CÓDIGO DE PELIGROSIDAD KEMLER

Producto: ETANOL EN DISOLUCIÓN / ALCOHOL ETÍLICO EN DISOLUCIÓN
Número UN: 1172
Código Kemler: 33
Clase ADR: 3
Grupo de embalaje: II o III, según concentración y punto de inflamación
Código Hazchem: 2YE, 2W o equivalente nacional, según concentración y contexto de transporte
Número CAS: 64-17-5
Número CE (EINECS): 200-578-6
Sinónimos: Alcohol etílico, etanol, etanol en mezcla, solución hidroalcohólica inflamable
Uso recomendado: Disolvente, formulación industrial, laboratorio, limpieza técnica, productos sanitarios y de proceso
Restricciones de uso: Evitar usos no controlados cerca de ignición, en espacios confinados sin ventilación o mezclado con incompatibles

I. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO
Denominación ADR: ETANOL EN DISOLUCIÓN
Descripción general: Líquido incoloro, volátil, de olor alcohólico característico, altamente inflamable según concentración.
Aplicación operativa: Materia líquida combustible de rápida ignición, capaz de generar atmósferas explosivas de vapor/aire.

II. NATURALEZA DEL PELIGRO
Riesgos principales: Inflamabilidad elevada, formación de vapores inflamables, reencendido a distancia, irritación ocular, posible depresión del SNC por exposición intensa.
Comportamiento del vapor: Los vapores pueden desplazarse a ras de suelo y alcanzar focos de ignición alejados.
Peligro físico: Recipientes expuestos al calor pueden aumentar de presión y romperse.
Peligro ambiental: Derrames importantes pueden afectar aguas superficiales y redes de saneamiento por carga orgánica e inflamabilidad.

III. RIESGOS PARA LA SALUD
Inhalación: Puede causar irritación leve-moderada, cefalea, mareo, somnolencia y desorientación en concentraciones elevadas.
Contacto con la piel: Desengrase cutáneo, sequedad e irritación; exposición prolongada puede producir dermatitis.
Contacto con los ojos: Irritación intensa, lagrimeo, escozor y enrojecimiento.
Ingestión: Riesgo de intoxicación etílica, náuseas, vómitos, depresión del sistema nervioso central y broncoaspiración secundaria.
Efectos crónicos: No suele ser el riesgo principal en intervención aguda; exposición repetida puede agravar afecciones cutáneas o neurológicas.

IV. RIESGOS DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN
Inflamabilidad: Muy inflamable en la mayoría de formulaciones transportadas bajo UN 1172.
Medios de extinción adecuados: Espuma resistente al alcohol, polvo químico seco, CO2, agua pulverizada para enfriar y abatir vapores.
Medios no adecuados: Chorro compacto de agua sobre el producto, por riesgo de dispersión del incendio.
Riesgo de explosión: Los vapores pueden formar mezclas explosivas con el aire en espacios cerrados o mal ventilados.
Productos de combustión: Monóxido de carbono, dióxido de carbono y humos irritantes.
Punto crítico operativo: Puede arder con llama poco visible en determinadas condiciones.

V. INTERVENCIÓN EN INCENDIO
Acción inicial: Aislar zona, eliminar fuentes de ignición y atacar desde barlovento.
Táctica recomendada: Priorizar control de vapores, protección de exposiciones y aplicación de espuma resistente al alcohol.
Recipientes expuestos:
  Enfriar con agua pulverizada a distancia segura.
  Retirar recipientes si puede hacerse sin riesgo.
Espacios confinados:
  Extremar control de explosividad.
  Ventilar solo si no incrementa la propagación del incendio.
Evacuación: Considerar ampliación del perímetro si existen depósitos, cisternas o nubes de vapor inflamable.

VI. ACTUACIÓN EN DERRAMES O FUGAS
Objetivo: Eliminar ignición, contener el derrame y evitar entrada en alcantarillas, sótanos y cursos de agua.
Medidas inmediatas:
  Señalizar y aislar.
  Cortar tráfico y motores.
  Emplear herramientas antichispa si están disponibles.
Contención: Diques con tierra, arena u otro absorbente inerte no combustible.
Recogida: Absorber con material inerte y transferir a recipientes adecuados.
Precaución especial: Una dilución con agua puede reducir parcialmente la peligrosidad superficial, pero no elimina el riesgo de ignición si la concentración sigue siendo inflamable.
Fugas grandes: Considerar espuma para supresión de vapores si el entorno operativo lo permite.

VII. EQUIPOS DE PROTECCIÓN
EPIs básicos: Intervención con traje de protección de bomberos, guantes resistentes a químicos compatibles y botas de intervención.
Protección respiratoria: ERA en incendios, atmósferas no evaluadas, derrames importantes o ventilación deficiente.
Protección ocular/facial: Pantalla facial o protección ocular estanca frente a salpicaduras.
Protección química: Si hay contacto directo con líquido o gran fuga, usar traje de salpicaduras químicas apropiado sobre la protección estructural o traje químico según evaluación.
Control operativo: Monitorizar atmósfera por explosividad y oxígeno cuando sea posible.

VIII. PRIMEROS AUXILIOS
Inhalación: Retirar al aire fresco, mantener en reposo, vigilar conciencia y respiración. Oxígeno según protocolo si procede.
Piel: Retirar ropa contaminada y lavar con agua abundante y jabón.
Ojos: Lavar inmediatamente con agua durante al menos 15 minutos, separando párpados.
Ingestión: No provocar el vómito. Enjuagar la boca si la persona está consciente. Vigilar riesgo de aspiración.
Asistencia médica: Valorar siempre si hay síntomas, gran exposición, alteración neurológica o afectación ocular persistente.
Centro de Toxicología España: Servicio de Información Toxicológica: 91 562 04 20

IX. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Manipulación: Mantener alejado de calor, chispas, llamas y superficies calientes. Evitar cargas electrostáticas.
Ventilación: Usar en lugares bien ventilados.
Almacenamiento: Envases cerrados, en zona fresca, ventilada y protegida del sol directo.
Separación: Alejar de oxidantes fuertes, ácidos reactivos y fuentes de ignición.
Criterio operativo: Revisar presencia de cubetos, drenajes y posibilidad de propagación a locales bajos.

X. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad: Estable en condiciones normales de almacenamiento y transporte.
Condiciones a evitar: Calor, llamas, chispas, descargas electrostáticas y ventilación insuficiente.
Incompatibilidades: Oxidantes fuertes, peróxidos, ácido nítrico, permanganatos, cromatos y otros agentes oxidantes potentes.
Reactividad peligrosa: Puede reaccionar vigorosamente con oxidantes y generar riesgo de incendio.
Descomposición: En combustión o calentamiento severo produce CO y CO2.

XI. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
Toxicidad aguda útil: Toxicidad moderada por ingestión; la intoxicación aguda relevante suele ser por absorción digestiva o inhalación intensa de vapores.
Síntomas guía: Irritación ocular, mareo, aturdimiento, incoordinación, somnolencia, náuseas.
Órganos diana en exposición aguda: Sistema nervioso central, ojos, mucosas y piel.
Observación clínica: En mezclas comerciales pueden existir coformulantes que aumenten la irritación o la toxicidad; comprobar ficha específica si está disponible.

XII. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
Movilidad: Muy móvil en agua.
Biodegradabilidad: Generalmente biodegradable.
Impacto previsible: Derrames grandes pueden consumir oxígeno disuelto y afectar organismos acuáticos de forma temporal.
Riesgo secundario: Propagación rápida por redes de drenaje con posibilidad de incendio en puntos alejados.
Medida prioritaria: Impedir entrada en alcantarillado y cauces.

XIII. CONSIDERACIONES OPERATIVAS PARA BOMBEROS
Prioridades: Rescate, aislamiento, eliminación de ignición, control de vapores, protección de exposiciones y contención de derrames.
Lectura táctica del Kemler 33: Líquido muy inflamable; reiteración del 3 indica incremento del peligro de inflamabilidad.
Distancias operativas: Ajustar según volumen implicado, confinamiento, meteorología y lecturas de explosividad.
Espuma: Preferible espuma resistente al alcohol frente a espumas no específicas.
Control atmosférico: Medir LEL, oxígeno y, si procede, compuestos orgánicos volátiles.
Relevo sanitario: Vigilar intervinientes por exposición inhalatoria y estrés térmico.
Descontaminación: Básica o técnica según grado de contacto con el líquido.

XIV. TRANSPORTE Y REGLAMENTACIÓN
ONU: 1172
Designación de transporte: ETANOL EN DISOLUCIÓN
Clase: 3
Etiqueta: Líquido inflamable
Grupo de embalaje: II o III, según características de la solución transportada
Túneles ADR: Puede variar según clasificación exacta y envase; confirmar en documentación de transporte
Documentación útil: Carta de porte, instrucciones escritas ADR, panel naranja y etiqueta de clase.
Reglamentación aplicable: ADR/RID/IMDG/IATA según modo de transporte.

XV. OBSERVACIONES FINALES
Resumen operativo: Sustancia líquida inflamable frecuente en industria y transporte. El riesgo dominante es la ignición rápida de vapores y su desplazamiento a focos alejados.
Clave de intervención: Espuma adecuada, control de ignición, ERA, medición atmosférica y contención temprana del derrame.
Advertencia: La concentración exacta de etanol en la solución modifica de forma relevante el punto de inflamación, el grupo de embalaje y algunas decisiones tácticas.
Nota prudente: Si se dispone de etiqueta comercial, ficha SDS o documento ADR del porte, usar esa información para afinar la respuesta.