, eliminar fuentes de ignición y evitar que el producto se seque o se disperse
Procedimiento:              Recoger con herramientas antichispa o pala limpia, evitando fricción y golpes. Mantener, si procede y de forma controlada, el grado de humectación original
Método de contención:       Cubrir con arena seca limpia o agente mineral compatible para estabilizar el polvo. Introducir en recipientes metálicos compatibles y no herméticos si hay calentamiento
Precauciones ambientales:   Impedir entrada a alcantarillas, cauces y zonas con humedad reactiva o contaminantes incompatibles
Actuación prohibida:        No barrer en seco con energía, no usar aire comprimido, no aspirar con equipos no certificados para polvo combustible metálico
Control de atmósfera:       Minimizar tránsito, vibración y corrientes de aire. Si el derrame está caliente o humeante, ampliar aislamiento y tratar como conato de metal combustible

VII. EQUIPOS DE PROTECCIÓN

Protección respiratoria:    ERA autónomo en incendio, fuga con polvo abundante o atmósfera incierta. En control técnico sin incendio, protección respiratoria para partículas finas según evaluación
Protección ocular:          Gafas estancas y pantalla facial en operaciones de contención y trasvase
Protección cutánea:         Guantes resistentes al trabajo mecánico y al calor si existe material caliente; ropa de intervención adecuada, preferiblemente antiestática
Protección especial:        Calzado de seguridad, herramientas antichispa y medios específicos para polvo metálico combustible
Criterio operativo:         Para fuego o calentamiento, intervención con protección estructural y ERA; valorar traje técnico de riesgo químico según escenario y contaminación
Limitaciones:               El EPI no neutraliza el riesgo de ignición del polvo ni la explosividad de nube; la prioridad es evitar dispersión, calor y fuentes de chispa

VIII. PRIMEROS AUXILIOS

Inhalación:                 Retirar a aire fresco, mantener en reposo y vigilar dificultad respiratoria. Si hay síntomas persistentes o exposición a humos, valoración médica urgente
Contacto con los ojos:      Lavar con agua abundante durante al menos 15 minutos, separando párpados. Retirar lentes de contacto si resulta fácil. Atención médica si persiste irritación
Contacto con la piel:       Eliminar polvo con cuidado y lavar con agua y jabón. Si hay material caliente o adherido por combustión, tratar como quemadura y no arrancar restos
Ingestión:                  Enjuagar la boca. No provocar el vómito. Observación médica si se ha ingerido cantidad apreciable o aparecen síntomas
Información al facultativo: Considerar exposición a polvo metálico fino y humos de óxidos de circonio; tratamiento de soporte según clínica
Consulta toxicológica:      Contactar con el centro toxicológico si existe inhalación significativa, combustión del producto o duda sobre extensión de la exposición

IX. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO

Manipulación segura:        Evitar golpes, fricción, generación de polvo y pérdida de humectación. Conectar a tierra instalaciones si existe transferencia de polvo. Mantener lejos de calor y llama
Almacenamiento:             En envase bien cerrado, en lugar fresco, seco en sentido ambiental controlado pero preservando la humectación del producto, ventilado y separado de incompatibles
Segregación:                Alejar de oxidantes, ácidos fuertes, halógenos y fuentes de humedad reactiva no controlada
Control operativo:          Inspeccionar periódicamente el estado del humectante, envases, temperatura y presencia de apelmazamiento caliente o zonas secas
Condición esencial:         La conservación del grado de humectación forma parte de la seguridad del producto y de su clasificación operativa en transporte

X. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

Estabilidad:                Estable en condiciones normales de almacenamiento si se mantiene humidificado y sin contaminación
Condiciones que deben
evitarse:                   Secado, calentamiento, chispa, llama, electricidad estática, fricción intensa, impacto y formación de nubes de polvo
Incompatibilidades:         Oxidantes fuertes, ácidos, halógenos y sustancias que favorezcan reacción exotérmica o corrosión acelerada
Reactividad relevante:      El metal finamente dividido presenta reactividad mucho mayor que el material macizo. Puede reaccionar vigorosamente al elevarse la temperatura o perder la humectación
Polimerización:             No se espera polimerización peligrosa
Comentario práctico:        La contaminación con otras materias finas, sales oxidantes o residuos de proceso puede aumentar notablemente la sensibilidad al encendido

XI. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA

Toxicidad aguda:            Baja a moderada por composición metálica, pero el riesgo operacional principal es la irritación por polvo y la inhalación de humos generados en incendio o calentamiento
Inhalación de humos:        Puede producir irritación respiratoria intensa, tos, cefalea, malestar y cuadro compatible con fiebre por humos metálicos
Contacto ocular:            Irritación mecánica relevante por partículas finas
Contacto cutáneo:           Irritación leve mecánica; riesgo mayor por abrasión o material caliente
Ingestión:                  Puede causar irritación digestiva si se ingiere cantidad suficiente; el riesgo más serio suele derivar del contexto de contaminación o combustión
Observación sanitaria:      La valoración debe centrarse en compromiso respiratorio, exposición térmica y contaminación ocular

XII. INFORMACIÓN ECOLÓGICA

Comportamiento ambiental:   El producto metálico en polvo tiende a depositarse; su peligrosidad ambiental deriva sobre todo del vertido masivo, la persistencia física y la reactividad local
Movilidad:                  Baja como sólido pesado, aunque puede ser transportado mecánicamente por escorrentía o manipulación
Impacto potencial:          Puede alterar sedimentos y generar riesgo secundario si entra en contacto con agentes incompatibles en el medio receptor
Persistencia:               El metal no se degrada rápidamente; la forma pulverulenta mantiene riesgo físico mientras permanezca accesible
Medida útil:                Recoger mecánicamente y gestionar como residuo peligroso de metal reactivo; evitar lavado al alcantarillado

XIII. CONSIDERACIONES OPERATIVAS PARA BOMBEROS

Prioridades:                1) Reconocer que es metal combustible en polvo humidificado. 2) Verificar integridad de envases y grado de humectación. 3) Seleccionar agente clase D
Aislamiento inicial:        Establecer perímetro amplio ante incendio, humo blanco denso, chisporroteo o dispersión de polvo
Decisiones clave:           Si no hay fuego, controlar secado y recoger sin dispersar. Si hay fuego incipiente, aplicar agente específico y no usar ataque convencional con agua directa
Riesgos tácticos:           Reignición, proyección de partículas, explosión de polvo, contaminación de equipos y falsa sensación de control si solo se enfrían envases
Descontaminación:           Limpiar equipos en seco o con método controlado compatible antes de lavado general; evitar arrastre de polvo reactivo a desagües
Mando y control:            Confirmar naturaleza metálica del combustible antes de ordenar extinción. Si faltan agentes adecuados, priorizar confinamiento, aislamiento y protección de exposiciones

XIV. TRANSPORTE Y REGLAMENTACIÓN

Designación de transporte:  UN 1358 CIRCONIO, EN POLVO HUMIDIFICADO
Clase de transporte:        4.1 Sólidos inflamables
Grupo de embalaje:          Habitualmente II o según formulación y porcentaje de humectación aplicable al envío concreto
Código de peligrosidad:     40
Etiquetado de transporte:   Sólido inflamable; verificar paneles, carta de porte e instrucciones escritas ADR vigentes
Observación reglamentaria:  La condición de humidificado es esencial para la clasificación y seguridad del transporte; cualquier pérdida apreciable de humedad exige reevaluación inmediata
Teléfono toxicología
España:                     Servicio de Información Toxicológica: 91 562 04 20

XV. OBSERVACIONES FINALES

Resumen operativo:          Producto de riesgo moderado a alto en intervención si el polvo se seca o entra en combustión. Tratar como metal combustible reactivo, evitar dispersión y usar agentes clase D
Mensaje de mando:           Confirmar nombre exacto, UN 1358 y condición humidificada antes de decidir táctica. La pérdida de humectación cambia de forma crítica el comportamiento del producto
Criterio de seguridad:      Ante duda sobre secado, calentamiento interno o mezcla con otros productos, aumentar distancia, limitar personal expuesto y solicitar apoyo especializado
Observación final:          La intervención segura depende más del control del estado físico del polvo y de la elección correcta del agente extintor que de la toxicidad intrínseca del metal