CÓDIGO DE PELIGROSIDAD KEMLER: 33
NÚMERO UN: 1175

I. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO
Nombre del producto: Etanol, solución de etanol o alcohol etílico en mezcla inflamable.
Sinónimos: Alcohol etílico; etanol; espíritu de vino; soluciones hidroalcohólicas inflamables.
Número CAS: 64-17-5 para etanol como componente principal.
Número CE (EINECS): 200-578-6 para etanol.
Código Hazchem: 2YE en referencias de intervención habituales para líquido inflamable polar; usar con criterio según expedición concreta.
Uso recomendado: Disolvente, combustible, desinfectante, uso industrial, laboratorio, formulación química y farmacéutica.
Restricciones de uso: Evitar empleo cerca de focos de ignición, trabajos en caliente, espacios confinados mal ventilados y mezclas no controladas con oxidantes.

II. NATURALEZA DEL PELIGRO
Riesgos principales: Líquido y vapores muy inflamables. Puede formar mezclas vapor-aire explosivas. Los vapores son más pesados que el aire en determinadas condiciones y pueden desplazarse hasta focos de ignición con retroceso de llama.
Estado y aspecto: Líquido incoloro, móvil, transparente.
Olor: Alcohólico característico.
Riesgo por vapores:
  Genera atmósferas inflamables con rapidez en derrames, trasvases y recintos poco ventilados. En fosos, alcantarillas, sótanos y zonas bajas puede acumularse vapor peligroso.
Solubilidad en agua: Miscible; se mezcla completamente con agua.
Densidad: Aproximadamente 0,79 a 20 grados C para etanol puro; las soluciones pueden variar.
Punto de ebullición: Aproximadamente 78 grados C para etanol puro.
Punto de inflamación: Aproximadamente 12 a 14 grados C para etanol puro; soluciones concentradas siguen siendo fácilmente inflamables.
Temperatura de autoignición: Aproximadamente 363 grados C.
Límites de explosividad: Aproximadamente 3,3 por ciento a 19 por ciento en aire.
Presión de vapor: Moderada; suficiente para generar atmósferas inflamables a temperatura ambiente.

III. RIESGOS PARA LA SALUD
Exposición aguda: Irritación ocular marcada. Inhalación de vapores en concentración elevada: cefalea, mareo, somnolencia, disminución de reflejos y posible depresión del sistema nervioso central.
Contacto cutáneo: Irritación leve a moderada y desengrasado de la piel con exposición repetida o prolongada.
Ingestión: Riesgo de embriaguez aguda, vómitos, alteración neurológica y broncoaspiración secundaria si hay disminución de conciencia.
Exposición en incendios: El humo de combustión puede contener monóxido de carbono, dióxido de carbono y aldehídos irritantes.

IV. RIESGOS DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN
Inflamabilidad: Muy alta. Se inflama con chispa, llama, superficies calientes, electricidad estática y equipos no protegidos.
Riesgo de explosión: Elevado en recintos cerrados o mal ventilados por formación de mezcla vapor-aire dentro de límites inflamables. Posible deflagración en alcantarillas, cubetos, salas de proceso y vehículos cerrados.
Comportamiento en incendio: Arde con llama a veces poco visible, especialmente a plena luz o con producto relativamente puro. Reignición posible sobre superficies calientes.
Envases expuestos al calor: Aumento de presión, deformación y posible rotura de recipientes; proyectiles y derrames secundarios.
Productos peligrosos de descomposición: Monóxido de carbono, dióxido de carbono, humos irritantes y compuestos orgánicos parcialmente oxidados.

V. INTERVENCIÓN EN INCENDIO
Medios de extinción adecuados: Espuma resistente al alcohol, espuma AFFF apta para alcoholes si se dispone, polvo químico seco, dióxido de carbono en fuegos pequeños, agua pulverizada para enfriamiento y dispersión de vapores con prudencia.
Medios no adecuados: Chorro compacto de agua directo sobre el líquido en combustión; puede extender el derrame y agravar el incendio.
Precauciones concretas:
  Cortar igniciones.
  Atacar desde barlovento.
  Utilizar líneas protegidas y control de exposición.
  Enfríe depósitos, cisternas y contenedores con agua pulverizada.
  Si arde en superficie extensa, priorizar espuma aplicada suave para evitar rotura de la capa.
  Vigilar llama poco visible.
  Retirada táctica si hay afectación masiva de recipientes cerrados o riesgo de extensión a otros inflamables.
Estrategia útil: Incendio pequeño: extinción rápida con polvo o CO2 si el corte de fuga es posible. Incendio con derrame: confinamiento y capa de espuma. Incendio de cisterna o almacenamiento: defensa, enfriamiento, control de exposición y espuma especializada.

VI. ACTUACIÓN EN DERRAMES O FUGAS
Acciones inmediatas: Aislar zona, eliminar focos de ignición, cortar motores, prohibir fumar, ventilar y trabajar desde barlovento.
Control del derrame: Contener con material inerte no combustible. Cegar imbornales y alcantarillado. Impedir entrada en sótanos, galerías y recintos cerrados.
Pequeños derrames: Absorber con sepiolita, vermiculita, tierra seca o absorbente compatible; recoger en recipiente seguro y etiquetado.
Derrames importantes: Hacer diques, aplicar espuma resistente al alcohol para reducir emisión de vapores, trasvasar si es viable con puesta a tierra y equipos antideflagrantes.
Fugas presurizadas o continuas: No intervenir sin control de ignición, monitorización de atmósfera y posibilidad real de corte. Si no puede cortarse, establecer perímetro y protección de exposiciones.
Descontaminación operativa: Lavado final de superficie con agua abundante tras retirada del producto, valorando arrastres y riesgo ambiental.

VII. EQUIPOS DE PROTECCIÓN
Protección respiratoria: Equipo de respiración autónoma de presión positiva en incendio, atmósfera desconocida, espacios confinados o concentración elevada de vapores.
Protección corporal: Traje de intervención con protección química para salpicaduras si hay contacto directo con líquido; para trasvase y control de fuga, traje químico resistente a alcoholes según riesgo real.
Guantes: Nitrilo, butilo o material compatible con alcoholes; evitar guantes deteriorados o permeados.
Ojos y cara: Pantalla facial y protección ocular estanca frente a salpicaduras.
Calzado: Botas de seguridad resistentes a productos químicos y con medidas antiestáticas cuando proceda.
Medidas complementarias: Herramientas antichispa, puesta a tierra y unión equipotencial en trasvases, detectores de explosividad y ventilación mecánica antideflagrante.

VIII. PRIMEROS AUXILIOS
Inhalación: Retirar al aire fresco, mantener en reposo y abrigado, vigilar conciencia y respiración. Oxígeno si está indicado por personal capacitado. Si hay parada respiratoria, RCP.
Contacto con la piel: Retirar ropa contaminada y lavar con agua y jabón. Si persiste irritación, valoración sanitaria.
Contacto con los ojos: Irrigar inmediatamente con agua templada abundante durante al menos 15 minutos, manteniendo párpados abiertos. Retirar lentes de contacto si es fácil. Evaluación médica.
Ingestión: Enjuagar boca. No provocar el vómito. No dar nada por boca a persona inconsciente. Vigilar broncoaspiración y estado neurológico. Traslado sanitario.
Información toxicológica urgente: Servicio de Información Toxicológica España: 91 562 04 20

IX. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Manipulación: Usar en zonas ventiladas. Evitar cargas electrostáticas. Trasvasar con conexión a tierra. Emplear equipos eléctricos protegidos. Mantener recipientes cerrados.
Almacenamiento: En lugar fresco, bien ventilado, alejado de calor, chispas, llama abierta y oxidantes. Con cubeto de retención y control de fuentes de ignición.
Separación recomendable: Alejar de oxidantes fuertes, ácidos oxidantes, peróxidos, hipocloritos, nitratos y fuentes térmicas intensas.

X. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad: Estable en condiciones normales de almacenamiento y uso controlado.
Condiciones a evitar: Calor, llama, chispas, superficies calientes, acumulación de vapores, confinamiento sin ventilación y descargas electrostáticas.
Incompatibilidades: Oxidantes fuertes, ácido nítrico, ácido perclórico, permanganatos, cromatos, peróxidos, metales reactivos en condiciones determinadas y agentes que favorezcan oxidación violenta.
Reactividad relevante: Puede reaccionar enérgicamente con oxidantes. Las mezclas con aire son inflamables y explosivas en amplio intervalo.
Descomposición peligrosa: Monóxido de carbono, dióxido de carbono, aldehídos y humos irritantes en combustión incompleta.

XI. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
Toxicidad útil para intervención: La principal amenaza inmediata en siniestro suele ser la inflamabilidad y la depresión del sistema nervioso central por vapores concentrados.
Efectos esperables: Irritación ocular, sequedad cutánea, narcosis por inhalación elevada, alteración de coordinación, somnolencia y riesgo de aspiración pulmonar tras vómito.
Vigilancia clínica: Estado neurológico, vía aérea, saturación, signos de broncoaspiración e irritación ocular.
Exposición repetida: Desengrasado cutáneo y dermatitis irritativa; en contextos laborales prolongados, valorar carga combinada con otros disolventes si la mezcla no es pura.

XII. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
Comportamiento ambiental: Producto miscible en agua y móvil en el medio. Puede dispersarse rápidamente en cursos de agua.
Impacto útil: Derrames grandes pueden provocar consumo de oxígeno en agua y afección puntual a organismos acuáticos, especialmente en espacios confinados o con escaso caudal.
Persistencia: Generalmente biodegradable, pero el riesgo inmediato en incidente es la inflamabilidad y la contaminación rápida de redes de saneamiento.
Medidas ambientales: Contener escorrentías, proteger drenajes, avisar a autoridad ambiental y saneamiento si el volumen es significativo.

XIII. CONSIDERACIONES OPERATIVAS PARA BOMBEROS
Decisiones iniciales: Confirmar UN 1175 en carta de porte, panel naranja y naturaleza de la carga; presumir líquido inflamable polar.
Prioridades: Seguridad de personal, control de igniciones, aislamiento, ventilación, confinamiento del derrame y protección de exposiciones.
Perímetro: Ampliar si hay atmósfera inflamable, afectación de alcantarillado, cisterna expuesta al calor o fuga no controlada.
Control atmosférico: Medir explosividad antes de entrar, ventilar antes de maniobras interiores y reevaluar tras cada acción.
Táctica de mando: Si no se puede cortar la fuga con seguridad, evitar maniobras que introduzcan ignición. Valorar dejar arder controladamente solo en escenario muy justificado y con protección de exposiciones, frente a nube inflamable no confinada.
Espacios confinados: Riesgo alto de deflagración; entrada solo con procedimiento específico, ERA y control de atmósfera.
Vehículos y cisternas: En caso de fuego impingiendo sobre recipiente, enfriamiento intensivo, lectura de situación estructural del contenedor y retirada de personal si aumenta el compromiso del envase.
Trasvase: Solo con equipos compatibles, antideflagrantes, puesta a tierra y zona inertizada o controlada cuando sea posible.

XIV. TRANSPORTE Y REGLAMENTACIÓN
Designación de transporte: UN 1175 ETHANOL AND ETHANOL SOLUTION o ETANOL Y SOLUCIONES DE ETANOL, según documentación aplicable.
Clase de transporte: 3 Líquidos inflamables.
Grupo de embalaje: Habitualmente II para formulaciones inflamables de este número ONU.
Etiqueta de peligro: 3.
Kemler: 33 indica líquido muy inflamable.
Información útil ADR: Riesgo principal por incendio y nube inflamable; controlar fuentes de ignición, alcantarillado y cargas electrostáticas.
Reglamentación operativa: Aplicar procedimientos para mercancías peligrosas clase 3, control de atmósferas explosivas y gestión de aguas contaminadas de extinción.

XV. OBSERVACIONES FINALES
Resumen operativo: UN 1175 corresponde a etanol o solución de etanol, un líquido muy inflamable con alta capacidad para generar vapores combustibles y propagación rápida del fuego.
Punto crítico de intervención: La miscibilidad con agua no elimina el riesgo; puede seguir existiendo inflamabilidad significativa según concentración.
Claves para la dotación: Vigilar llama poco visible, no usar chorro compacto sobre el derrame incendiado, espuma apta para alcoholes, ERA en atmósfera sospechosa y control estricto de ignición y drenajes.
Nota prudente: La concentración exacta de etanol en la mezcla modifica algunos parámetros físico-químicos y el comportamiento de fuego; ajustar táctica a la información del expedidor, ficha de seguridad y observación de campo.