Ficha de actuación química en caso de siniestro creado por SuSo.
bomberiles.es
[ IMPRIMIR FICHA ]
CÓDIGO DE PELIGROSIDAD KEMLER: 33
NÚMERO UN: 1152
I. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO
Nombre del producto: Dicloropentanos
Sinónimos: Pentane dichlorides; dicloroderivados del pentano; mezcla de isómeros
Número UN: 1152
Número CAS: Puede variar según el isómero; tratar operativamente como mezcla o familia de dicloropentanos
Número CE (EINECS): Variable según isómero; orientación operativa como líquido halogenado inflamable
Código Hazchem: 3WE
Uso recomendado: Intermedio químico, disolvente especializado y empleo industrial bajo control técnico
Restricciones de uso: Evitar usos no industriales, calentamiento, atomización, trasvases inseguros y vertido a red de saneamiento
Identificación para transporte: Líquido inflamable; vapores pesados; riesgo de toxicidad por inhalación y humos de descomposición clorados
Aspecto y estado físico: Líquido incoloro a ligeramente amarillento
Olor: Similar a hidrocarburo clorado; el olor no es aviso fiable de seguridad
Densidad: Habitualmente superior a la del agua en compuestos clorados de este tipo; prever decantación y persistencia
Solubilidad en agua: Baja o limitada; puede formar capa separada y seguir emitiendo vapores inflamables
II. NATURALEZA DEL PELIGRO
Riesgos principales: Líquido inflamable con vapores capaces de formar mezclas explosivas con aire.
Puede ser nocivo por inhalación, ingestión y contacto repetido. Irrita ojos, piel y vías respiratorias.
Los vapores son más pesados que el aire, se desplazan a ras de suelo y alcanzan focos de ignición alejados.
En incendio o fuerte calentamiento puede descomponerse con formación de gases tóxicos y corrosivos,
especialmente cloruro de hidrógeno, fosgeno, monóxido de carbono y humos clorados irritantes.
Riesgo por vapores: Acumulación preferente en zonas bajas, fosos, sótanos, galerías, alcantarillas y espacios confinados.
Comportamiento esperado: En derrame amplio o interior mal ventilado puede generarse atmósfera explosiva rápidamente.
Afectación operativa: Prioridad a zonificación, control de ignición, lectura de explosividad y protección respiratoria completa.
Riesgo secundario: Reencendido posible tras aparente control si persiste vapor en huecos, drenajes o material absorbente contaminado.
III. RIESGOS PARA LA SALUD
Inhalación: Puede causar cefalea, mareo, somnolencia, irritación respiratoria, náuseas y depresión del sistema nervioso central.
Contacto con piel: Irritación, desengrasado cutáneo y posible absorción moderada tras exposición extensa o ropa empapada.
Contacto con ojos: Irritación intensa, lagrimeo, dolor y enrojecimiento marcado.
Ingestión: Nocivo; riesgo de aspiración pulmonar si se provoca o se produce vómito.
Exposición elevada: Puede aparecer confusión, torpeza, depresión respiratoria, alteraciones neurológicas y pérdida de consciencia.
Órganos diana probables: Sistema nervioso central, hígado, riñón y aparato respiratorio.
Poblaciones sensibles: Mayor riesgo en personas con patología respiratoria, hepática, renal o exposición en recinto cerrado.
IV. RIESGOS DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN
Inflamabilidad: Líquido inflamable. Puede encenderse por llama, chispa, electricidad estática, motor térmico,
equipo no protegido o superficie caliente.
Punto de ebullición: Variable según isómero; rango medio con evaporación suficiente para atmósfera peligrosa en fuga o derrame.
Punto de inflamación: Bajo para criterios de intervención; tratar como clase 3 con ignición fácil a temperatura ambiente o moderada.
Temperatura de autoignición: Puede alcanzarse en equipos, tuberías, motores, hornos, focos o superficies muy calientes.
Límites de explosividad: Considerar rango inflamable operativo en aire y atmósfera explosiva en interiores, zanjas y saneamiento.
Presión de vapor: Moderada; suficiente para generar concentraciones peligrosas en ventilación deficiente o con temperatura elevada.
Riesgo de explosión: Los vapores pueden inflamarse con retroceso de llama. Riesgo alto de explosión de vapores en alcantarillas,
fosos, cubetos, cámaras, depósitos, vehículos cerrados y recintos confinados. Los recipientes expuestos al calor
pueden sobrepresionarse y romperse o ventear bruscamente.
Comportamiento en incendio: El fuego puede propagarse por la lámina de líquido o por rutas de vapor invisibles. Si la fuga está incendiada,
extinguir sin cortar fuente puede originar nube inflamable mayor y deflagración posterior.
Productos peligrosos
de combustión: Cloruro de hidrógeno, fosgeno, monóxido de carbono, dióxido de carbono y humos tóxicos corrosivos.
Electricidad estática: Riesgo relevante durante trasiego, bombeo, absorción, taponamiento y movimiento de recipientes.
Riesgo para estructuras: En interiores, la acumulación de vapor y su ignición pueden causar sobrepresiones locales y propagación rápida.
V. INTERVENCIÓN EN INCENDIO
Medios de extinción adecuados: Espuma resistente a alcoholes o espuma para hidrocarburos aplicada de forma suave, polvo químico seco, CO2.
Agua pulverizada o niebla para enfriar recipientes, proteger equipos, abatir vapores y cubrir retirada.
Medios no adecuados: Chorro compacto de agua sobre el líquido, lavado directo del derrame, ventilación que empuje vapores hacia ignición.
Precauciones concretas: Atacar desde barlovento y desde cota superior si es posible. Cortar fuentes de ignición y aislar drenajes.
Refrigerar recipientes y estructuras expuestas incluso tras extinguir, vigilando reencendido.
Mantener distancias por posible rotura violenta o venteo de recipientes calentados.
Controlar escorrentías de extinción y espumas contaminadas como residuo peligroso.
Táctica con fuga incendiada: Si la llama controla una fuga y no puede cortarse el escape de forma segura, suele ser más prudente
proteger exposiciones, enfriar y preparar cierre que extinguir de inmediato.
Incendio pequeño: Ataque rápido con polvo o espuma si la fuente está localizada, accesible y existe retirada segura.
Incendio desarrollado: Priorizar defensa, enfriamiento de recipientes, protección de exposiciones y evacuación de zonas a sotavento.
Interiores: Ventilación solo tras control de ignición y con monitorización de explosividad; evitar introducir aire que agrave mezcla.
Protección del personal: ERA de presión positiva obligatoria y protección química adecuada frente a salpicaduras y humos clorados.
Decisión de retirada: Retirada defensiva si hay cisterna o recipiente grande con calentamiento sostenido, venteo anómalo,
deformación, aumento de presión o imposibilidad de controlar la nube inflamable.
VI. ACTUACIÓN EN DERRAMES O FUGAS
Medidas iniciales: Aislar la zona, eliminar ignición, parar tráfico, cortar motores, prohibir fumar y controlar accesos.
Situar recursos a barlovento y fuera de puntos bajos. Identificar saneamiento, galerías y recintos cerrados próximos.
Aislamiento táctico: En derrame exterior, ampliar perímetro a sotavento y hacia zonas bajas. En interior, evacuar dependencias anexas
hasta confirmar atmósfera segura con medición.
Control de fuga: Si puede hacerse con seguridad, cerrar válvulas, detener bombeo, enderezar recipientes, obturar fuga o trasvasar
con conexión equipotencial y puesta a tierra.
Control de vapores: Aplicar espuma adecuada sobre la superficie libre cuando proceda. Usar niebla de agua de forma prudente para abatir
vapores, sin dispersar el líquido ni arrastrarlo a desagües.
Contención: Formar diques con material inerte no combustible. Proteger sumideros con obturadores, barreras o tapones.
Recogida: Absorber con vermiculita, sepiolita, tierra seca o absorbente inerte. Introducir en recipientes compatibles,
cerrados, etiquetados y separados de fuentes de calor.
Ventilación: En interiores, ventilación mecánica antideflagrante dirigida al exterior seguro, con control continuo de LEL.
Agua: No lavar hacia alcantarillado. El agua pulverizada sirve para protección y abatimiento de vapor, no para arrastre.
Si alcanza red de saneamiento: Riesgo alto de incendio o explosión a distancia. Avisar de inmediato a saneamiento, policía y autoridad ambiental.
Controlar tapas, pozos y bocas de registro en la trayectoria previsible del vapor.
Derrame grande: Priorizar confinamiento, monitorización de explosividad, evacuación de expuestos y estrategia defensiva hasta control.
Espacios confinados: No entrar sin procedimiento específico, ERA, detección atmosférica y equipo de rescate preparado.
Residuos: Absorbentes, espumas usadas, ropa y tierras contaminadas deben tratarse como residuo peligroso inflamable y tóxico.
VII. EQUIPOS DE PROTECCIÓN
Protección respiratoria: ERA de presión positiva en incendio, fuga importante, atmósfera desconocida, intervención interior,
saneamiento, cisterna, ventilación deficiente o cualquier lectura próxima al LEL.
Protección corporal: Traje de protección química contra salpicaduras compatible con disolventes orgánicos halogenados.
Si existe riesgo alto de contacto directo o pulverización, elevar nivel de protección química.
Guantes: Butilo, Viton o laminado barrera. Cambiar si hay contaminación, hinchamiento, daño o exposición prolongada.
Protección ocular/facial: Gafas estancas y pantalla facial completa en operaciones de taponamiento, trasvase y descontaminación.
Botas: Químicas, antiestáticas, antideslizantes y resistentes a hidrocarburos/disolventes.
Protección de cabeza: Casco con pantalla cuando proceda y capucha compatible con el sistema de protección respiratoria.
Equipos de trabajo: Herramientas antichispa, iluminación ATEX, detectores de gases, conexión equipotencial y material absorbente inerte.
Descontaminación: Establecer línea de descontaminación para personal, ERA, guantes, botas y herramientas antes de relevo o salida.
Criterio de nivel: En atmósfera no caracterizada o fuga activa, trabajar con máxima protección respiratoria y control estricto de tiempos.
Limitación operativa: Ropa estructural sola no basta frente a salpicadura líquida sostenida ni frente a vapores concentrados en recinto cerrado.
VIII. PRIMEROS AUXILIOS
Inhalación:
Retirar inmediatamente a aire fresco, mantener en reposo y abrigado. Vigilar respiración, saturación y nivel de consciencia.
Administrar oxígeno por personal entrenado si hay dificultad respiratoria. RCP si es necesario. Evacuación médica urgente.
Observar posible empeoramiento retardado si hubo exposición intensa en espacio cerrado.
Contacto con piel:
Retirar ropa, reloj, calzado y equipo contaminados. Lavar con agua abundante y jabón durante al menos 15 minutos.
No frotar con disolventes. Si persiste irritación o hay gran superficie afectada, valoración médica.
Contacto con ojos:
Irrigar de inmediato con agua abundante durante al menos 15 minutos, manteniendo párpados abiertos.
Retirar lentes de contacto si es fácil y continuar lavado. Derivación preferente a valoración médica.
Ingestión:
Enjuagar boca. No provocar el vómito. No dar nada por boca a persona inconsciente.
Mantener en reposo, posición lateral de seguridad si disminuye consciencia y traslado urgente por riesgo de aspiración.
Exposición combinada:
Si hay inhalación más contacto cutáneo u ocular, priorizar aire fresco, descontaminación y evaluación médica continuada.
Información médica útil:
Tratamiento sintomático y de soporte. Vigilar depresión del SNC, broncoespasmo, neumonitis por aspiración,
irritación pulmonar por humos clorados y posible alteración hepatorrenal.
Descontaminación secundaria: Proteger al personal sanitario frente a ropa y vapores residuales del paciente contaminado.
Teléfono toxicológico España: +34 91 562 04 20
IX. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Manipulación: Usar en zonas ventiladas, con equipos eléctricos antideflagrantes y control de cargas electrostáticas.
Evitar inhalación de vapores, contacto directo y operaciones que generen nieblas o calentamiento innecesario.
Almacenamiento: Recipientes homologados, cerrados, en lugar fresco, ventilado y protegido del sol y de fuentes de calor.
Mantener separado de oxidantes, bases fuertes, metales reactivos, alimentos y piensos.
Condiciones recomendadas: Cubetos de retención, ventilación baja, señalización de atmósfera inflamable y medios de contención disponibles.
Restricción práctica: No almacenar en sótanos, fosos ni cerca de sumideros por acumulación de vapores pesados.
Trasiego: Bombear con equipos aptos para inflamables, conexión a tierra y control de estática; evitar caída libre del líquido.
X. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad: Estable en condiciones normales de almacenamiento y manipulación controlada.
Condiciones a evitar: Calor, llamas, chispas, arcos eléctricos, superficies calientes, radiación solar intensa y recintos sin ventilación.
Incompatibilidades: Oxidantes fuertes, bases fuertes, agentes reductores potentes, metales alcalinos y materiales no compatibles
con disolventes orgánicos clorados.
Reactividad relevante: Por calentamiento intenso, contacto con foco de ignición o combustión puede descomponerse liberando gases
muy tóxicos y corrosivos. La mezcla vapor-aire puede deflagrar.
Condiciones de riesgo: Trasvases sin puesta a tierra, derrame sobre superficie caliente, entrada en alcantarillado y confinamiento de vapores.
Polimerización: No se espera polimerización peligrosa.
Productos de descomposición: HCl, fosgeno, CO, CO2 y otros humos clorados irritantes.
Compatibilidad operativa: Evitar empleo de materiales absorbentes combustibles contaminados cerca de focos de calor por riesgo de ignición.
Criterio prudente: Ante mezcla de isómeros o composición exacta desconocida, mantener enfoque conservador de inflamable halogenado
con posible toxicidad por descomposición térmica severa.
XI. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
Toxicidad aguda: Nocivo por inhalación e ingestión; el grado exacto depende del isómero, pero debe tratarse como sustancia peligrosa.
Efectos inmediatos: Irritación mucosa, narcosis, cefalea, mareo, náuseas y disminución del rendimiento psicomotor.
Efectos por contacto repetido: Dermatitis por desengrasado y posible afectación hepática o renal con exposición sostenida.
Aspiración: Riesgo importante si se ingiere y vomita.
Humos de incendio: Especialmente peligrosos por contenido en compuestos clorados corrosivos y tóxicos.
Criterio para intervinientes: Si aparecen síntomas neurológicos, respiratorios o irritación ocular significativa, retirar de la zona
y valorar exposición secundaria del equipo.
XII. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
Comportamiento ambiental: Producto orgánico volátil con capacidad de contaminar suelo, agua y aire.
Movilidad: Puede infiltrarse en terreno, desplazarse por saneamiento y generar vapores en espacios subterráneos.
Persistencia: Cabe esperar degradación no inmediata; evitar liberación al medio y remover tierras contaminadas si procede.
Efectos ecotóxicos: Puede ser nocivo para organismos acuáticos y alterar procesos biológicos de depuración.
Impacto operativo: Un vertido a colector puede originar atmósfera explosiva aguas abajo y obligar a ampliar aislamiento.
Medida clave: Confinar totalmente escorrentías, espumas y absorbentes contaminados para gestión como residuo peligroso.
XIII. CONSIDERACIONES OPERATIVAS PARA BOMBEROS
Decisiones iniciales: Confirmar UN 1152 en paneles, carta de porte o envases. Establecer zonas caliente, templada y fría.
Trabajar a barlovento y evitar puntos bajos. Medir explosividad antes de entrar en interiores, saneamiento o fosos.
Prioridades tácticas: 1) Rescate y aislamiento. 2) Corte de ignición. 3) Evaluación atmosférica. 4) Control de fuga.
5) Confinamiento del derrame. 6) Protección de desagües. 7) Extinción o defensa según posibilidad real de cortar fuga.
Mando y seguridad: Nombrar responsable de seguridad, control de accesos, medición atmosférica y descontaminación.
Limitar personal en zona caliente y establecer plan de retirada si aumentan LEL o presión del recipiente.
Aislamiento recomendado: Ampliar perímetro en derrame grande, incendio o afectación a saneamiento. Extender especialmente a sotavento
y en zonas deprimidas donde se acumulen vapores.
Evacuación: Considerar evacuación preventiva de locales, viviendas, naves anexas o túneles cuando haya nube de vapor,
lectura creciente de explosividad, fuga no controlada o incendio con humo clorado.
Control de vapores: La nube es a menudo el problema táctico principal. Priorizar espuma, control de drenajes, ventilación segura
y vigilancia de focos remotos de ignición antes de aproximar personal adicional.
Recipientes y cisternas: Enfriar continuamente recipientes expuestos. Vigilar deformación, cambio de color, venteo, incremento térmico
y necesidad de retirada defensiva.
Escenarios críticos: Derrame a alcantarillado, fuga en nave cerrada, trasvase fallido, cisterna calentada, víctima inconsciente en foso,
fuego con humos clorados y riesgo de propagación a productos incompatibles.
Entrada en interiores: Solo con ERA, control de LEL, control de ignición y ruta de salida clara. No accionar interruptores ni equipos no seguros.
Descontaminación: Descontaminar personal, ERA, guantes, herramientas y mangueras expuestas a líquido o condensados de humo.
Coordinación externa: Avisar a autoridad ambiental, titular de instalación, transporte, policía y gestor de saneamiento si hay afección exterior.
Criterio de mando: Si no puede cortarse la fuga ni controlarse la nube con seguridad razonable, pasar a estrategia defensiva y ampliar perímetro.
XIV. TRANSPORTE Y REGLAMENTACIÓN
Designación transporte: UN 1152 DICLOROPENTANOS
Clase ADR/RID: 3
Grupo de embalaje: Tratar operativamente con criterio conservador de embalaje intermedio si no se dispone de documento exacto.
Etiqueta transporte: 3 Líquido inflamable
Código de peligro: 33
Código Hazchem: 3WE
Información útil ADR: Materia líquida inflamable con especial atención a vapores pesados, posible entrada en saneamiento
y necesidad de impedir igniciones a distancia.
Lectura táctica del Kemler: 33 indica predominio de inflamabilidad elevada del líquido y de sus vapores; priorizar control de ignición,
medición de atmósfera y enfriamiento de recipientes expuestos.
Intervención en transporte: Verificar estabilidad del vehículo, estado de bultos, fuga por válvulas, afectación a cubetos o calzada,
y posible propagación hacia cunetas, alcantarillas o túneles.
Cisternas y grandes envases: Si hay calentamiento por fuego, aislar ampliamente, refrigerar desde posición protegida y valorar retirada defensiva.
Reglamentación operativa: Aplicar procedimientos para mercancías peligrosas, atmósferas explosivas, residuos peligrosos,
descontaminación y protección frente a humos tóxicos de descomposición.
Documentación útil: Carta de porte, panel naranja, etiquetas de peligro, instrucciones escritas, FDS del expedidor y datos del transportista.
Residuo tras incidente: Gestionar absorbentes, tierras, espumas, ropa y producto recuperado mediante gestor autorizado de residuo peligroso.
XV. OBSERVACIONES FINALES
Síntesis operativa: UN 1152 corresponde a dicloropentanos, líquido inflamable halogenado con riesgo combinado de incendio,
explosión de vapores y emisión de gases tóxicos en combustión o calentamiento intenso.
Clave para la dotación: No minusvalorar por ser compuesto clorado: puede arder, generar atmósfera explosiva y producir humos muy tóxicos.
La prioridad táctica suele ser controlar la fuga, eliminar ignición, proteger saneamiento y confinar vapores.
Criterio prudente: Si la identificación exacta del isómero o la composición es incompleta, intervenir con enfoque conservador de
líquido inflamable nocivo, vapores pesados, riesgo de retroceso de llama y descomposición clorada peligrosa.
Mensaje al mando: La decisión crítica suele ser escoger entre ataque directo o estrategia defensiva según posibilidad real
de cortar fuga, controlar la nube y mantener la seguridad del personal.