CÓDIGO DE PELIGROSIDAD KEMLER: 339

I. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO
Nombre del producto: CROTONILENO
Número UN: 1144
Sinónimos: 2-butino; but-2-yne; dimetilacetileno; dimethylacetylene
Número CAS: 503-17-3
Número CE (EINECS): No se consigna en esta ficha para evitar una atribución documental errónea; utilizar el que figure en la SDS o en la documentación del expedidor
Código Hazchem: No armonizado en ADR; aplicar el procedimiento local únicamente si existe codificación nacional específica
Uso recomendado: Intermedio químico y síntesis orgánica especializada; uso industrial controlado
Restricciones de uso: Solo manejo por personal entrenado, en instalaciones antideflagrantes, con ventilación, control de estática y prevención estricta de ignición

II. NATURALEZA DEL PELIGRO
Clasificación operativa: Líquido muy volátil y extremadamente inflamable; genera vapores más densos que el aire y atmósferas explosivas
Riesgos principales: Se inflama con gran facilidad por chispa, llama, electricidad estática o superficies calientes; los vapores pueden desplazarse hasta una fuente de ignición y retroceder en llama
Estado físico y aspecto: Líquido incoloro y muy volátil; a temperatura próxima o superior a su punto de ebullición emite vapores con gran rapidez
Olor: Hidrocarbonado, característico; no debe usarse como sistema de alarma
Riesgo por vapores: Vapores más densos que el aire; se acumulan en zonas bajas, alcantarillas, sótanos y espacios confinados con alto riesgo de deflagración
Densidad: La densidad relativa del líquido es inferior a la del agua; tiende a flotar y extenderse sobre superficies húmedas o láminas de agua
Punto de ebullición: En torno a 27 grados C, muy próximo a la temperatura ambiente
Solubilidad en agua: Baja; no se considera miscible de forma operativa y puede seguir desprendiendo vapores inflamables desde la superficie
Productos peligrosos de descomposición: Monóxido de carbono, dióxido de carbono y humos irritantes de combustión; el sobrecalentamiento en incendio agrava la formación de mezclas peligrosas

III. RIESGOS PARA LA SALUD
Vías de exposición: Inhalación, contacto cutáneo, contacto ocular e ingestión accidental
Efectos por inhalación: A concentraciones elevadas puede causar cefalea, mareo, somnolencia, náuseas y depresión del sistema nervioso central; en espacios cerrados puede asociarse a disminución del oxígeno disponible
Efectos sobre la piel: Irritación, desengrasado cutáneo y enfriamiento local por evaporación rápida; el contacto prolongado puede agravar la lesión
Efectos sobre los ojos: Irritación, escozor, lagrimeo y enrojecimiento
Efectos por ingestión: Poco probable en intervención por su volatilidad, pero existe riesgo de aspiración pulmonar y neumonitis química si se produce vómito
Efectos retardados: Posible empeoramiento respiratorio tras inhalación intensa o tras aspiración a pulmón
Órganos diana: Sistema nervioso central, vías respiratorias, pulmones en caso de aspiración, ojos y piel

IV. RIESGOS DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN
Inflamabilidad: Extremadamente inflamable
Riesgos reales de incendio: La evaporación es rápida; el vapor forma mezclas explosivas con el aire y puede inflamarse a distancia con retroceso de llama al punto de fuga
Riesgo de explosión: Elevado en espacios confinados, desagües y recipientes calentados; el calor y el confinamiento favorecen el aumento brusco de presión y la violencia del incendio
Punto de inflamación: Muy bajo, claramente inferior a la temperatura ambiente
Temperatura de autoignición: No es el dato táctico determinante en intervención; debe tratarse siempre como producto de ignición muy fácil y mantenerse alejado de toda fuente de calor, chispa o llama
Límites de explosividad: Forma mezclas explosivas con el aire en un intervalo operativo amplio; tratar toda atmósfera contaminada como potencialmente inflamable
Presión de vapor: Alta a temperatura ambiente por su bajo punto de ebullición
Recipientes expuestos al fuego: Pueden sobrepresurizarse, ventear vapores inflamables y romperse violentamente

V. INTERVENCIÓN EN INCENDIO
Medios de extinción adecuados: Espuma para hidrocarburos, polvo químico seco y CO2 en fuegos incipientes; agua pulverizada para refrigerar recipientes y proteger exposiciones
Medios no adecuados: Chorro de agua directo sobre el derrame o sobre un charco en combustión, porque puede dispersar el producto y ampliar la superficie incendiada
Precauciones concretas: Eliminar fuentes de ignición, trabajar a barlovento, usar equipos antideflagrantes y enfriar recipientes desde distancia segura con agua pulverizada
Procedimiento táctico: Aislar la zona, cortar el aporte si puede hacerse con seguridad y aplicar espuma suavemente; si la fuga está ardiendo y no puede detenerse, suele ser más seguro controlar y refrigerar que extinguir de inmediato
Peligros de combustión: Monóxido de carbono, dióxido de carbono, humos irritantes y atmósfera potencialmente explosiva alrededor del foco
Intervención defensiva: Prioritaria ante fuga masiva, incendio de charco extenso, cisterna afectada o participación de alcantarillado y espacios subterráneos

VI. ACTUACIÓN EN DERRAMES O FUGAS
Acciones iniciales: Aislar, evacuar, aproximarse a barlovento y cortar tráfico, motores, chispas, llamas y toda fuente de ignición
Medida clave: Control inmediato de atmósferas explosivas y protección de desagües, sótanos y otros puntos bajos
Contención: Formar diques con material inerte no combustible; si procede, cubrir la superficie con espuma adecuada para reducir la emisión de vapores
Recogida: Bombear o transferir con equipos antideflagrantes y conectados a tierra a recipientes homologados para líquidos muy inflamables
Neutralización: No procede una neutralización química rutinaria; la táctica correcta es contener, recuperar y suprimir vapores
Protección ambiental: Impedir llegada a alcantarillas, cauces, galerías, fosos y redes de saneamiento por el grave riesgo de incendio o explosión secundaria
Fuga de recipiente: Si no puede cerrarse con seguridad, ampliar perímetro, refrigerar exposiciones, controlar vapores y esperar equipo especializado para taponado o trasvase
Descontaminación: Tras retirar el producto, ventilar intensamente y lavar superficies solo de forma controlada, recogiendo los efluentes contaminados

VII. EQUIPOS DE PROTECCIÓN
Protección respiratoria: Equipo autónomo de respiración de presión positiva en toda atmósfera contaminada o no evaluada
Protección corporal: La ropa de intervención para fuego no sustituye a la protección química; para fuga, trasvase o riesgo de salpicaduras usar protección química compatible con disolventes inflamables y prendas ignífugas antiestáticas
Guantes: Material certificado para hidrocarburos ligeros y solventes muy volátiles; verificar tiempo de paso del fabricante antes de intervención prolongada
Protección ocular y facial: Gafas químicas estancas y pantalla facial cuando exista riesgo de salpicadura
Botas: Resistentes a hidrocarburos y antiestáticas, con suela adecuada para zonas con riesgo de ignición
Nivel operativo recomendado: ERA siempre en atmósferas desconocidas, más máxima disciplina antiestática y control estricto de focos de ignición

VIII. PRIMEROS AUXILIOS
Inhalación: Retirar al aire fresco, mantener en reposo, administrar oxígeno si procede por personal capacitado y solicitar valoración médica; vigilar depresión neurológica y signos de hipoxia
Contacto con la piel: Retirar ropa contaminada y lavar con abundante agua y jabón; si hay irritación persistente o síntomas relevantes, asistencia médica
Contacto con los ojos: Irrigar inmediatamente con agua abundante durante al menos 15 minutos, separando párpados; evaluación médica si persiste la irritación
Ingestión: No provocar el vómito; enjuagar la boca si la persona está consciente y derivar con urgencia por riesgo de aspiración pulmonar
Ropa contaminada: Retirar de inmediato y mantener alejada de fuentes de ignición hasta su descontaminación o eliminación segura
Teléfono Centro de Toxicología España: 915620420

IX. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Manipulación: En sistema cerrado o muy bien ventilado, con control de estática, equipos antideflagrantes y prohibición absoluta de fumar o generar chispas
Trasvase: Usar conexión equipotencial, puesta a tierra, bombas adecuadas para zona clasificada y control de presión y temperatura
Almacenamiento: En recipientes homologados, bien cerrados, en lugar fresco, ventilado, protegido del sol y lejos de fuentes de calor
Segregación: Separar de agentes oxidantes fuertes, halógenos y otras sustancias capaces de iniciar reacciones peligrosas del alquino; evitar contacto con ácidos fuertes y catalizadores no compatibles
Inspección: Vigilar fugas, temperatura, integridad de válvulas y cierres, y respetar cualquier condición de estabilización o inertización indicada por el proveedor o el expedidor

X. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad: Estable en condiciones normales de almacenamiento y manejo de líquidos muy inflamables si se mantiene bien cerrado, ventilado y alejado de calor y contaminación; su bajo punto de ebullición favorece la liberación rápida de vapor
Condiciones a evitar: Calor, llamas, chispas, electricidad estática, confinamiento de vapores, radiación solar intensa y contaminación con reactivos incompatibles
Incompatibilidades: Oxidantes fuertes, halógenos y reactivos capaces de adicionar u oxidar vigorosamente un alquino; evitar también el contacto con ácidos fuertes y catalizadores no compatibles
Reactividad: Hidrocarburo insaturado muy inflamable; puede reaccionar con violencia frente a oxidantes y generar aumento rápido del peligro cuando hay calentamiento o contaminación
Polimerización peligrosa: Puede sufrir reacciones de oligomerización o polimerización en condiciones anómalas de calentamiento o por acción catalítica; evitar contaminación del producto y no confiar en su estabilidad dentro de un escenario de incendio
Descomposición peligrosa: Monóxido de carbono, dióxido de carbono y humos irritantes en descomposición térmica o combustión

XI. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
Toxicidad aguda: El riesgo operativo dominante no es la toxicidad sistémica clásica, sino la narcosis por vapores, la reducción del oxígeno disponible en espacios cerrados y el peligro extremo de incendio y explosión
Corrosividad: No es corrosivo como un ácido o una base fuerte; las lesiones esperables son irritativas y por desengrasado
Inhalación: La exposición elevada puede deprimir el sistema nervioso central y comprometer la respiración en espacios mal ventilados
Sensibilización: No es el efecto operativo característico conocido para este producto
Observación clínica útil: La ausencia inicial de síntomas intensos no excluye deterioro posterior por inhalación concentrada ni neumonitis por aspiración si hubo ingestión o vómito

XII. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
Comportamiento ambiental: Tiende a volatilizarse con rapidez; el peligro ambiental inmediato suele ser la formación de atmósferas inflamables y la contaminación por hidrocarburos
Impacto en agua: Baja solubilidad y formación de película o zonas con desprendimiento de vapores inflamables; riesgo alto para operaciones de saneamiento y captaciones cerradas
Impacto en suelo: Contaminación por hidrocarburo volátil con peligro de incendio, explosión y migración de vapores a huecos y conducciones
Persistencia: No suele persistir como contaminante estable en superficie abierta por su volatilidad, pero el riesgo inicial durante el siniestro es muy elevado
Medida operativa: Contener y recuperar; no arrastrar hacia sumideros ni usar el alcantarillado como vía de dilución

XIII. CONSIDERACIONES OPERATIVAS PARA BOMBEROS
Decisión inicial del mando: Confirmar viento, topografía, puntos bajos, focos de ignición, afectación de alcantarillado y si la fuga está o no incendiada
Prioridad táctica: Aislamiento, eliminación de ignición, control atmosférico con explosímetro y protección de exposiciones antes de cualquier manipulación del producto
Posicionamiento: Siempre a barlovento y, si es posible, en cota superior, evitando sótanos, zanjas, fosos y galerías
Evacuación: Ampliar perímetro si hay nube de vapor, recipientes calentados, presencia en saneamiento o riesgo de retroceso de llama
Uso del agua: Útil en forma de agua pulverizada para refrigeración y protección; evitar chorro compacto sobre derrames porque dispersa el líquido y puede extender el incendio
Control atmosférico: Medir LEL, oxígeno y presencia de vapores en desagües, registros, túneles de servicios y recintos cerrados antes de entrada
Trasvase y taponado: Solo con equipo especializado, conexión equipotencial, herramientas antichispa y procedimiento específico para líquidos muy volátiles
Escenario crítico: Fuga no controlada a alcantarillado o cisterna sobrecalentada; una ignición tardía puede producir deflagración grave y comprometer al personal a distancia

XIV. TRANSPORTE Y REGLAMENTACIÓN
Designación de transporte: CROTONILENO
Número UN: 1144
Clase ADR/RID: 3
Código de clasificación: F1
Grupo de embalaje: I
Código de peligrosidad Kemler: 339
Etiquetas: 3
Categoría de transporte: 1
Túneles ADR: (D/E)
Información útil de transporte: Producto con punto de ebullición cercano a la temperatura ambiente y volatilidad muy alta; el calentamiento incrementa rápidamente la emisión de vapor y la presión interna
Reglamentación operativa: Esta ficha corresponde exclusivamente a la variante ADR UN 1144, Clase 3, Código F1, Grupo de embalaje I, Kemler 339 y túneles (D/E); confirmar panel naranja y documentos de transporte antes de decidir la táctica

XV. OBSERVACIONES FINALES
Resumen operativo: Hidrocarburo acetilénico muy volátil y extremadamente inflamable, peligroso sobre todo por nube explosiva, retroceso de llama y ruptura de recipientes calentados
Clave para intervención: Controlar ignición y atmósfera, proteger alcantarillas y puntos bajos, usar ERA y equipos antideflagrantes, y aplicar espuma o refrigeración según el escenario
Derivación especializada: Ante fuga significativa, trasvase complejo, afectación de cisterna o presencia en saneamiento, requerir unidad química especializada
Nota final: En crotonileno el error táctico más frecuente es subestimar la velocidad de formación de vapores y extinguir una fuga encendida sin poder cortar el producto, creando una nube explosiva más peligrosa que la llama visible