CÓDIGO DE PELIGROSIDAD KEMLER: 33
NÚMERO UN: 1192

I. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO
Nombre del producto: Acetato de etilo
Sinónimos: Éster acético etílico, etil acetato, acético éster etílico
Número CAS: 141-78-6
Número CE (EINECS): 205-500-4
Código Hazchem: 3YE
Uso recomendado: Disolvente en pinturas, tintas, adhesivos, limpieza industrial, extracción y procesos químicos
Restricciones de uso: Evitar en espacios confinados, atmósferas no ventiladas, proximidad a ignición, oxidantes fuertes y operaciones sin control de vapores

II. NATURALEZA DEL PELIGRO
Clase de peligro: Líquido inflamable, Clase 3 ADR
Riesgos principales: Inflamación muy fácil por chispa, llama, superficie caliente o electricidad estática; vapores más pesados que el aire; desplazamiento a cotas bajas; retroceso de llama posible; formación de mezclas vapor-aire explosivas
Estado y aspecto: Líquido incoloro, muy volátil
Olor: Afrutado, dulce, perceptible pero no fiable como alarma de seguridad
Riesgo por vapores: Elevado en zonas bajas, fosos, alcantarillas, sótanos y recintos poco ventilados
Datos útiles: Punto de ebullición aproximado 77 grados C; punto de inflamación alrededor de -4 grados C; autoignición aproximada 427 grados C; límites de explosividad cerca de 2,1 % a 11,5 %; presión de vapor alta a temperatura ambiente; densidad del líquido alrededor de 0,90; solubilidad en agua moderada

III. RIESGOS PARA LA SALUD
Vías de exposición: Inhalación, contacto cutáneo, contacto ocular e ingestión accidental
Efectos agudos: Irritación ocular marcada, irritación de vías respiratorias, cefalea, mareo, somnolencia, náuseas, disminución de la coordinación y depresión del sistema nervioso central con altas concentraciones
Contacto cutáneo: Desengrasante; exposiciones repetidas pueden causar sequedad, fisuras e irritación
Contacto ocular: Dolor, lagrimeo, enrojecimiento y visión borrosa transitoria
Inhalación intensa: Riesgo de narcosis; en espacios confinados puede incapacitar rápidamente
Ingestión: Irritación digestiva y riesgo de aspiración pulmonar si se produce vómito

IV. RIESGOS DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN
Inflamabilidad: Muy alta; arde con facilidad a temperatura ambiente
Riesgo de explosión: Vapores forman mezclas explosivas con el aire; ignición a distancia posible; los vapores pueden recorrer largas distancias hasta un foco de ignición y volver a la fuga
Comportamiento térmico: Los recipientes expuestos al calor pueden aumentar de presión y romperse
Productos peligrosos de combustión: Monóxido de carbono, dióxido de carbono y humos irritantes
Medios favorables de propagación: Derrames superficiales, desagües, cubetos, zanjas y espacios cerrados
Medios de extinción no adecuados por riesgo operativo: Chorro compacto directo sobre el derrame, porque dispersa el producto y amplía la zona en llamas

V. INTERVENCIÓN EN INCENDIO
Medios adecuados: Espuma resistente a alcoholes o espuma para hidrocarburos ligeros en aplicación suave, polvo químico seco, CO2 para fuegos pequeños, agua pulverizada para refrigeración de recipientes y protección de exposiciones
Medios no adecuados: Agua a chorro compacto sobre el líquido incendiado
Precauciones concretas:
  Atacar desde barlovento y en cota superior si es posible.
  Cortar igniciones, motores, maniobras eléctricas no seguras y tráfico.
  Refrigerar depósitos, cisternas y envases expuestos al calor incluso tras la extinción.
  Si hay fuga incendiada, no extinguir hasta poder cortar el escape; extinguir sin controlar la fuga puede generar nube inflamable mayor.
  Usar cortinas de agua pulverizada para abatir vapores solo de forma controlada y sin arrastrar el líquido.
  Establecer perímetro amplio por riesgo de reignición y explosión de vapores en desagües.

VI. ACTUACIÓN EN DERRAMES O FUGAS
Medidas inmediatas: Aislar la zona, eliminar fuentes de ignición, ventilar, detener la fuga si es seguro y taponar desagües
Intervención práctica:
  Aproximación desde barlovento.
  Medición continua de explosividad si se dispone de explosímetro.
  Contener con diques de arena, tierra o material inerte no combustible.
  Absorber con sepiolita, vermiculita o absorbente compatible.
  Transferir a recipientes seguros con puesta a tierra y equipos antideflagrantes.
  En fugas de cisterna, valorar trasiego especializado y control de atmósfera antes de cualquier maniobra.
Evitar: Serrín u otros absorbentes combustibles, herramientas que produzcan chispa y vertido al alcantarillado
Descontaminación operativa: Lavado final de restos con agua en pequeña cantidad solo cuando el producto libre esté retirado y exista control de ignición y escorrentías

VII. EQUIPOS DE PROTECCIÓN
Protección respiratoria: ERA de presión positiva para incendio, atmósfera enriquecida en vapores o espacios confinados; en control de derrames, mantener ERA si la concentración es desconocida o puede acercarse a LIE
Protección ocular y facial: Pantalla facial y gafas estancas químicas
Protección cutánea: Traje de intervención química o salpicaduras según escenario; guantes resistentes a disolventes orgánicos, preferentemente butilo, Viton o laminados barrera; botas químicas antideslizantes
Ropa estructural: Útil frente al fuego, pero insuficiente como protección química prolongada frente a salpicaduras y permeación
Requisito adicional: Materiales y herramientas antichispa; puesta a tierra y unión equipotencial en trasiegos

VIII. PRIMEROS AUXILIOS
Inhalación:
  Retirar a aire fresco.
  Mantener en reposo y abrigado.
  Administrar oxígeno si lo indica personal sanitario y hay dificultad respiratoria.
  Si no respira, RCP según protocolo.
  Vigilancia por depresión del sistema nervioso central.
Contacto con la piel:
  Retirar ropa contaminada.
  Lavar con agua y jabón abundantes.
  No reutilizar ropa sin descontaminar.
  Valorar asistencia si persiste irritación.
Contacto con los ojos:
  Irrigar de inmediato con agua templada abundante durante al menos 15 minutos.
  Retirar lentes si es fácil.
  Evaluación médica por irritación intensa o persistente.
Ingestión:
  Enjuagar boca.
  No provocar el vómito.
  No dar nada por boca a persona somnolienta o inconsciente.
  Solicitar valoración médica por riesgo de aspiración.
Centro de Toxicología de España: Servicio de Información Toxicológica 91 562 04 20

IX. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Manipulación: Trabajar con ventilación eficaz, equipos eléctricos adecuados para atmósferas inflamables, conexión a tierra y control de cargas electrostáticas
Almacenamiento: Envases cerrados, zona fresca y bien ventilada, alejada de calor, chispas, llamas y luz solar intensa
Segregación: Separar de oxidantes fuertes, ácidos fuertes, bases fuertes y fuentes de ignición
Práctica segura: Mantener cubetos, detección de vapores donde proceda y control de drenajes

X. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad: Estable en condiciones normales de almacenamiento y uso controlado
Condiciones a evitar: Calor, llamas, superficies calientes, chispas, electricidad estática y atmósferas confinadas con vapores acumulados
Incompatibilidades: Oxidantes fuertes, nitratos potentes, peróxidos, ácidos y bases fuertes que puedan favorecer reacciones o degradación
Productos de descomposición: Monóxido de carbono, dióxido de carbono y humos irritantes
Reactividad operativa: El principal riesgo práctico es la ignición rápida de vapores, más que una reacción violenta espontánea

XI. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
Toxicidad útil para intervención: Toxicidad sistémica moderada; el problema principal en emergencias es la inhalación de concentraciones elevadas con efectos narcóticos e irritación
Signos de exposición relevante: Ojos rojos, lagrimeo, tos, mareo, somnolencia, incoordinación, náuseas
Exposición repetida: Dermatitis por desengrase cutáneo
Criterio de gravedad: Mayor peligro en recintos cerrados, derrames amplios y exposición combinada con fuego o deficiencia de oxígeno

XII. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
Comportamiento ambiental: Volátil; una parte significativa pasa a la atmósfera desde superficies abiertas
Agua y suelo: Puede contaminar cursos de agua y generar atmósferas inflamables sobre láminas de agua y alcantarillado
Biodegradabilidad: Generalmente biodegradable, pero un vertido agudo puede causar impacto local importante
Medida operativa: Impedir entrada en saneamiento, cauces, sumideros y balsas; recoger escorrentías de extinción contaminadas

XIII. CONSIDERACIONES OPERATIVAS PARA BOMBEROS
Decisiones clave para el mando:
  Confirmar identificación por panel naranja, documentos de transporte y etiquetas de clase 3.
  Priorizar control de ignición y atmósfera antes de acercar personal al derrame.
  Valorar evacuación de zonas bajas y edificios próximos si hay nube de vapores.
  En cisternas o recipientes grandes, establecer refrigeración temprana y perímetro amplio.
  Vigilar alcantarillas, sótanos y galerías por acumulación de vapores y riesgo de ignición secundaria.
  Si hay incendio con fuga activa, considerar combustión controlada hasta cortar suministro.
  Solicitar apoyo especializado en trasiegos, sellado de fugas o incidente en industria/químico-logístico.
Zonas recomendables: Zona caliente estricta en torno a fuga o derrame; control de accesos; descontaminación simple para personal y equipos con riesgo de salpicadura
Control instrumental: Explosímetro, medición de oxígeno y vigilancia continua del LIE durante toda la intervención

XIV. TRANSPORTE Y REGLAMENTACIÓN
Designación oficial de transporte: ACETATO DE ETILO
Número UN: 1192
Clase ADR/RID: 3
Grupo de embalaje: II
Código de clasificación: F1
Kemler: 33
Etiqueta: Líquido inflamable
Información útil de transporte: Mantener alejado de oxidantes y fuentes de calor; atención a cisternas y contenedores con ventilación deficiente; comprobar estiba, fugas por válvulas y continuidad eléctrica en operaciones de transferencia
Reglamentación útil: Sustancia clasificada como líquido altamente inflamable e irritante ocular; aplicar procedimientos de atmósferas explosivas y equipos adecuados para zona con riesgo de inflamación

XV. OBSERVACIONES FINALES
Resumen operativo: Producto muy inflamable y muy volátil. En intervención, el riesgo dominante suele ser la nube de vapores con ignición a distancia, más que la toxicidad intrínseca. Priorizar aislamiento, corte de igniciones, control del derrame, vigilancia de espacios bajos y uso de espuma o polvo según escenario.
Punto crítico: No confiar en el olor como criterio de seguridad. Un derrame aparentemente pequeño puede generar atmósfera explosiva significativa.
Criterio prudente: Ante duda sobre concentración de vapores o ventilación real, trabajar con ERA y equipos antideflagrantes.