[ IMPRIMIR FICHA ]
CÓDIGO DE PELIGROSIDAD KEMLER
Kemler: 33 UN: 1188
I. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO
Nombre del producto: Eter monometílico de etilenglicol
Sinónimos: 2-metoxietanol; monometil éter del etilenglicol; etilenglicol monometil éter; EGME
Número UN: 1188
Número CAS: 109-86-4
Número CE (EINECS): 203-713-7
Código Hazchem: 3YE
Clase/etiqueta ADR: 3
Grupo de embalaje: II
Uso recomendado: Disolvente industrial en pinturas, tintas, barnices, resinas, electrónica, síntesis química y limpieza técnica controlada.
Restricciones de uso:
Sustancia de elevada preocupación toxicológica; evitar usos no industriales y cualquier aplicación con
exposición humana directa o repetida, especialmente en embarazadas o personal en edad fértil.
II. NATURALEZA DEL PELIGRO
Riesgos principales:
Líquido inflamable y tóxico por inhalación, absorción cutánea e ingestión. Los vapores pueden formar mezclas
explosivas con el aire y desplazarse a distancia hasta una fuente de ignición. Riesgo sistémico importante por
absorción a través de la piel. Puede afectar sangre, sistema nervioso central, riñón, hígado y reproducción.
Estado físico y aspecto: Líquido incoloro, móvil, de olor etéreo suave.
Olor: Etéreo, alcohólico; el olor no es aviso fiable de seguridad.
Densidad:
Aproximadamente 0,96 en agua a 20 grados C; el producto flota poco o puede mezclarse parcialmente según condiciones.
Solubilidad en agua:
Alta; mezcla amplia con agua, lo que favorece la dispersión en redes de saneamiento y superficies mojadas.
Riesgo por vapores:
Vapores más pesados que el aire; acumulación en zonas bajas, fosos, alcantarillas y recintos confinados.
III. RIESGOS PARA LA SALUD
Vías de exposición: Inhalación, contacto cutáneo, ocular e ingestión.
Efectos agudos:
Irritación de ojos y vías respiratorias, cefalea, mareo, náuseas, somnolencia y depresión del sistema nervioso
central. La absorción cutánea puede producir toxicidad significativa incluso sin lesión visible.
Efectos diferidos:
Posible alteración hematológica, renal y hepática. Riesgo de efectos sobre la fertilidad y el desarrollo fetal.
Órganos diana:
Sangre, médula ósea, sistema nervioso central, riñón, hígado y aparato reproductor.
Población especialmente sensible:
Embarazadas, personal con exposición repetida, personas con patología hepática, renal o hematológica.
IV. RIESGOS DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN
Inflamabilidad: Alta; líquido inflamable de ignición relativamente fácil.
Punto de ebullición: Aproximadamente 124-125 grados C.
Punto de inflamación: Aproximadamente 39 grados C, en vaso cerrado.
Temperatura de autoignición: Aproximadamente 285 grados C.
Límites de explosividad: Aproximadamente 1,8 % a 14 % en aire.
Presión de vapor:
Moderada a temperatura ambiente; suficiente para generar atmósferas peligrosas en interiores o con poca
ventilación.
Riesgo de explosión:
Los recipientes expuestos al calor pueden aumentar de presión y reventar. El vapor puede inflamarse por chispa,
llama, electricidad estática o superficies calientes. Riesgo de retroceso de llama desde desagües o puntos bajos.
Productos peligrosos de descomposición:
Monóxido de carbono, dióxido de carbono y humos irritantes o tóxicos por combustión incompleta.
V. INTERVENCIÓN EN INCENDIO
Medios de extinción adecuados:
Espuma resistente al alcohol, polvo químico seco, dióxido de carbono y agua pulverizada para refrigeración de
recipientes y control de vapores.
Medios de extinción no adecuados:
Chorro compacto de agua sobre el producto, por riesgo de dispersión del líquido en llamas.
Táctica de intervención:
Atacar desde distancia de seguridad, a favor del viento y evitando cotas bajas. Enfriar recipientes expuestos.
Cortar ignición si puede hacerse con seguridad. Contener escorrentías contaminadas.
Peligros específicos en incendio:
Formación de vapores inflamables, retroceso de llama y atmósferas tóxicas en espacios confinados.
Procedimiento con depósitos:
Si hay fuego impingiendo sobre tanque o bidones y no puede asegurarse refrigeración eficaz, considerar retirada
defensiva y establecimiento de perímetro amplio.
VI. ACTUACIÓN EN DERRAMES O FUGAS
Medidas iniciales:
Eliminar toda fuente de ignición. Ventilar. Aislar la zona y prohibir acceso a personal no protegido.
Evitar contacto directo con piel y ojos.
Control de la fuga:
Si es posible, detener la pérdida sin asumir riesgo. Taponar drenajes y proteger alcantarillado y cursos de agua.
Contención y recogida:
Absorber con tierra, vermiculita o material inerte no combustible. Trasvasar con equipos antideflagrantes y
conexión equipotencial. Recoger en recipientes cerrados para gestión autorizada.
Precaución operativa:
La absorción cutánea es relevante; no pisar charcos ni manipular material impregnado sin guantes y traje
apropiados.
Descontaminación:
Lavar restos finos con agua abundante solo tras retirar el grueso del derrame y asegurar contención del efluente.
VII. EQUIPOS DE PROTECCIÓN
Protección respiratoria:
ERA autónomo en incendios, fugas importantes, espacios confinados o atmósferas no evaluadas. En control de
derrames menores, protección respiratoria adecuada según medición y procedimiento interno.
Protección ocular/facial: Pantalla facial y gafas estancas químicas.
Protección cutánea:
Traje químico resistente a disolventes orgánicos. Guantes compatibles de butilo, laminado barrera u otro material
de resistencia contrastada; revisar tiempos de permeación. Botas químicas resistentes.
Protección adicional:
Equipos y herramientas antichispa, puesta a tierra y unión equipotencial en trasiegos.
Nivel de intervención:
Máxima protección en escenarios con vapores concentrados o contacto directo posible por la elevada toxicidad
dérmica y por inhalación.
VIII. PRIMEROS AUXILIOS
Inhalación:
Retirar al afectado al aire fresco, mantener en reposo y abrigado. Vigilar respiración y nivel de conciencia.
Oxígeno por personal capacitado si procede. Asistencia médica urgente.
Contacto con la piel:
Retirar ropa y calzado contaminados de inmediato. Lavar con agua y jabón durante al menos 15 minutos. La
descontaminación precoz es esencial por absorción cutánea significativa. Evaluación médica aunque los síntomas
sean leves.
Contacto con los ojos:
Irrigar con agua templada abundante durante al menos 15 minutos, manteniendo párpados abiertos. Retirar lentes
si resulta fácil. Valoración médica.
Ingestión:
No provocar el vómito. Enjuagar la boca. Mantener en reposo. Atención médica urgente y control toxicológico.
Información clínica útil:
Observación por posible depresión del sistema nervioso central, alteraciones hematológicas y toxicidad sistémica
diferida tras exposición significativa.
Centro de Toxicología de España:
Servicio de Información Toxicológica: 91 562 04 20
IX. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Manipulación:
Usar en zonas bien ventiladas, con extracción local si es posible. Evitar aerosoles, nieblas y contacto cutáneo.
Prohibir fumar, soldar o generar chispas. Conectar a tierra recipientes y equipos.
Almacenamiento:
Mantener en envases homologados, cerrados, en lugar fresco, seco y ventilado, protegido de calor, sol directo y
oxidantes. Cubeto de retención recomendado.
Segregación:
Separar de oxidantes fuertes, ácidos fuertes, bases fuertes y fuentes de ignición.
Control operativo:
Limitar permanencia de intervinientes en atmósferas contaminadas y establecer relevo si hay trabajo prolongado.
X. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad: Estable en condiciones normales de almacenamiento y uso controlado.
Condiciones a evitar:
Calor, llamas, chispas, electricidad estática, superficies calientes y ventilación insuficiente.
Incompatibilidades:
Oxidantes fuertes, agentes nitrantes, ácidos fuertes, bases fuertes y materiales reactivos que favorezcan
descomposición o ignición.
Reactividad:
Puede reaccionar vigorosamente con oxidantes. La combustión o calentamiento intenso genera gases tóxicos.
Polimerización peligrosa: No se espera en condiciones normales de intervención.
XI. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
Toxicidad relevante:
Sustancia tóxica con absorción eficaz por vía cutánea, inhalatoria y oral. La exposición repetida puede producir
efectos hematológicos y sobre órganos internos.
Signos de alarma:
Cefalea, vértigo, debilidad, irritación ocular, náuseas, somnolencia, palidez, alteraciones del comportamiento y
signos de afectación sistémica tras contacto prolongado con piel.
Efectos crónicos:
Evidencia de toxicidad para la reproducción y el desarrollo; manejo especialmente restrictivo.
Consideración sanitaria:
Todo expuesto significativo debe valorarse médicamente aunque la clínica inicial sea escasa.
XII. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
Comportamiento ambiental:
Líquido muy soluble en agua, con movilidad elevada en suelos y posibilidad de contaminación de aguas
superficiales y subterráneas.
Impacto previsible:
Puede resultar nocivo para organismos acuáticos por exposición suficiente y generar contaminación puntual
relevante en redes de saneamiento.
Persistencia y degradación:
Puede biodegradarse, pero un vertido concentrado exige contención inmediata por su movilidad y carga química.
Medida esencial:
Evitar entrada en alcantarillas, cauces, balsas y terrenos permeables.
XIII. CONSIDERACIONES OPERATIVAS PARA BOMBEROS
Zonificación:
Establecer zona caliente por inflamabilidad y toxicidad; controlar accesos y trabajar a barlovento.
Evaluación atmosférica:
Medir explosividad y, si se dispone, vapores orgánicos antes de aproximación interior o trasvase.
Prioridades:
1) rescate con protección adecuada, 2) eliminación de ignición, 3) control de fuga, 4) confinamiento del
derrame, 5) protección de desagües, 6) recuperación del producto.
Espacios confinados:
Alto riesgo por acumulación de vapores y atmósferas peligrosas; entrada solo con procedimiento específico.
Descontaminación de intervinientes:
Obligatoria tras contacto directo o exposición a vapores concentrados, con atención especial a guantes, botas y
ropa impregnada.
Criterio táctico:
Si existe fuego desarrollado con recipientes múltiples y ventilación deficiente, preferible estrategia defensiva
hasta asegurar enfriamiento y control del entorno.
XIV. TRANSPORTE Y REGLAMENTACIÓN
Designación de transporte:
UN 1188 ETER MONOMETILICO DE ETILENGLICOL
Clase ADR/RID: 3
Riesgo subsidiario:
En intervención debe considerarse toxicidad relevante aunque la clasificación principal sea inflamable.
Grupo de embalaje: II
Código de restricción en túneles:
Aplicar criterio ADR vigente para líquidos inflamables de este grupo; valorar desvío y control de acceso.
Etiqueta de transporte: 3
Código Kemler: 33
Observación reglamentaria:
Sustancia sujeta a control estricto por su peligrosidad para la salud; extremar documentación, segregación y
formación del personal.
XV. OBSERVACIONES FINALES
Resumen operativo:
Producto a tratar como líquido inflamable con toxicidad sistémica importante y absorción cutánea elevada.
Priorizar aislamiento, ventilación, eliminación de ignición, protección respiratoria y barrera química.
Mensaje clave:
Un derrame aparentemente pequeño puede generar exposición grave si impregna ropa o piel. La descontaminación
temprana y la evaluación médica son parte de la intervención.
Criterio de prudencia:
Ante síntomas neurológicos, exposición prolongada o incertidumbre sobre la dosis absorbida, mantener vigilancia
clínica y consulta inmediata con toxicología.