Ficha de actuación química en caso de siniestro creado por SuSo.
bomberiles.es
[ IMPRIMIR FICHA ]
CÓDIGO DE PELIGROSIDAD KEMLER: 33
NÚMERO UN: 1268
I. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO
Nombre del producto: Destilados de petróleo, n.e.p. / Productos petrolíferos n.e.p.
Sinónimos: Fracción petrolífera inflamable; mezcla de hidrocarburos líquidos inflamables
Número UN: 1268
Número CAS: Mezcla UVCB; depende de composición concreta del producto comercial
Número CE (EINECS): Variable según la fracción; aplicable como mezcla de hidrocarburos
Código Hazchem: 3YE
Uso recomendado: Combustible, disolvente, componente industrial o producto técnico petrolífero
Restricciones de uso: Evitar usos con fuentes de ignición, espacios confinados, desagües, contacto con oxidantes y manipulación sin ventilación
Identificación para intervención: Líquido inflamable de origen petrolífero; tratar como mezcla con vapores pesados y posible toxicidad por aspiración
II. NATURALEZA DEL PELIGRO
Riesgos principales: Líquido y vapores muy inflamables o inflamables; formación de mezclas vapor-aire explosivas; vapores más pesados que el aire
Comportamiento del vapor: Puede desplazarse a ras de suelo, acumularse en zanjas, sótanos y alcantarillas, e inflamarse a distancia con retroceso de llama
Estado físico y aspecto: Líquido claro a ambarino, según la fracción petrolífera implicada
Olor: Característico a hidrocarburo / combustible
Riesgo por vapores: Elevado en zonas bajas y mal ventiladas; posible efecto narcótico
Peligro ambiental: Contamina agua y suelo; forma película superficial y puede afectar redes de saneamiento
Observación operativa: Al ser una designación n.e.p., asumir mezcla inflamable de hidrocarburos y extremar medidas de identificación del producto concreto
III. RIESGOS PARA LA SALUD
Vías de exposición: Inhalación, contacto cutáneo, contacto ocular e ingestión accidental
Inhalación: Irritación de vías respiratorias, cefalea, mareo, somnolencia, desorientación; altas concentraciones pueden deprimir el SNC
Piel: Desengrasa la piel; irritación, enrojecimiento y dermatitis por exposición repetida o prolongada
Ojos: Irritación, lagrimeo y escozor
Ingestión: Peligrosa por riesgo de aspiración pulmonar durante vómito o regurgitación; posible neumonitis química
Efectos retardados: Posible afectación respiratoria secundaria por aspiración; vigilancia clínica aunque la exposición inicial parezca leve
Poblaciones sensibles: Personal sin protección, niños, ancianos y personas con patología respiratoria
IV. RIESGOS DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN
Inflamabilidad: Alta a moderada según composición; se trata operativamente como líquido inflamable clase 3
Punto de inflamación: Habitualmente bajo a medio en mezclas petrolíferas ligeras; puede ser inferior a temperatura ambiente
Temperatura de autoignición: Variable según composición; suficiente para ignición sobre superficies calientes
Límites de explosividad: Variables; mezcla vapor-aire explosiva en rangos típicos de hidrocarburos ligeros
Presión de vapor: Variable; suficiente para generar atmósferas inflamables, especialmente con calor
Riesgo de explosión: Los vapores pueden encenderse por chispa, electricidad estática, motores, interruptores o superficies calientes; recipientes calentados pueden romper o ventear con violencia
Productos peligrosos de combustión: Monóxido de carbono, dióxido de carbono, humos irritantes, hidrocarburos parcialmente oxidados
Reacciones peligrosas en incendio: El derrame sobre agua puede extender la mancha en llamas; posible reignición tras aparente extinción si persisten focos o vapores confinados
V. INTERVENCIÓN EN INCENDIO
Medios de extinción adecuados: Espuma resistente a hidrocarburos, polvo químico seco, dióxido de carbono y agua pulverizada para enfriar recipientes y dispersar vapores
Medios no adecuados: Chorro compacto de agua sobre el producto, por riesgo de dispersión del combustible y extensión del incendio
Precauciones concretas: Atacar desde barlovento; cortar ignición; enfriar envases expuestos; contener escorrentías; no pisar charcos inflamados ni trabajar en cotas bajas sin control atmosférico
Estrategia táctica: En fuego desarrollado de charco, priorizar espuma; en incendio incipiente, PQS/CO2 si el foco es accesible y seguro; si hay fuga encendida, no apagar hasta poder cortar suministro
Recipientes expuestos: Refrigeración continua con agua pulverizada desde posición protegida; retirar si es posible sin riesgo
Incendio en espacios cerrados: Alto riesgo de acumulación explosiva; ventilación controlada sólo tras valorar atmósfera y focos de ignición
VI. ACTUACIÓN EN DERRAMES O FUGAS
Acciones inmediatas: Aislar zona, eliminar fuentes de ignición, detener tráfico, trabajar a favor del viento sólo para el control perimetral y aproximar desde barlovento
Control de fuga: Si es seguro, cerrar válvulas, enderezar envases, obturar con medios compatibles y trasiego a recipiente adecuado
Contención: Hacer diques con tierra, arena o absorbente inerte; proteger sumideros, alcantarillas, fosos y cursos de agua
Absorción: Usar absorbentes inertes no combustibles; recoger en recipientes cerrables y etiquetados
Medidas prácticas: Emplear herramientas antichispa, puesta a tierra y unión equipotencial en trasiegos, control continuo de explosividad y atmósfera
Sobre agua: Confinar con barreras si procede; considerar rápida propagación superficial del incendio
Descontaminación operativa: Lavar restos sólo cuando no exista riesgo de arrastre a saneamiento ni de generación de atmósfera inflamable
VII. EQUIPOS DE PROTECCIÓN
Protección respiratoria: ERA de presión positiva en incendio, fuga importante, espacios confinados o atmósfera no evaluada
Protección corporal: Traje de intervención con protección química adecuada al hidrocarburo; para vertido relevante, preferible traje químico contra salpicaduras de líquidos orgánicos
Guantes: Nitrilo, neopreno o material resistente a hidrocarburos
Protección ocular/facial: Pantalla facial y gafas estancas en operaciones de contención y trasiego
Calzado: Botas resistentes a hidrocarburos y antideslizantes
Protección adicional: Equipos y linternas con seguridad para atmósferas explosivas; control de electricidad estática
Nivel operativo recomendado: Incendio o atmósfera desconocida: máxima protección respiratoria; derrame sin fuego: protección química para salpicadura y control explosimétrico
VIII. PRIMEROS AUXILIOS
Inhalación:
Retirar a aire fresco, mantener en reposo y abrigado. Vigilar respiración. Administrar oxígeno por personal entrenado si procede.
Si hay dificultad respiratoria, alteración neurológica o exposición intensa, evacuación sanitaria urgente.
Contacto con la piel:
Retirar ropa contaminada. Lavar con agua y jabón abundantes. No usar disolventes para limpiar la piel.
Si persiste irritación o extensa contaminación, valoración médica.
Contacto con los ojos:
Lavar inmediatamente con agua abundante durante al menos 15 minutos, manteniendo párpados abiertos.
Retirar lentes si se puede con facilidad. Evaluación médica si persisten molestias.
Ingestión:
No provocar el vómito. Enjuagar la boca. Mantener en reposo. Riesgo importante de aspiración pulmonar.
Traslado urgente para valoración médica, incluso si la cantidad parece pequeña.
Información médica útil: Vigilar neumonitis química por aspiración y depresión del sistema nervioso central
Centro de Toxicología de España: Servicio de Información Toxicológica: 91 562 04 20
IX. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Manipulación segura: Ventilación eficaz, equipos antideflagrantes, conexión a tierra, evitar trasiegos bruscos y acumulación electrostática
Buenas prácticas: Mantener recipientes cerrados, lejos de calor, llamas, chispas y trabajos en caliente
Almacenamiento: En zona fresca, ventilada y con cubeto de retención; separado de oxidantes fuertes
Condiciones especiales: Evitar exposición solar intensa, envases sin identificar, mezcla con residuos incompatibles y almacenamiento en cotas bajas sin ventilación
Intervención en almacén afectado: Priorizar control de atmósfera, corte eléctrico seguro, refrigeración de envases y evacuación preventiva de zonas anexas
X. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad: Estable en condiciones normales de almacenamiento y uso controlado
Condiciones a evitar: Calor, llamas, chispas, superficies calientes, cargas electrostáticas, confinamiento de vapores y ventilación deficiente
Incompatibilidades: Oxidantes fuertes, nitratos, peróxidos, cloratos y otros agentes fuertemente oxidantes
Reactividad: Puede reaccionar vigorosamente con oxidantes y arder con rapidez al alcanzar fuente de ignición
Productos peligrosos de descomposición: CO, CO2, humos densos, aldehídos y compuestos orgánicos irritantes según combustión incompleta
Polimerización peligrosa: No se espera en condiciones normales de intervención
XI. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
Toxicidad aguda orientativa: Variable según composición; la preocupación principal operativa es narcótica por inhalación e irritante por contacto
Aspiración: Riesgo relevante de neumonitis química; prioridad médica si hay ingestión o vómito tras exposición
Efectos por inhalación: Cefalea, náuseas, vértigo, somnolencia y disminución del nivel de conciencia en altas concentraciones
Efectos por contacto repetido: Dermatitis por desengrasado cutáneo
Observación clínica útil: En exposición importante, controlar saturación, estado neurológico y signos respiratorios diferidos
XII. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
Comportamiento ambiental: Flota en agua o forma película superficial; parte volátil pasa a atmósfera; fracciones más pesadas pueden impregnarse en suelo
Impacto en medio acuático: Nocivo para organismos acuáticos; reduce oxigenación superficial y afecta aves y fauna por recubrimiento
Persistencia: Variable; algunas fracciones son biodegradables lentamente y otras más persistentes
Movilidad: Puede migrar por redes de drenaje y alcanzar puntos alejados del incidente
Medida prioritaria: Evitar entrada en alcantarillado, cauces, balsas y suelos permeables
XIII. CONSIDERACIONES OPERATIVAS PARA BOMBEROS
Decisiones iniciales: Confirmar clase 3, identificar tamaño de derrame, presencia de fuego, exposición de recipientes y afectación de saneamiento
Aislamiento recomendado: Ampliar perímetro si hay vapores, alcantarillas, sótanos, depósitos o ignición no controlada
Mando táctico: Priorizar control de ignición y atmósfera antes de maniobras de contención en zonas bajas
Control atmosférico: Uso de explosímetro y detección de oxígeno antes de entrar en espacios cerrados o deprimidos
Si hay fuga sin fuego: Confinar, ventilar de forma controlada, inertizar sólo si medios y procedimiento lo permiten y eliminar focos de ignición
Si hay fuga con fuego: Mantener combustión controlada sólo si no puede cortarse el aporte; proteger exposiciones y preparar cierre de fuente
Evacuación: Valorar evacuación de locales, garajes y sótanos próximos por desplazamiento de vapores
Desagües y saneamiento: Sellado temprano de sumideros y vigilancia de colectores por riesgo de explosión secundaria
Relevo y descontaminación: Establecer zona de descontaminación de personal y herramientas; relevo temprano si trabajo con ERA prolongado
XIV. TRANSPORTE Y REGLAMENTACIÓN
Designación de transporte: UN 1268 DESTILADOS DE PETRÓLEO, N.E.P. o denominación equivalente de transporte para mezcla petrolífera no especificada
Clase de transporte: 3 - Líquidos inflamables
Código de peligrosidad Kemler: 33
Grupo de embalaje: Habitualmente II o III según punto de inflamación y composición concreta
Etiquetado de transporte: Etiqueta 3
Código Hazchem: 3YE
Peligros en transporte: Vapores inflamables, reignición, propagación por desagües y afectación ambiental por derrame
Referencia reglamentaria útil: Aplicación ADR/RID/IMDG/IATA según modo de transporte; confirmar grupo de embalaje y nombre técnico en documentación de carga
Actuación con cisterna o vehículo: Enfriar, aislar, identificar documentación, valorar estado de válvulas y evitar maniobras sin control de explosividad
XV. OBSERVACIONES FINALES
Síntesis operativa: Tratar UN 1268 como mezcla de hidrocarburos líquidos inflamables con vapores pesados, alto riesgo de ignición a distancia y especial peligro en alcantarillas y espacios cerrados
Prioridades de intervención: 1) Aislar y eliminar ignición. 2) Controlar atmósfera. 3) Confinar derrame. 4) Proteger saneamiento y exposiciones. 5) Extinguir con espuma o PQS según escenario
Criterio prudente: La denominación n.e.p. obliga a verificar documentación, paneles y ficha del cargamento, pero no debe retrasar las medidas propias de un líquido inflamable petrolífero
Nota final para mando: Si existen dudas sobre composición exacta, operar con el escenario más conservador compatible con una mezcla petrolífera inflamable y riesgo de aspiración tóxica