CÓDIGO DE PELIGROSIDAD KEMLER: 33
NÚMERO UN: 1213

I. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO
Nombre del producto: Isobutanol
Designación de transporte: BUTANOLES
Sinónimos: Alcohol isobutílico; 2-metil-1-propanol; isobutyl alcohol
Número CAS: 78-83-1
Número CE (EINECS): 201-148-0
Código Hazchem: 3[Y]E
Uso recomendado: Disolvente industrial, síntesis química, fabricación de recubrimientos,
  resinas, tintas, plastificantes y aditivos.
Restricciones de uso: Evitar empleo en atmósferas no controladas, espacios confinados,
  presencia de ignición, contacto con oxidantes y operaciones sin ventilación eficaz.

II. NATURALEZA DEL PELIGRO
Riesgos principales: Líquido y vapor muy inflamables para intervención operativa.
  Los vapores pueden formar mezclas explosivas con el aire y desplazarse hasta focos de
  ignición con retroceso de llama. Irritante para ojos y vías respiratorias; puede causar
  depresión del sistema nervioso central a concentraciones elevadas.
Estado físico y aspecto: Líquido incoloro, móvil.
Olor: Alcohólico, penetrante.
Punto de ebullición: Aproximadamente 108 ºC.
Punto de inflamación: Aproximadamente 28 ºC en copa cerrada.
Temperatura de autoignición: Aproximadamente 415 ºC.
Límites de explosividad: Aproximadamente 1,7 % a 10,9 % en aire.
Presión de vapor: Moderada a temperatura ambiente; suficiente para generar atmósferas
  inflamables en recintos poco ventilados.
Densidad: Aproximadamente 0,80 a 20 ºC.
Solubilidad en agua: Limitada; mezcla parcial. Puede contaminar cauces y redes.
Riesgo por vapores: Vapores más pesados que el aire; tienden a acumularse en zonas bajas,
  fosos, alcantarillas y espacios cerrados.
Productos peligrosos de descomposición: Monóxido de carbono, dióxido de carbono y humos
  irritantes en combustión incompleta.

III. RIESGOS PARA LA SALUD
Exposición aguda: Irritación de ojos, piel y mucosas; cefalea, mareo, somnolencia,
  náuseas y disminución de la coordinación por inhalación o absorción relevante.
Inhalación: Puede irritar vía respiratoria y producir narcosis en concentraciones altas,
  especialmente en recintos cerrados.
Contacto cutáneo: Irritante; desengrasa la piel y favorece dermatitis tras contacto
  repetido o prolongado.
Contacto ocular: Irritación marcada con lagrimeo, dolor y enrojecimiento.
Ingestión: Nocivo; puede causar depresión del sistema nervioso central, vómitos y riesgo
  de broncoaspiración si se produce emesis.
Exposición repetida: El contacto reiterado puede causar dermatitis; la exposición
  prolongada a vapores puede agravar síntomas neurológicos y respiratorios.

IV. RIESGOS DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN
Comportamiento frente al fuego: Arde con facilidad a temperatura ambiente cuando existe
  fuente de ignición. El calentamiento de recipientes incrementa presión interna y puede
  causar rotura violenta.
Riesgo de explosión: Elevado en atmósferas confinadas o mal ventiladas por formación de
  mezclas vapor-aire inflamables. Posible ignición a distancia por desplazamiento de vapores.
Recipientes: Los envases expuestos al calor deben refrigerarse; si hay venteo insuficiente,
  puede producirse sobrepresión.
Incendio en red de saneamiento: Los vapores en alcantarillado, galerías y sumideros pueden
  inflamarse y propagar el incendio fuera del punto inicial.
Sensibilidad operativa: Chispas mecánicas, electricidad estática, motores, interruptores,
  herramientas no antichispa y superficies calientes pueden iniciar la combustión.

V. INTERVENCIÓN EN INCENDIO
Medios de extinción adecuados: Espuma resistente al alcohol o espuma polivalente aplicada
  suavemente, polvo químico seco, dióxido de carbono para fuegos incipientes y agua pulverizada
  para refrigeración de recipientes y control de vapores.
Medios no adecuados: Chorro compacto de agua sobre el producto, por dispersión del líquido
  y extensión del incendio.
Precauciones concretas:
  Atacar desde barlovento.
  Eliminar igniciones y cortar fugas si puede hacerse con seguridad.
  Enfriar depósitos, cisternas y contenedores expuestos.
  Evitar que el agua de extinción arrastre producto hacia alcantarillas.
  Si el fuego afecta a cisterna o gran recipiente, establecer perímetro amplio y valorar
  retirada defensiva si no es posible asegurar refrigeración continua.
Táctica recomendada: Priorizar control de la fuga y protección de exposiciones. En fuego
  de charco, cubrir con espuma sin romper el manto. En incendio desarrollado con afectación de
  recipientes, intervención defensiva hasta controlar sobrepresión y derrame.

VI. ACTUACIÓN EN DERRAMES O FUGAS
Medidas iniciales: Aislar la zona, trabajar desde barlovento y evacuar personal no
  esencial. Suprimir toda fuente de ignición. Prohibir fumar y cortar energía en el área.
Control de la fuga: Si es seguro, cerrar válvulas, obturar el escape y enderezar envases.
  Emplear herramientas antichispa y equipos con protección para atmósferas explosivas.
Contención: Formar diques con tierra, arena o absorbente inerte. Proteger sumideros,
  sótanos y canalizaciones. No permitir vertido a red de saneamiento ni cursos de agua.
Recogida: Absorber con material inerte no combustible y transferir a recipientes
  compatibles y etiquetados. Para grandes derrames, usar espuma para reducir vapores mientras
  se recupera el líquido.
Ventilación: Forzada si el recinto lo permite y el equipo es adecuado para zona con riesgo
  de explosión.
Descontaminación: Tras retirada del grueso, lavar de forma controlada la superficie,
  recogiendo efluentes contaminados para gestión especializada.

VII. EQUIPOS DE PROTECCIÓN
Protección respiratoria: ERA de presión positiva en incendio, fuga importante, atmósfera
  desconocida o ventilación insuficiente. En control técnico sin incendio, protección
  respiratoria adecuada según medición atmosférica y procedimiento del servicio.
Protección ocular y facial: Pantalla facial y gafas estancas químicas.
Protección cutánea: Traje de intervención química o protección contra salpicaduras
  resistente a disolventes, según escenario. Guantes compatibles, preferentemente butilo,
  nitrilo de alta resistencia o laminados multicapas. Botas químicas antideslizantes.
Protección estructural: El traje estructural solo no es suficiente para contacto directo
  con el producto; combinar con protección química cuando exista riesgo de salpicadura.
Control operacional: Detectores de explosividad, control continuo de atmósfera, puesta a
  tierra y unión equipotencial en trasiegos.

VIII. PRIMEROS AUXILIOS
Norma general: Retirar a la víctima de la exposición, mantener reposo y vigilar vía aérea,
  respiración y nivel de conciencia. Solicitar apoyo sanitario.
Inhalación: Trasladar al aire fresco. Oxígeno si está indicado por personal entrenado.
  Si hay dificultad respiratoria, valoración médica urgente. Si no respira, iniciar soporte
  vital según protocolo.
Contacto con la piel: Retirar ropa contaminada y lavar con abundante agua y jabón.
  No reutilizar prendas hasta descontaminación completa.
Contacto con los ojos: Irrigar inmediatamente con agua durante al menos 15 minutos,
  separando párpados. Retirar lentes si es fácil. Evaluación médica prioritaria.
Ingestión: Enjuagar la boca. No provocar el vómito. Mantener en reposo. Riesgo de
  aspiración pulmonar; traslado sanitario urgente.
Información para el médico: Tratamiento sintomático y de soporte. Vigilar depresión del
  sistema nervioso central y posible broncoaspiración.
Teléfono del Centro de Toxicología de España: 91 562 04 20

IX. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Manipulación: Usar con ventilación eficaz, equipos antideflagrantes y control de
  electricidad estática. Evitar inhalación de vapores y contacto directo. Mantener envases
  cerrados cuando no se utilicen.
Almacenamiento: En lugar fresco, seco y bien ventilado, alejado de calor, llamas,
  oxidantes y luz solar directa. Con cubeto de retención y separación de incompatibles.
Condiciones recomendadas: Conexión a tierra en trasvases, recipientes homologados y zonas
  clasificadas ATEX cuando proceda.
Restricciones prácticas: No almacenar junto a oxidantes fuertes, ácidos muy reactivos ni
  materiales que favorezcan ignición.

X. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad: Estable en condiciones normales de almacenamiento y uso controlado.
Condiciones a evitar: Calor, chispas, llamas, superficies calientes, cargas
  electrostáticas, atmósferas confinadas y ventilación insuficiente.
Incompatibilidades: Oxidantes fuertes, agentes nitrantes, ácidos fuertes y materiales que
  puedan reaccionar con alcoholes en condiciones energéticas.
Reactividad operativa: La principal peligrosidad práctica deriva de su inflamabilidad y de
  la generación de vapores combustibles.
Descomposición peligrosa: Humos tóxicos e irritantes, monóxido de carbono y dióxido de
  carbono en incendio o calentamiento intenso.

XI. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
Toxicidad útil para intervención: Nocivo por inhalación en atmósferas cargadas y por
  ingestión accidental. Irritante ocular relevante. La absorción cutánea puede contribuir al
  cuadro en exposiciones prolongadas.
Efectos inmediatos esperables: Irritación, mareo, cefalea, somnolencia, náuseas y
  disminución del rendimiento psicomotor.
Órganos diana orientativos: Sistema nervioso central, ojos, piel y vías respiratorias.
Observación sanitaria: Mayor riesgo en personas con patologías respiratorias, hepáticas o
  exposición simultánea a otros disolventes.

XII. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
Comportamiento ambiental: Producto móvil en superficie y parcialmente miscible; puede
  dispersarse en agua y afectar calidad del medio receptor.
Impacto esperado: Perjudicial para organismos acuáticos en vertidos significativos y capaz
  de generar demanda de oxígeno durante degradación.
Persistencia: Biodegradable en condiciones favorables, pero un derrame concentrado puede
  causar impacto local importante.
Medida prioritaria: Impedir entrada en alcantarillado, cauces, balsas y suelos permeables.
Gestión ambiental: Recuperar producto y absorbentes como residuo peligroso conforme a gestor
  autorizado.

XIII. CONSIDERACIONES OPERATIVAS PARA BOMBEROS
Decisiones iniciales: Confirmar UN 1213, identificar
  cantidad implicada, tipo de envase, existencia de incendio, fuga activa y afectación a red de
  saneamiento.
Prioridades tácticas: Vida, aislamiento, supresión de igniciones, control de vapores,
  contención del derrame y protección de exposiciones.
Posicionamiento: Vehículos y personal a barlovento y en cota superior si es posible.
Control atmosférico: Medir explosividad antes de introducir personal o energizar equipos.
  Vigilar sótanos, fosos y alcantarillas por acumulación de vapores.
Escenario con cisterna: Si hay fuego con calentamiento del recipiente, refrigeración masiva
  y continua desde posición protegida. Si no se garantiza, ampliar perímetro y valorar retirada.
Escenario sin fuego: La mejor intervención suele ser eliminar igniciones, contener, cubrir
  con espuma para abatir vapores y trasvasar de forma segura.
Confinados: Alto riesgo de mezcla explosiva y atmósfera tóxica; acceso solo con ERA,
  medición previa y control de rescate.
Mando: Coordinar con policía para cortes de tráfico, con industria o transportista para
  datos de carga y con autoridad ambiental si existe afección a aguas o red.

XIV. TRANSPORTE Y REGLAMENTACIÓN
Transporte ADR/RID: UN 1213, BUTANOLES, clase 3, líquido inflamable, grupo de embalaje III
  de forma habitual para esta entrada de transporte.
Etiqueta de peligro: 3
Código de clasificación: Orientativamente inflamable líquido según ADR para alcoholes de
  esta categoría.
Código de túnel: Aplicar el que corresponda a la carta de porte y reglamentación vigente;
  considerar restricción significativa en incidentes en túnel por vapores inflamables.
Kemler: 33
Hazchem: 3[Y]E
Documentación útil: Carta de porte, instrucciones escritas ADR, FDS del expedidor y
  etiquetado del bulto o cisterna.
Reglamentación operativa: Materia inflamable con exigencia de control de fuentes de
  ignición, ventilación, equipos adecuados y gestión ambiental de derrames y aguas de extinción.

XV. OBSERVACIONES FINALES
Resumen operativo: El riesgo dominante es la inflamabilidad con vapores capaces de viajar
  y encenderse a distancia. La acción más eficaz suele ser aislar, eliminar igniciones, medir
  atmósfera, contener el derrame y usar espuma para controlar vapores.
Punto crítico: Alcantarillas, fosos y espacios cerrados pueden convertirse en foco de
  explosión secundaria.
Criterio de seguridad: Si existe fuego en recipiente grande, aumento térmico sostenido o
  fuga no controlable con atmósfera inflamable extensa, priorizar estrategia defensiva y ampliar
  aislamiento.
Utilidad para intervinientes: Considerar siempre posibilidad de designación de transporte
  genérica BUTANOLES; si el envase industrial confirma isobutanol, mantener las medidas de esta
  ficha por ser prudentes y operativamente válidas para el incidente.