Ficha de actuación química en caso de siniestro creado por SuSo.
bomberiles.es
[ IMPRIMIR FICHA ]
CÓDIGO DE PELIGROSIDAD KEMLER: 336 NÚMERO UN: 1297
I. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO
Nombre del producto: Trietilamina
Sinónimos: N,N-Dietiletanamina; TEA; Ethyl diethyl amine
Número UN: 1297
Número CAS: 121-44-8
Número CE (EINECS): 204-469-4
Código Hazchem: 3YE
Clase / grupo embalaje: Clase 3 / Grupo de embalaje II
Uso recomendado: Intermedio químico, catalizador, fabricación de resinas, fármacos, cauchos y síntesis orgánica
Restricciones de uso: Evitar usos con calor, chispas, llamas, oxidantes, ácidos y operaciones sin control de vapores
II. NATURALEZA DEL PELIGRO
Riesgos principales: Líquido muy inflamable, vapores muy inflamables, tóxico por inhalación y nocivo por contacto e ingestión
Peligro específico: Base orgánica volátil y corrosiva para ojos; forma mezclas explosivas con el aire
Estado físico y aspecto: Líquido incoloro a ligeramente amarillento
Olor: Amoniacal fuerte, penetrante, detectable a baja concentración
Punto de ebullición: Aproximadamente 89 C
Punto de inflamación: Aproximadamente -7 C
Temperatura de autoignición: Aproximadamente 215 C
Límites de explosividad: Aproximadamente 1,2 % a 8 % en aire
Presión de vapor: Elevada a temperatura ambiente; emisión rápida de vapores
Densidad: Aproximadamente 0,73 g/cm3
Solubilidad en agua: Miscible o muy soluble; genera disoluciones fuertemente alcalinas
Riesgo por vapores: Vapores más pesados que el aire; pueden desplazarse a ras de suelo y retroceder hasta foco de ignición
Productos peligrosos de descomposición: Óxidos de carbono, óxidos de nitrógeno, humos irritantes y tóxicos
III. RIESGOS PARA LA SALUD
Vías de exposición: Inhalación, contacto cutáneo, contacto ocular e ingestión
Efectos agudos: Irritación intensa de vías respiratorias, tos, broncoespasmo, cefalea, mareo, náuseas y posible depresión del SNC
Contacto con piel: Irritante; puede producir quemadura química y absorción cutánea apreciable
Contacto con ojos: Lesión ocular grave, dolor intenso, lagrimeo, opacidad corneal y riesgo de daño persistente
Ingestión: Quemaduras en boca y tracto digestivo, vómitos, riesgo de aspiración pulmonar
Efectos retardados: Posible edema pulmonar tras exposición importante por inhalación
IV. RIESGOS DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN
Inflamabilidad: Muy alta; se enciende con facilidad por chispas, superficies calientes o electricidad estática
Riesgo real de explosión: Vapores forman mezclas explosivas en recintos, alcantarillas, cubetos y zonas bajas; posible deflagración con retorno de llama
Comportamiento al fuego: Los recipientes expuestos al calor pueden sobrepresionarse y romper violentamente
Combustión: Produce humos tóxicos e irritantes; atmósferas peligrosas incluso en incendios pequeños
Reactividad en incendio: Neutralización con ácidos libera calor; con oxidantes puede acelerar incendio o provocar reacción violenta
Escenario operativo: Fuga no incendiada puede volverse incendio súbito si alcanza una fuente de ignición; vigilar focos de calor ocultos y retornos de llama en bajantes, drenajes y galerías
Riesgo de BLEVE / ruptura: En cisternas, bidones o depósitos cerrados expuestos a radiación térmica existe sobrepresión rápida, proyección de fragmentos y aumento brusco de la nube inflamable
Riesgo por vapores acumulados: Alto en sótanos, fosos, alcantarillado, zonas con poca ventilación y terrenos deprimidos; una chispa remota puede iniciar incendio a distancia del vertido
Efecto de extinción parcial: Si se corta la llama sin controlar la fuga, puede quedar una nube invisible e inflamable; reencendido probable
Electrostática: El trasiego, salpicado o bombeo inadecuado puede generar carga; exigir puesta a tierra y puenteado
Productos de combustión: CO, CO2, NOx, humo denso e irritante; riesgo de ambiente tóxico para intervinientes y víctimas
V. INTERVENCIÓN EN INCENDIO
Medios de extinción adecuados: Espuma resistente a alcoholes, polvo químico seco, CO2 y agua pulverizada para enfriar recipientes
Medios no adecuados: Chorro compacto de agua sobre el producto; favorece dispersión del líquido incendiado
Precauciones concretas: Atacar desde barlovento, cortar ignición, controlar desagües y refrigerar envases expuestos
Intervención táctica: Si hay fuga incendiada, no extinguir sin poder cortar el aporte; riesgo de nube inflamable posterior
Enfriamiento: Aplicar agua pulverizada a distancia sobre depósitos, cisternas y estructuras próximas
Aislamiento inicial orientativo: Ampliar perímetro en presencia de vapores, recipientes calientes o espacios confinados
Protección de exposiciones: Retirar vehículos, personas y botellas presurizadas cercanas; proteger fachadas, registros y líneas de alcantarillado que puedan conducir vapores
Control de vapores: Mantener cortinas de agua solo como apoyo de enfriamiento y abatimiento parcial, sin dispersar la nube hacia zonas ocupadas
Ataque al fuego: Priorizar extinción defensiva si existe fuga no controlada, cisterna implicada o incendio con presión interna; el ataque ofensivo solo si la atmósfera está evaluada y la fuga contenida
Reignición: Alta probabilidad si persiste derrame, superficies calientes o vapores atrapados; vigilar durante y después de la extinción
Zonas a vigilar: Cubetos, sumideros, cuartos de bombas, cámaras subterráneas, furgonetas y huecos de ventilación
VI. ACTUACIÓN EN DERRAMES O FUGAS
Medidas inmediatas: Eliminar focos de ignición, balizar, trabajar a favor de viento seguro y evacuar personal innecesario
Control de fuga: Si es posible sin riesgo, cerrar válvulas, taponar fuga y trasvasar a recipiente compatible y puesto a tierra
Contención: Formar diques con material inerte no combustible; impedir entrada a alcantarillas, sótanos y cursos de agua
Absorción: Usar sepiolita, vermiculita o absorbente mineral; recoger en recipientes cerrados y etiquetados
Sobre agua: Puede disolverse parcialmente; mantener alejadas fuentes de ignición y valorar contaminación alcalina
Descontaminación: Lavado final con agua abundante tras retirada del producto, controlando escorrentías contaminadas
Precaución especial: No usar materiales reactivos ni generar aerosoles; vigilar atmósfera con explosímetro y detector adecuado
Cordon y evacuación: Aislar inicialmente un radio amplio y ampliar si el vapor se desplaza por viento o drenajes; evacuar sótanos y plantas bajas
Control de atmósfera: Medir LEL y oxígeno antes de entrar; si hay lectura elevada, entrada solo con ERA y equipo no chispeante
Recuperación del producto: Bombear o decantar solo con equipos compatibles, puesta a tierra y personal formado; evitar trasiego por mangueras improvisadas
Protección de drenajes: Sellar imbornales y tapas; si el líquido alcanza red de saneamiento, considerar extensión remota por vapores
Limpieza: Ventilar forzadamente tras retirada y revisar con detector antes de levantar la zona
Escorrentía contaminada: Conducir a retención segura; no descargar a cauce, colector ni terreno permeable
VII. EQUIPOS DE PROTECCIÓN
Protección respiratoria: ERA de circuito abierto a presión positiva en incendio, fuga, alta concentración o atmósfera no evaluada
Protección corporal: Traje de intervención química resistente a disolventes y bases orgánicas; preferible nivel de salpicaduras alto
Guantes: Butilo, Viton o laminado multicapas; evitar selección sin verificación de compatibilidad
Protección ocular y facial: Pantalla facial completa y gafas estancas químicas
Botas: Botas químicas antideslizantes y resistentes a hidrocarburos y aminas
Medidas complementarias: Herramientas antichispa, conexión equipotencial, control de estática y lavado inmediato tras exposición
Criterio de uso: Si hay olor fuerte, irritación ocular o duda sobre la concentración, no operar con mascarilla filtrante; usar protección autónoma
Descontaminación personal: Retirar ropa contaminada cuanto antes, embolsar y lavar piel expuesta; revisar sellado de guantes, capucha y cuello tras cada entrada
Protección de mandos y apoyo: Personal en zona fría con protección ocular, guantes y control de vapores; no aproximar sin necesidad operativa
VIII. PRIMEROS AUXILIOS
Inhalación:
Retirar a aire fresco, mantener en reposo, vigilar respiración y administrar oxígeno por personal entrenado si es preciso.
Si hay dificultad respiratoria, broncoespasmo o exposición intensa, traslado médico urgente por riesgo de edema pulmonar.
Contacto con la piel:
Retirar ropa y calzado contaminados. Lavar con agua abundante durante al menos 15 minutos.
No neutralizar sobre la piel. Atención médica si hay irritación persistente o quemadura.
Contacto con los ojos:
Irrigar de inmediato con agua templada abundante durante al menos 15 minutos, separando párpados.
Retirar lentes si es fácil. Evacuación oftalmológica urgente.
Ingestión:
Enjuagar boca. No provocar el vómito. Dar agua en pequeñas cantidades solo si la víctima está consciente.
Atención médica urgente por riesgo corrosivo y de aspiración.
Información médica útil:
Tratamiento sintomático y de soporte; vigilancia respiratoria y ocular prioritaria.
Observación clínica: La mejoría inicial no excluye lesión tardía; vigilar de forma prolongada si existió inhalación de vapor o contacto ocular intenso
Descontaminación previa al traslado: Retirar prendas impregnadas antes del transporte sanitario para evitar exposición secundaria de equipos y ambulancia
Teléfono Instituto Nacional de Toxicología: +34 91 562 04 20
IX. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Manipulación: En instalaciones con ventilación eficaz, equipos antideflagrantes y control de electricidad estática
Condiciones seguras: Mantener envases cerrados, conexión a tierra en trasiegos y alejamiento de calor, chispas y llamas
Almacenamiento: Zona fresca, seca, bien ventilada, con cubeto, protegida del sol y separada de incompatibles
Materiales compatibles: Acero al carbono o inoxidable según diseño; verificar juntas y elastómeros compatibles
Separación: Mantener lejos de oxidantes, ácidos, halógenos reactivos y fuentes de ignición
Control de atmósfera: Evitar almacenamiento en recintos cerrados sin ventilación; la acumulación de vapor puede crear atmósfera explosiva en caso de fuga pequeña
Inspección: Revisar periódicamente cierres, juntas, respiraderos y corrosión; cualquier olor amoniacal persistente indica pérdida de estanqueidad
Trasiego: Usar bombas compatibles, conexiones firmes y recipientes puestos a tierra; prohibido trasvasar por vertido libre si puede salpicar o atomizar
X. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad: Estable en condiciones normales de almacenamiento y uso controlado
Condiciones a evitar: Calor, superficies calientes, llamas, descargas electrostáticas, recintos mal ventilados y formación de nieblas
Incompatibilidades: Ácidos, oxidantes fuertes, agentes nitrantes, halógenos, cloruros de ácido e isocianatos reactivos
Reacciones peligrosas: Reacción exotérmica con ácidos; posible violencia con oxidantes; ataque a algunos plásticos y recubrimientos
Polimerización peligrosa: No se espera en condiciones habituales
Descomposición peligrosa: Humos tóxicos de carbono y nitrógeno en combustión o calentamiento intenso
Condiciones de descomposición: La exposición prolongada a calor puede aumentar la presión interna del envase y generar fuga por válvulas, juntas o deformación del recipiente
Incompatibilidades operativas: Puede degradar ciertos elastómeros, pinturas y plásticos; comprobar compatibilidad de bombas, juntas y material de recogida antes del uso
Reactividad con agua: No reacciona peligrosamente por sí sola, pero el contacto con el líquido derramado incrementa la dispersión y la contaminación de escorrentías
Sensibilidad: Sensible a fuentes de ignición y a ambiente confinado; la presencia de olor no es un indicador fiable de seguridad
XI. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
Toxicidad útil para intervención: La inhalación puede ser rápidamente incapacitante en concentraciones elevadas por irritación intensa y narcosis
Corrosividad / irritación: Marcada para ojos y mucosas; piel con irritación importante y posible quemadura
Sensibilización: Menos relevante operativamente que la irritación y toxicidad aguda
Toxicidad sistémica: Posible afectación del SNC por exposición importante; riesgo respiratorio principal en incidente agudo
Observación táctica: Víctimas aparentemente estables tras inhalación deben vigilarse por posible agravamiento respiratorio diferido
Límite de alarma operativa: Cualquier irritación ocular, cefalea, náusea o olor intenso en zona de intervención debe tratarse como indicio de exposición significativa
Vía inhalatoria: La vía crítica; puede producir pérdida de coordinación, disnea y colapso si la concentración aumenta en espacio poco ventilado
Vía ocular: Lesión más probable en salpicadura; la irrigación precoz cambia el pronóstico
Vía cutánea: La ropa impregnada prolonga el contacto y puede producir absorción y quemadura química secundaria
XII. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
Comportamiento ambiental: Sustancia móvil en agua y suelo; vaporización relevante desde superficies contaminadas
Impacto acuático: Puede elevar el pH y resultar nociva para organismos acuáticos, especialmente en vertidos concentrados
Persistencia: Se espera degradación relativamente apreciable, pero un derrame agudo puede causar daño local importante
Medidas ambientales: Contener, recuperar producto y notificar vertido a saneamiento, cauce o zona sensible
Movilidad: Alta en suelos permeables y redes de drenaje; el principal riesgo ambiental operativo es la propagación rápida por agua de extinción o lavado
Prioridad ambiental: Evitar arrastre a colectores; una pequeña fuga en un punto de desagüe puede ampliar el incidente fuera del área visible
XIII. CONSIDERACIONES OPERATIVAS PARA BOMBEROS
Decisiones para el mando: Priorizar control de ignición, evaluación de nube de vapor y protección de vías de evacuación
Elección táctica: En fuga sin fuego, confinar, ventilar y controlar atmósfera antes de cualquier maniobra interior
Zona caliente: Establecer perímetro amplio en cotas bajas, alcantarillado, sótanos y puntos de acumulación de vapor
Rescate: Solo con ERA y protección química adecuada; extracción rápida a zona segura y descontaminación inmediata
Control instrumental: Explosímetro, control de oxígeno y, si se dispone, detección de compuestos orgánicos volátiles
Agua de intervención: Recoger escorrentías; mezcla agua-producto sigue siendo peligrosa e inflamable en determinadas condiciones
Transferencia y trasvase: Realizar solo con puesta a tierra, equipos compatibles y personal especializado
Criterio de retirada: Si hay calentamiento de recipientes, imposibilidad de cortar fuga o atmósfera explosiva persistente, aumentar distancia
Ventilación táctica: Ventilar solo cuando la salida de vapores esté controlada; ventilar mal puede desplazar la nube a otra zona ocupada o a fuentes de ignición
Decisión de entrada: Entrada interior solo si el riesgo LEL es bajo, el oxígeno es respirable y hay línea de retirada segura; si no, operar defensivamente
Protección de puntos críticos: Proteger sumideros, puertas, registros, cuartos eléctricos y equipos de bombeo; la propagación a instalaciones es más peligrosa que el derrame visible
Gestión del agua: Evitar que la refrigeración o extinción cargue la red de saneamiento con producto; establecer barreras de contención antes de aplicar grandes caudales
Postincidente: Mantener vigilancia por reemisión de vapores y reencendido; revisar con detectores toda la zona antes de levantar el dispositivo
XIV. TRANSPORTE Y REGLAMENTACIÓN
Designación transporte: TRIETILAMINA
ONU / ADR: UN 1297, Clase 3, riesgo subsidiario 6.1, Grupo de embalaje II
Código de clasificación ADR: FT1
Etiqueta transporte: 3 y 6.1
Código de túnel ADR: D/E
Kemler: 336
Interpretación operativa: Líquido muy inflamable con peligro tóxico; exige control estricto de vapores y protección respiratoria
Hazchem: 3YE
Reglamentación útil: Aplicación de normativa ADR, almacenamiento de inflamables y prevención de atmósferas explosivas
Información de transporte útil: Aislar el vehículo si hay olor perceptible, fuga visible o calentamiento; no abrir compartimentos hasta medir atmósfera y descartar ignición
Documento ADR: Verificar número UN, etiqueta 3 con riesgo subsidiario tóxico y grupo de embalaje II para orientar distancia, medios de protección y sectorización
Actuación en siniestro vial: Si la cisterna o envase está implicado en colisión, considerar fuga por válvula o golpe oculto; enfriar si hay exposición térmica y prohibir fuentes de chispa en un radio amplio
Mercancía peligrosa en tránsito: Puede requerir notificación a emergencias y activación de procedimientos de mercancías peligrosas; mantener control del tráfico y ventilación natural
XV. OBSERVACIONES FINALES
Observaciones finales: La trietilamina combina volatilidad, inflamabilidad y toxicidad inhalatoria con marcada agresividad ocular.
En intervención real, el mayor peligro suele ser la nube de vapor inflamable en zonas bajas.
Cortar ignición, usar ERA, controlar atmósfera y evitar que el derrame alcance desagües es prioritario.
La extinción sin control de la fuga puede empeorar el escenario al generar nueva nube inflamable.
Mantener vigilancia posterior por reencendido, exposición diferida y propagación por drenajes.