Ficha de actuación química en caso de siniestro creado por SuSo.
bomberiles.es
[ IMPRIMIR FICHA ]
CÓDIGO DE PELIGROSIDAD KEMLER: 336 NÚMERO UN: 1156
I. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO
Nombre del producto: Dietilamina
Sinónimos: N-etanamina; Etilamina secundaria; Diethylamine
Número UN: 1156
Número CAS: 109-89-7
Número CE (EINECS): 203-716-3
Código Hazchem: 3WE
Clase/Grupo transporte: Clase 3, riesgo subsidiario 8, Grupo de embalaje I
Uso recomendado: Intermedio químico, fabricación de productos farmacéuticos,
acelerantes, inhibidores, productos de caucho, pesticidas y síntesis orgánica.
Restricciones de uso: Solo uso industrial/profesional con control estricto de ignición,
ventilación eficaz y materiales compatibles.
II. NATURALEZA DEL PELIGRO
Descripción general: Líquido incoloro, muy inflamable, fuertemente básico y corrosivo,
de olor amoniacal/pescado muy penetrante.
Riesgos principales: Incendio rápido por vapores; formación de mezclas explosivas con aire;
vapores más pesados que el aire con desplazamiento a zonas bajas;
quemaduras químicas cutáneas y oculares; irritación y lesión grave
de vías respiratorias; posible sobrepresión en recipientes calentados.
Estado físico y aspecto: Líquido volátil, transparente.
Olor: Amoniacal intenso, penetrante.
Riesgo por vapores: Elevado. Los vapores pueden recorrer distancia y retroceder a la fuente
de fuga con ignición súbita.
Datos físico-químicos útiles:Punto de ebullición aprox. 55-56 C; punto de inflamación aprox. -23 C;
autoignición aprox. 312 C; límites de explosividad aprox. 1,8-10,1 %;
presión de vapor alta a 20 C; densidad aprox. 0,71; miscible o muy
soluble en agua con liberación de calor.
III. RIESGOS PARA LA SALUD
Vías de exposición: Inhalación, contacto cutáneo, ocular e ingestión.
Efectos agudos: Corrosivo. Provoca quemaduras en piel y lesiones oculares graves.
Inhalación: irritación intensa, tos, broncoespasmo, edema pulmonar
retardado. Ingestión: quemaduras en boca, garganta, esófago y estómago.
Efectos sistémicos útiles: Cefalea, mareo, náuseas, agitación respiratoria, posible depresión
secundaria por hipoxia en exposiciones intensas.
Órganos diana probables: Ojos, piel, vías respiratorias, aparato digestivo.
Signos de gravedad: Estridor, disnea progresiva, sibilancias, alteración visual, dolor
intenso, vómitos con sangre, disminución del nivel de conciencia.
IV. RIESGOS DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN
Peligro de incendio: Muy inflamable. Se enciende con chispas, llamas, superficies calientes
y electricidad estática. Vapores inflamables incluso a baja temperatura.
Peligro de explosión: Mezclas vapor-aire explosivas en espacios confinados, fosos, alcantarillas
y bodegas. Riesgo de BLEVE o rotura violenta de recipientes por calor.
Puede reaccionar con oxidantes y algunos metales liberando condiciones
de ignición o gases peligrosos.
Productos de combustión: Óxidos de nitrógeno, monóxido de carbono, dióxido de carbono y humos
irritantes/corrosivos.
Sensibilidad operativa: El chorro compacto puede dispersar el combustible y aumentar la
superficie de evaporación e ignición.
V. INTERVENCIÓN EN INCENDIO
Medios adecuados: Espuma resistente al alcohol, polvo químico seco, dióxido de carbono,
agua pulverizada para enfriamiento de recipientes y control de vapores.
Medios no adecuados: Chorro compacto de agua sobre el producto. Evitar aplicación violenta
que favorezca derrame, proyección o extensión del incendio.
Precauciones concretas: Atacar a distancia, a cubierto y desde barlovento. Cortar fugas si es
seguro antes de extinguir. Enfriar recipientes expuestos. Retirar
contenedores no afectados si puede hacerse sin riesgo. Evitar entrada
del agente contaminado a saneamiento. Considerar reignición.
Táctica útil: Si existe fuga encendida, suele ser preferible controlar exposición y
cortar suministro antes de extinguir totalmente. En incendio de charco,
priorizar espuma y confinamiento.
Aislamiento orientativo: Establecer perímetro amplio y aumentar en recintos cerrados, túneles o
cuando haya depósitos, cisternas o fuerte exposición térmica.
VI. ACTUACIÓN EN DERRAMES O FUGAS
Medidas inmediatas: Eliminar todas las fuentes de ignición. Ventilar. Trabajar desde
barlovento y cotas altas. Aislar área y prohibir accesos.
Control de fuga: Detener la fuga si es posible con seguridad. Utilizar herramientas
antichispa y equipos eléctricamente protegidos.
Confinamiento: Contener con diques inertes no combustibles. Impedir llegada a
alcantarillas, sótanos, galerías y cursos de agua.
Absorción/recogida: Pequeños derrames: absorber con vermiculita, sepiolita o material
inerte no combustible. Grandes derrames: bombear a recipientes
compatibles y etiquetados; rematar con absorbente.
Agua y neutralización: El agua pulverizada puede abatir vapores y diluir restos, pero aumenta
volumen contaminado. Neutralización solo por personal especializado,
de forma controlada por reacción exotérmica.
Medidas especiales: Vigilar atmósfera explosiva y corrosiva. Considerar evacuación en
edificios bajos o zonas con drenajes.
VII. EQUIPOS DE PROTECCIÓN
Protección respiratoria: ERA de presión positiva obligatoria en incendio, fuga importante,
atmósfera desconocida o ventilación deficiente.
Protección corporal: Traje de intervención química resistente a aminas y corrosivos;
para contacto directo o alta concentración, traje estanco a vapores
compatible con el producto.
Guantes: Butilo, laminado multicapa o material específicamente validado para
aminas. Evitar elección genérica sin tabla de compatibilidad.
Ojos y cara: Pantalla facial completa y protección ocular química estanca.
Botas: Resistentes a productos químicos, antideslizantes y compatibles.
Protección adicional: Equipo antichispa, puesta a tierra y unión equipotencial en trasiegos.
VIII. PRIMEROS AUXILIOS
Inhalación: Retirar a aire fresco sin exponerse. Mantener en reposo, semisentado
si hay disnea. Administrar oxígeno por personal entrenado si precisa.
Vigilar edema pulmonar retardado durante horas.
Contacto con la piel: Retirar ropa y calzado contaminados de inmediato. Lavar con abundante
agua durante al menos 15-20 minutos. No intentar neutralizar sobre la piel.
Contacto con los ojos: Irrigar inmediatamente con agua templada abundante durante al menos
15-20 minutos, separando párpados. Retirar lentes si salen con facilidad.
Traslado urgente oftalmológico.
Ingestión: Enjuagar boca. No provocar el vómito. Dar pequeños sorbos de agua solo
si la persona está consciente y puede tragar. Riesgo alto de causticación.
Asistencia médica: Derivación urgente por carácter corrosivo y por posible afectación
respiratoria diferida.
Toxicología España: Servicio de Información Toxicológica: 91 562 04 20
IX. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Manipulación segura: Mantener lejos de calor, llamas, chispas y superficies calientes.
Usar ventilación eficaz, equipos EX y conexión a tierra. Evitar respirar
vapores y todo contacto directo.
Almacenamiento: En recipientes bien cerrados, en zona fresca, seca, ventilada y con
cubeto. Separado de oxidantes, ácidos, halógenos y fuentes de calor.
Materiales compatibles: Acero adecuado y ciertos materiales químicos compatibles según diseño;
verificar juntas, mangueras y sellos específicos para aminas.
Materiales a evitar: Algunos metales reactivos, cobre y aleaciones sensibles, materiales
plásticos no verificados y absorbentes combustibles.
X. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad: Estable en condiciones normales de almacenamiento y uso controlado.
Condiciones a evitar: Calor, ignición, confinamiento con aumento de presión, atmósferas
cerradas, cargas electrostáticas y ventilación insuficiente.
Incompatibilidades: Oxidantes fuertes, ácidos fuertes, cloruros de ácido, anhídridos,
halógenos, agentes nitrosantes y determinados metales/reactivos.
Reacciones peligrosas: Neutralización violenta con ácidos; posible reacción exotérmica con
agua en grandes cantidades por disolución y liberación de vapores;
formación de sales y humos irritantes.
Descomposición peligrosa: En combustión o sobrecalentamiento genera NOx, CO, CO2 y humos corrosivos.
XI. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
Toxicidad aguda útil: Nocivo/tóxico por inhalación y por ingestión en exposiciones relevantes;
el mayor peligro inmediato en intervención es su carácter corrosivo e
irritante respiratorio intenso.
Corrosividad: Muy alta para ojos y piel; puede producir lesiones profundas.
Inhalación operativa: Exposiciones breves a concentraciones altas pueden incapacitar por dolor,
lagrimeo, tos intensa y broncoespasmo.
Observación clínica: La mejoría inicial no excluye empeoramiento respiratorio posterior.
XII. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
Comportamiento ambiental: Producto móvil en agua; puede modificar el pH local y resultar dañino
para organismos acuáticos, especialmente en vertidos concentrados.
Impacto probable: Toxicidad para medio acuático por alcalinidad y contaminación química.
Evitar infiltración en suelos, colectores y cauces.
Persistencia/movilidad: Volátil y soluble; una parte puede evaporar rápidamente y otra
desplazarse con el agua de extinción o lavado.
Actuación ambiental: Confinar escorrentías, avisar a autoridad ambiental y saneamiento si
alcanza red o dominio público hidráulico.
XIII. CONSIDERACIONES OPERATIVAS PARA BOMBEROS
Decisiones para el mando: Confirmar producto por UN 1156 y panel 336. Priorizar control de
ignición, evaluación de atmósfera explosiva y protección respiratoria.
Escenario exterior: Trabajar desde barlovento. Establecer zonas caliente, templada y fría.
Proteger drenajes. Considerar evacuación de área próxima si hay nube
densa, cisterna afectada o fuga no controlada.
Escenario interior: Riesgo muy alto en sótanos, fosos y naves poco ventiladas por acumulación
de vapores. Entrada solo con ERA, control de explosividad y línea de
protección preparada.
Control atmosférico: Monitorizar LEL, oxígeno y corrosividad/irritantes. No confiar solo en
el olor por fatiga olfativa.
Incendio con fuga: Si no puede cortarse la alimentación, valorar dejar arder controladamente
protegiendo exposiciones, en vez de extinguir y permitir nube explosiva.
Descontaminación: Descontaminación técnica inmediata de intervinientes, herramientas y
equipos. Gestión separada de ropa contaminada.
Sanitario: Observación médica de expuestos, incluso si inicialmente presentan
síntomas leves tras inhalación.
XIV. TRANSPORTE Y REGLAMENTACIÓN
Denominación transporte: DIETILAMINA
Número UN: 1156
Clase ADR/RID: 3
Riesgo subsidiario: 8
Grupo de embalaje: I
Código de clasificación: FC
Código de restricción túnel: D/E
Etiqueta transporte: 3 + 8
Kemler: 336
Hazchem: 3WE
Interpretación operativa: Líquido muy inflamable y corrosivo. En accidente de transporte, alejar
focos de ignición, aproximar desde barlovento y valorar evacuación si
hay cisterna dañada, incendio o fuga confinada.
Reglamentación útil: Aplican ADR y normativa de almacenamiento de inflamables/corrosivos,
además de control ATEX en instalaciones con posible atmósfera explosiva.
XV. OBSERVACIONES FINALES
Resumen operativo: Sustancia de doble amenaza: inflamabilidad muy alta y corrosividad
significativa. El principal error táctico es subestimar la nube de
vapor o emplear chorro compacto sobre derrame inflamado.
Prioridades: 1) Identificar y aislar. 2) Eliminar ignición. 3) ERA y protección
química adecuada. 4) Confinar derrame y escorrentías. 5) Cortar fuga
si es seguro. 6) Enfriar recipientes expuestos. 7) Vigilar recaída
respiratoria en expuestos.
Criterio prudente: En espacios cerrados o drenajes, tratar siempre como atmósfera explosiva
y tóxica/corrosiva hasta medición segura y ventilación eficaz.