CÓDIGO DE PELIGROSIDAD KEMLER: 336
NÚMERO UN: 1155

I. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO
Nombre del producto: Éter dietílico
Sinónimos: Dietil éter, etoxietano, éter etílico, éter sulfúrico
Número CAS: 60-29-7
Número CE (EINECS): 200-467-2
Código Hazchem: 3YE
Uso recomendado: Disolvente industrial y de laboratorio, extracción, síntesis y formulación química
Restricciones de uso: Evitar cualquier empleo cerca de calor, llamas, chispas, electricidad estática,
  oxidantes, trabajos en caliente y recintos mal ventilados o confinados
Identificación para transporte: Líquido extremadamente inflamable, muy volátil, con vapores de
  rápida dispersión horizontal y efecto narcótico por inhalación

II. NATURALEZA DEL PELIGRO
Riesgos principales: Extremadamente inflamable; genera vapores muy densos en relación con el aire;
  produce atmósferas explosivas a temperatura ambiente; puede inflamarse por chispa mínima,
  descarga electrostática, superficies calientes o retorno de llama desde punto alejado.
Estado físico y aspecto: Líquido incoloro, muy móvil y muy volátil
Olor: Etéreo característico
Riesgo por vapores: Vapores más pesados que el aire; se desplazan a ras de suelo y se acumulan en
  fosos, alcantarillas, galerías, sótanos, huecos de ascensor y zonas deprimidas; alto riesgo de
  flash fire y retroceso de llama hasta el punto de fuga
Solubilidad en agua: Limitada; flota y puede mantener combustión superficial
Densidad: Aproximadamente 0,71 a 20 grados C
Presión de vapor: Muy alta a temperatura ambiente; evaporación rápida con saturación explosiva del
  ambiente en poco tiempo
Punto de ebullición: Aproximadamente 34,5 grados C
Punto de inflamación: Alrededor de -45 grados C
Temperatura de autoignición: Aproximadamente 160 a 180 grados C
Límites de explosividad: Aproximadamente 1,9 % a 36 % en aire
Observación crítica: Puede formar peróxidos explosivos durante almacenamiento prolongado,
  exposición al aire, luz, evaporación parcial o residuos en equipos de destilación

III. RIESGOS PARA LA SALUD
Vías de exposición: Inhalación, contacto cutáneo, contacto ocular e ingestión
Inhalación: Irritación de vías respiratorias, cefalea, mareo, euforia, somnolencia, desorientación,
  pérdida de coordinación y depresión del sistema nervioso central; a concentraciones elevadas
  puede causar inconsciencia, depresión respiratoria y muerte
Contacto con piel: Desengrasante e irritante; exposiciones repetidas favorecen dermatitis; la
  evaporación rápida puede producir sensación intensa de frío
Contacto con ojos: Irritación marcada, dolor, lagrimeo y enrojecimiento
Ingestión: Riesgo de depresión del sistema nervioso central y, sobre todo, aspiración pulmonar con
  neumonitis química si se produce vómito
Efectos relevantes: Acción narcótica rápida en interiores y espacios poco ventilados; rescates sin
  ERA presentan riesgo elevado para intervinientes
Indicador táctico: Víctimas mareadas o desorientadas en zona de derrame sugieren atmósfera
  peligrosa incluso sin fuego visible

IV. RIESGOS DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN
Inflamabilidad: Extremadamente alta; puede prender de forma casi inmediata a temperatura ambiente
Riesgo real de incendio: Una pequeña fuga puede generar en segundos una nube inflamable que se
  desplace por el suelo hasta una fuente de ignición alejada. El fuego puede aparecer bruscamente,
  con propagación muy rápida sobre charcos, cubetos, mesas de laboratorio, bandejas, desagües y
  superficies acuosas contaminadas.
Riesgo real de explosión: Muy elevado en interiores, semisótanos, laboratorios, cisternas, almacenes
  y redes de saneamiento. La amplitud de su rango explosivo favorece deflagraciones violentas.
  Recipientes expuestos al calor pueden aumentar presión, ventear vapores inflamables y romperse.
  La presencia de peróxidos añade riesgo de explosión por choque, fricción, calentamiento o intento
  de apertura de envases envejecidos.
Escenarios críticos:
  - Flash fire por nube de vapor no visible
  - Explosión en desagües, galerías o huecos bajos
  - Reignición tras extinción por persistencia de vapores
  - Explosión durante manipulación de residuos, bidones antiguos o equipos de destilación
Productos peligrosos de descomposición: Monóxido de carbono, dióxido de carbono y humos
  irritantes; en combustión incompleta pueden generarse atmósferas muy tóxicas y pobres en oxígeno
Medios de extinción adecuados: Espuma resistente a alcoholes o espuma adecuada para líquidos
  inflamables, polvo químico seco y dióxido de carbono en conatos o fuegos localizados
Medios no adecuados: Chorro compacto de agua, agua a gran presión o técnicas que rompan la capa
  de espuma; pueden dispersar el líquido, aumentar superficie de evaporación y extender el incendio
Comportamiento con agua: El agua nebulizada sirve para enfriar recipientes, proteger exposiciones y
  abatir vapores de forma limitada. No debe considerarse agente principal para extinguir charcos
  en llamas salvo apoyo táctico muy controlado.
Señal táctica: Si el ambiente huele intensamente a éter y existe calor, chisporroteo eléctrico,
  motores próximos o ventilación deficiente, asumir peligro inmediato de ignición o explosión

V. INTERVENCIÓN EN INCENDIO
Acción inicial: Establecer mando, aislar, cortar tráfico, detener motores, desconectar energía si es
  seguro, prohibir telefonía o equipos no protegidos en zona caliente y actuar siempre desde
  barlovento y, cuando sea posible, desde cota superior
Evaluación táctica: Confirmar si se trata de conato, derrame incendiado, fuego de almacenamiento,
  fuga con llama o afectación de recipientes cerrados. Valorar desde el inicio la presencia de
  sótanos, arquetas, colectores, patios ingleses y recintos contiguos
Extinción: En fuegos pequeños, polvo o CO2 si el acceso es seguro y la fuente puede quedar controlada.
  En charcos, bandejas o derrames incendiados, aplicar espuma suavemente, con técnica de rebote o
  lluvia, evitando agitar el líquido. Mantener manta de espuma y vigilancia prolongada.
Medios adecuados: Espuma como agente prioritario para superficies derramadas; polvo químico para
  corte rápido de llama; CO2 sólo en fuegos pequeños y bien accesibles
Medios no adecuados: Agua a chorro directo sobre el producto, ventilación que impulse la nube
  hacia focos de ignición y aproximación frontal a bocas de recipientes calentados
Precauciones concretas:
  - Enfriar recipientes y estructuras expuestas con agua pulverizada a distancia
  - Proteger recipientes no afectados para evitar aumento de presión y venteo
  - Vigilar de forma continua la explosividad en puntos bajos y zonas aparentemente alejadas
  - Mantener ERA durante toda la fase caliente y la revisión posterior
  - Anticipar reignición por desplazamiento de vapores tras mover puertas, levantar persianas o
    modificar ventilación
  - Si hay sospecha de peróxidos, evitar golpes, arrastre, apertura brusca o calentamiento del envase
Intervención ofensiva: Sólo si el foco es limitado, la atmósfera está controlada y existe vía segura
  de retirada. Priorizar corte de fuga y protección de exposiciones sobre ataque agresivo profundo
  en interiores saturados.
Intervención defensiva: Si el fuego implica almacenamiento importante, cisterna, laboratorio con
  múltiples recipientes, ruido de venteo, deformación, atmósfera muy cargada o riesgo estructural,
  ampliar perímetro, evacuar y operar a distancia
Enfriamiento de recipientes: Continuo y sostenido mientras exista exposición térmica. No suspender
  prematuramente el enfriamiento si persiste radiación o se mantienen vapores inflamables
Evacuación orientativa: Ampliar distancias en interiores, plantas inferiores, recintos conectados y
  trazados de saneamiento; evacuar preventivamente ocupantes de zonas bajas y locales anexos
Objetivo de mando: Evitar transición de derrame inflamable a incendio generalizado o deflagración
  en espacios cerrados

VI. ACTUACIÓN EN DERRAMES O FUGAS
Medidas inmediatas: Aislar ampliamente, eliminar fuentes de ignición, cortar circulación, impedir
  arranque de vehículos, detener la fuga si puede hacerse sin exposición y trabajar desde barlovento
Control de accesos: Restringir entrada a personal imprescindible; mantener alejados a curiosos,
  personal sin protección respiratoria y equipos con motor no protegido
Protección del entorno: Taponar o cubrir desagües cuando sea seguro, impedir entrada en
  alcantarillas, galerías, sótanos, fosos, cámaras de servicios y cursos de agua
Control del vapor: Emplear agua nebulizada fina sólo para abatimiento y desvío prudente de vapores,
  sin proyectar el producto ni aumentar la evaporación por turbulencia. Priorizar ventilación natural
  o mecánica con equipos aptos para atmósferas explosivas.
Contención: Formar diques con material inerte no combustible y orientar el derrame lejos de sumideros
  y zonas ocupadas. En interiores, sectorizar por puertas y controlar la migración del vapor
Absorción: Tierra, vermiculita, sepiolita o absorbente inerte no combustible; recoger con útiles
  antichispa en recipientes compatibles, cerrables y señalizados
Medidas prácticas:
  - Trabajar con conexión equipotencial y puesta a tierra en operaciones de trasvase
  - Medir explosividad de forma repetida antes, durante y después de la intervención
  - Ventilar desde zonas altas cuando sea posible, evitando empujar la nube hacia ignición
  - Cortar cuadros eléctricos, climatización, extractores no ATEX y llamas piloto
  - En fuga de vehículo o cisterna, inmovilizar, calzar y eliminar fuentes de calor próximas
  - En laboratorios o talleres, revisar armarios, bancadas, campanas y zonas de almacenamiento secundario
Derrame pequeño: Control rápido con absorbente inerte y ventilación, manteniendo ERA hasta valores
  aceptables y ausencia de riesgo de reignición
Derrame grande: Priorizar evacuación, confinamiento del área, espuma para reducir vaporización si
  tácticamente procede y solicitud de apoyo especializado
Advertencia especial: No manipular bidones envejecidos, parcialmente vacíos, con cristales, costras,
  tapones bloqueados o antecedentes de larga apertura; sospechar peróxidos explosivos

VII. EQUIPOS DE PROTECCIÓN
Protección respiratoria: ERA de presión positiva obligatorio en incendio, rescate, fuga interior,
  atmósfera desconocida, mediciones cercanas al límite explosivo o síntomas de exposición. No confiar
  en mascarillas filtrantes para entrada táctica en zona caliente.
Protección corporal: Traje de intervención química o de salpicaduras compatible con disolventes
  orgánicos para derrames y fugas; en incendio exterior inicial, equipo estructural completo con ERA,
  recordando que no sustituye protección química prolongada
Guantes: Preferentemente butilo o material con resistencia contrastada frente a éteres; doble guante
  si la maniobra lo aconseja; sustituir de inmediato si se contaminan o degradan
Ojos y cara: Gafas estancas y pantalla facial en control de fuga, trasvase, taponamiento o recogida
Calzado: Botas resistentes a productos químicos, con suela antideslizante y reducción de riesgo
  electrostático
Equipos complementarios: Detector de explosividad, control multigás si procede, iluminación ATEX,
  herramientas antichispa, línea de protección, material de diques, espuma, puesta a tierra y medios
  de descontaminación básica
Criterio operativo: Mantener protección respiratoria hasta confirmar atmósfera segura en origen,
  puntos bajos y zonas comunicadas; el olor no es criterio suficiente de seguridad

VIII. PRIMEROS AUXILIOS
Inhalación: Retirar a aire fresco sin exponer a rescatadores; colocar en reposo, aflojar prendas,
  mantener calor y vigilar respiración y nivel de conciencia. Administrar oxígeno por personal
  entrenado si está indicado. Si no respira, ventilación asistida y soporte vital. Traslado urgente.
Contacto con piel: Retirar ropa y calzado contaminados; lavar con agua abundante y jabón. No usar
  disolventes para limpiar la piel. Si persiste irritación, enrojecimiento o síntomas generales,
  valoración médica.
Contacto con ojos: Irrigar inmediatamente con agua abundante al menos 15 minutos, manteniendo
  párpados abiertos; retirar lentes de contacto si salen con facilidad; continuar lavado durante
  traslado si persiste dolor o irritación
Ingestión: No provocar el vómito. Enjuagar boca si la persona está consciente. No dar nada por boca
  a inconscientes. Mantener en reposo y traslado urgente por riesgo de aspiración pulmonar
Síntomas a vigilar: Somnolencia, incoordinación, cefalea, náuseas, irritación ocular, depresión
  respiratoria, broncoaspiración y deterioro súbito en ambientes cerrados
Indicaciones para sanitarios: Tratamiento de soporte; vigilancia respiratoria y neurológica. La
  aspiración pulmonar puede agravar el pronóstico aunque la ingestión haya sido pequeña
Descontaminación operativa: Aislar ropa contaminada, embolsarla y evitar reexposición por vapores en
  ambulancia o zona de socorro
Centro de Toxicología España: 91 562 04 20

IX. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Manipulación: Usar en instalaciones muy ventiladas, con equipos eléctricos protegidos, unión y puesta
  a tierra, control de cargas electrostáticas y prohibición estricta de fuentes de ignición
Almacenamiento: Recipientes bien cerrados, en lugar fresco, seco, ventilado, protegido de luz y
  alejado de calor, oxidantes y trabajos en caliente
Medida crítica: Controlar antigüedad, apertura y posible formación de peróxidos; no destilar a
  sequedad ni concentrar residuos
Separación: Lejos de oxidantes fuertes, ácidos enérgicos, halógenos y materiales incompatibles
Práctica segura: Limitar cantidades en puesto de trabajo y mantener cubetos o retención secundaria

X. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad: Estable sólo bajo condiciones controladas de almacenamiento y uso; muy volátil e
  intrínsecamente peligroso por su inflamabilidad extrema
Condiciones a evitar: Calor, llama, chispas, electricidad estática, superficies calientes, radiación
  solar intensa, ventilación insuficiente, evaporación en recipientes abiertos, envejecimiento del
  producto, concentración por destilación y manipulación brusca de envases antiguos
Incompatibilidades: Oxidantes fuertes, percloratos, ácido nítrico, oxígeno activo, halógenos,
  agentes oxidantes halogenados y mezclas capaces de iniciar reacciones violentas
Riesgo específico de reactividad: Formación de peróxidos orgánicos explosivos con aire y luz; estos
  compuestos pueden sensibilizar el contenido al golpe, rozamiento o calentamiento
Polimerización: No es el riesgo operativo dominante; la prioridad táctica es la inflamabilidad y la
  posible presencia de peróxidos
Descomposición peligrosa: Monóxido de carbono, dióxido de carbono, humos irritantes y atmósferas
  inflamables persistentes
Criterio táctico: Si un recipiente muestra cristalización, depósitos sólidos, costras en tapón,
  presión anómala o antigüedad elevada, no mover ni abrir sin valoración especializada

XI. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
Toxicidad aguda útil: Predomina el efecto narcótico por inhalación; la irritación ocular y cutánea
  suele ser moderada pero la exposición intensa puede incapacitar de forma rápida
Exposición breve intensa: Mareo, euforia, confusión, náuseas, pérdida de reflejos, inconsciencia
Exposición repetida: Desengrasado cutáneo y posible afectación funcional por solventes en ambientes
  mal ventilados
Riesgo crítico: Aspiración pulmonar tras ingestión o vómito y depresión respiratoria en atmósferas
  concentradas
Prioridad asistencial: Soporte respiratorio, aire limpio, vigilancia neurológica y prevención de
  broncoaspiración

XII. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
Comportamiento ambiental: Muy volátil; una parte importante puede evaporarse rápidamente tras la
  liberación
Agua y suelo: Sobre agua puede formar capa flotante inflamable; en suelo puede migrar a huecos y
  estructuras subterráneas generando peligro de incendio o explosión
Impacto: Posible afectación aguda local de organismos acuáticos; operativamente destaca más el riesgo
  de inflamabilidad y explosión que la persistencia ambiental
Medida práctica: Contener, recuperar y evitar arrastre a saneamiento, balsas, arroyos y cámaras de
  servicios por peligro de ignición secundaria

XIII. CONSIDERACIONES OPERATIVAS PARA BOMBEROS
Decisiones de mando:
  - Priorizar vida, aislamiento y control de ignición antes de aproximación al foco
  - Tratar todo recinto bajo o mal ventilado como zona de posible explosión
  - Establecer zonas caliente, templada y fría con control estricto de accesos
  - Ordenar medición de explosividad en origen, trayectos de vapor y espacios comunicados
  - Valorar evacuación temprana de sótanos, locales contiguos y edificios anexos
  - Si hay envases antiguos o de laboratorio, sospechar peróxidos y limitar manipulación directa
  - Elegir táctica defensiva si hay grandes cantidades, ventilación deficiente o exposición de recipientes
Aislamiento orientativo: Perímetro amplio inicial, con aumento inmediato si el producto migra a
  saneamiento, existe fuego en interior, se afecta almacenamiento múltiple o no se controla la fuga
Táctica recomendada: Aproximación desde barlovento y cotas altas; ventilación controlada; espuma
  sobre charcos; enfriamiento continuo de recipientes expuestos; ERA obligatorio hasta confirmación
  instrumental de atmósfera segura
Control de vapores: Buscar y vigilar sumideros, arquetas, fosos, sótanos, huecos técnicos y
  dependencias cerradas. Evitar ventilación que dirija vapores hacia calderas, motores, cuadros o
  tráfico rodado.
Rescate: No entrar sin protección respiratoria. Extracción rápida, traslado a aire fresco y atención
  médica por posible depresión neurológica y respiratoria
Peligros ocultos: Reignición tardía, flash fire, retroceso de llama por desagües, explosión en
  cámaras de servicios y explosión por peróxidos en residuos o envases envejecidos
Prioridad táctica: En fuga sin fuego, suele ser preferible controlar atmósfera e ignición antes que
  forzar manipulación apresurada del envase
Criterio de final de intervención: No levantar medidas hasta verificar ausencia de concentraciones
  peligrosas en origen y puntos bajos, retirada segura del producto y estabilidad de recipientes

XIV. TRANSPORTE Y REGLAMENTACIÓN
Designación ONU: UN 1155 ÉTER DIETÍLICO
Clase de transporte: 3
Grupo de embalaje: I
Peligro subsidiario: El riesgo dominante es la inflamabilidad extrema; la toxicidad por vapores y el
  riesgo de narcosis son relevantes para intervinientes y ocupantes expuestos
Kemler: 336
Etiqueta transporte: Líquido inflamable
Información útil ADR: Sustancia de muy baja energía de ignición y muy alta volatilidad. En accidente
  de tráfico o carga y descarga, cortar motores, aislar batería cuando sea seguro, eliminar focos de
  chispa, revisar cunetas y alcantarillas y no permitir maniobras que generen electricidad estática
Código Hazchem: 3YE
Utilidad operativa del Hazchem: Orienta a uso de espuma, control estricto de ignición, necesidad de
  considerar evacuación y protección respiratoria reforzada en incidentes significativos
Reglamentación operativa: Aplicar procedimientos para líquidos extremadamente inflamables, atmósferas
  explosivas y manipulación prudente de envases con posible formación de peróxidos
Decisión de transporte dañando: Si el envase está deteriorado, caliente, deformado o muy antiguo,
  evitar trasvases improvisados sin medios adecuados, toma de tierra y asesoramiento técnico

XV. OBSERVACIONES FINALES
Resumen operativo: Sustancia de muy alta peligrosidad por inflamabilidad extrema, evaporación muy
  rápida y capacidad de generar nubes explosivas a distancia. Debe asumirse migración de vapores por
  suelo y acumulación en puntos bajos aunque el derrame parezca pequeño.
Clave para intervención: Barlovento, aislamiento, control de ignición, ERA, medición de explosividad,
  espuma para charcos, enfriamiento de recipientes y máxima cautela con envases antiguos o residuos
  concentrados
Nota técnica final: Ante sospecha de peróxidos, evitar abrir, golpear, arrastrar, trasvasar o calentar
  recipientes; solicitar apoyo especializado si la antigüedad, el estado del envase o la presencia de
  depósitos sólidos hacen pensar en sensibilidad explosiva.