[ IMPRIMIR FICHA ]
CÓDIGO DE PELIGROSIDAD Kemler / NIP: 33
I. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO
Número ONU del Producto: UN 1133
Código de peligrosidad: 33. Verificar siempre la carta de porte del producto concreto.
Nombre del Producto: Adhesivos.
Sinónimos: Adhesivos inflamables; adhesivos con líquido inflamable;
adhesivos a base de disolventes.
Número CAS: No aplicable como valor único; corresponde a una mezcla comercial.
Clase y etiqueta ADR principal: Clase 3. Etiqueta 3.
Riesgo subsidiario ADR: No asignado en la entrada genérica; confirmar SDS si la
formulación incorpora otro peligro.
Tipo de producto: Mezcla líquida inflamable de resinas, polímeros y disolventes
orgánicos.
Código Hazchem: No existe un valor único universal para todas las formulaciones;
verificar el documento específico del expedidor.
Número CE (EINECS): No aplicable como valor único al tratarse de una mezcla.
Uso Recomendado: Unión de materiales en construcción, automoción, madera,
laminados, textiles, calzado y mantenimiento industrial.
Restricciones de Uso:
Solo uso profesional o industrial cuando la formulación sea inflamable. Emplear
ventilación eficaz, equipos antichispa y control estricto de fuentes de ignición.
II. PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS
Apariencia: Líquido o gel viscoso, transparente, ámbar o coloreado, con olor
intenso a disolvente.
Punto de ebullición: Variable según composición; de forma orientativa puede
situarse desde 35 °C hasta más de 100 °C.
Temperatura de descomposición:
No existe un valor único fiable para la entrada genérica. Se descompone por
calentamiento intenso o incendio.
Densidad: Variable; habitualmente entre 0,75 y 1,10 g/cm3 según formulación.
Solubilidad en agua: Baja, parcial o prácticamente nula en muchos productos a base
de disolventes orgánicos.
Punto de inflamación: Variable. En UN 1133 corresponde a formulaciones
inflamables; con frecuencia por debajo de 23 °C o hasta 60 °C según la mezcla.
Temperatura de inflamación espontánea en Celsius:
No hay un valor único para la mezcla. En adhesivos con disolventes suele
depender del componente principal y puede superar 200 °C.
Energía mínima de ignición: No disponible como valor único fiable para la mezcla.
Límites de explosión: Dependientes del disolvente; en términos operativos suelen
encontrarse aproximadamente entre 1 y 13 % v/v.
Presión de vapor: Variable; puede ser moderada o alta si contiene acetona, hexano,
tolueno u otros disolventes volátiles.
Peligro indirecto de explosión:
Muy importante. Los vapores pueden desplazarse a distancia, alcanzar una fuente
de ignición y retroceder en llama. Riesgo elevado en fosos y alcantarillas.
Punto de fusión: No disponible como valor único fiable.
Punto de solidificación: No disponible como valor único fiable.
Temperatura de sublimación: No aplicable en condiciones normales de intervención.
III. IDENTIFICACIÓN DE LOS PELIGROS
Peligros varios y peligro de incendio:
Líquido inflamable. Los vapores forman mezclas explosivas con el aire y se
desplazan a ras de suelo.
Peligro directo e indirecto de toxicidad:
La mezcla puede irritar vías respiratorias, ojos y piel. La inhalación de vapores
puede producir cefalea, mareo, somnolencia y depresión del sistema nervioso.
Efectos agudos: Irritación ocular y cutánea, narcosis por vapores, náuseas, riesgo de
aspiración pulmonar tras ingestión en formulaciones con hidrocarburos.
Clasificación: Mercancía peligrosa de transporte, Clase 3. La clasificación CLP exacta
depende de la formulación concreta.
Peligro de reactividad: Reacciona peligrosamente con oxidantes fuertes. El calor favorece
evaporación, sobrepresión y combustión rápida.
IV. PRIMEROS AUXILIOS
Medidas generales: Retirar a la víctima de la zona de exposición, eliminar la fuente de
contaminación y mantener reposo y vigilancia médica.
Inhalación: Trasladar al aire fresco, mantener vía aérea permeable y administrar
oxígeno si procede. Si hay síntomas, evaluación médica urgente.
Contacto con la piel: Retirar ropa contaminada y lavar con abundante agua y jabón. No usar
disolventes para limpiar la piel.
Contacto con los ojos: Irrigar con agua durante al menos 15 minutos, manteniendo los
párpados abiertos. Atención médica si persiste irritación.
Ingestión: No provocar el vómito. Enjuagar la boca y trasladar de inmediato a centro
sanitario por riesgo de aspiración pulmonar.
V. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS
Medidas e instrucciones para la extinción de incendios y medidas generales a hacer:
Aislar la zona, cortar igniciones, atacar desde barlovento y refrigerar recipientes
expuestos con agua pulverizada si ello es seguro.
Agentes de extinción y agentes extintores: Espuma resistente al alcohol, polvo
químico seco, CO2 y agua pulverizada para refrigeración.
Riesgos específicos: Vapores inflamables, retroceso de llama, reencendido, explosión en
espacios confinados y emisión de gases tóxicos de combustión.
Equipos intervención y de protección según el plan de actuación:
ERA autónomo de presión positiva, traje de intervención completo, protección
ocular y guantes resistentes a hidrocarburos.
Medidas de evacuar, confinar y distancia de protección a la población:
Establecer perímetro amplio, evacuar a sotavento si hay nube de vapores y
proteger sumideros. La ERG 2024, guía 128, no fija distancia única para UN 1133.
DECISIÓN TÁCTICA INICIAL DEL BOMBERO
Incompatibilidades críticas: Oxidantes fuertes, llamas, chispas, superficies calientes y
mezclas incompatibles del proceso.
Medios de extinción prohibidos: Chorro compacto de agua sobre el producto derramado,
porque puede dispersarlo y aumentar la superficie incendiada.
Comportamiento del recipiente en incendio:
Los envases cerrados pueden sobrepresionarse, deformarse y romper violentamente
por calentamiento. En bidones y garrafas hay riesgo de proyección.
Detección instrumental recomendada: Explosímetro para %LEL, detector PID/VOC,
medidor de oxígeno y, si la composición se conoce, tubos específicos.
Peligro para alcantarillado y aguas: Muy relevante. Los vapores pueden acumularse en
redes de saneamiento y provocar incendio o explosión secundaria.
IDLH / AEGL-2 / AEGL-3 si existen: No existe un único valor aplicable a la entrada
genérica; usar los del disolvente principal identificado.
Reacciona con agua: No suele reaccionar violentamente con agua, pero el agua no miscible
puede arrastrar el producto y empeorar el derrame.
Riesgo BLEVE / polimerización / descomposición / comportamiento del recipiente en incendio:
BLEVE no es el escenario típico salvo envases presurizados. Sí hay ruptura por
calor, descomposición y combustión súbita de vapores.
Distancia de acción protectora de aislamiento inicial:
No hay distancia fija única en la guía ERG 128; ampliar el aislamiento según
cantidad, confinamiento, viento y presencia de poblaciones o sumideros.
Umbrales de exposición aguda para decisión táctica:
Basarse en la SDS real del producto y en los valores del disolvente principal;
no improvisar con cifras genéricas.
Incompatibilidades críticas y reacciones peligrosas reales:
Oxidación rápida, generación de calor y posible ignición con oxidantes fuertes.
Medios de extinción prohibidos o desaconsejados: Chorro directo de agua y
maniobras que favorezcan arrastre del líquido.
Detección instrumental recomendada: Priorizar %LEL y VOC antes de abrir zonas
confinadas o alcantarillas.
Descontaminación operativa de intervinientes y víctimas:
Retirar ropa contaminada, lavado con agua y jabón, embolsado controlado y
recambio de EPI si hay impregnación por disolvente.
Etiqueta ADR principal, riesgo subsidiario y NIP visibles en grande:
Etiqueta 3. Riesgo subsidiario no asignado en la entrada genérica. NIP habitual:
33, con confirmación obligatoria en la documentación de transporte.
VI. MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL
Precauciones personales: Eliminar igniciones, ventilar, usar ERA si la concentración de
vapores es desconocida o elevada y evitar contacto directo.
Precauciones ambientales: Impedir entrada en desagües, cauces, fosos y sótanos.
Contener la escorrentía y avisar a la autoridad ambiental si procede.
Métodos de limpieza y recogida del producto derramado:
Contener con arena, sepiolita u otro absorbente inerte no combustible. Recoger
con medios antichispa y transferir a recipiente homologado.
Descontaminación básica inicial operativa:
Lavado de superficies compatibles, ventilación forzada y control instrumental hasta
confirmar ausencia de atmósfera inflamable.
VII. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Manipulación del producto: Trabajar con extracción localizada, conexión equipotencial y
equipos eléctricos adecuados para atmósferas inflamables.
Almacenamiento: Mantener envases bien cerrados, en lugar fresco, seco y ventilado,
separado de oxidantes y de fuentes de calor.
Temperatura de almacenamiento: Preferentemente ambiente controlada; evitar
calentamiento, insolación y temperaturas que aumenten la presión interna.
VIII. CONTROLES DE EXPOSICIÓN PROTECCIÓN INDIVIDUAL
Límites de exposición: No existe un valor único para la mezcla. Aplicar los VLA del
disolvente principal según la formulación real.
Protección respiratoria: ERA autónomo en emergencia, incendio, rescate o concentración
desconocida. En trabajos controlados, filtros para vapores orgánicos según evaluación.
Protección de manos: Guantes resistentes a disolventes, compatibles con hidrocarburos y
cetonas según ficha del fabricante del EPI.
Protección ocular: Gafas estancas o pantalla facial cuando exista riesgo de salpicadura.
Protección cutánea: Ropa de protección química cuando haya riesgo de impregnación;
sustituir inmediatamente prendas contaminadas.
IX. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad: Estable en condiciones normales de almacenamiento y uso previstas.
Reacciones peligrosas: Puede reaccionar con oxidantes fuertes y generar calor,
sobrepresión o ignición.
Productos de descomposición: Monóxido de carbono, dióxido de carbono, humos
irritantes y compuestos orgánicos parcialmente oxidados.
X. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
Toxicidad aguda: Variable según disolventes y aditivos. La inhalación puede producir
depresión del SNC; la ingestión puede implicar aspiración pulmonar.
Efectos locales: Irritación de ojos, piel y mucosas; desengrasado cutáneo tras contacto
repetido o prolongado.
Sensibilización: Algunas formulaciones pueden sensibilizar por resinas o aditivos; revisar
la SDS real del producto concreto.
XI. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
Ecotoxicidad: Puede resultar nocivo para organismos acuáticos según la composición.
Evitar siempre la liberación al medio.
Movilidad: El líquido puede extenderse rápidamente sobre superficies y formar películas;
parte de los componentes puede volatilizarse con rapidez.
Biodegradabilidad: Variable. Los componentes poliméricos y ciertos disolventes pueden
degradarse lentamente o de manera incompleta.
XII. CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACIÓN
Eliminación del producto o trasvase a otra cuba:
Recuperar si es posible mediante trasvase seguro a envase homologado y conectado
a tierra. Gestionar el residuo como peligroso.
Eliminación del envase: Los envases vacíos conservan vapores inflamables; no cortar,
soldar ni perforar. Entregar a gestor autorizado.
XIII. INFORMACIÓN RELATIVA AL TRANSPORTE
Número: UN 1133.
Clase: 3.
Grupo de embalaje: Depende de la formulación; con frecuencia II o III. En determinadas
clasificaciones especiales puede variar, por lo que debe verificarse la SDS.
Etiqueta: 3.
Observación operativa: La denominación de transporte corresponde a adhesivos con
líquido inflamable. Guía ERG inicial: 128.
XIV. INFORMACIÓN REGLAMENTARIA
Normativa: ADR/RID, IMDG, IATA, Reglamento CLP y Reglamento REACH, además de
normativa nacional aplicable a almacenamiento y atmósferas explosivas.
Frases de riesgo: Dependen de la formulación. En adhesivos con disolventes son
frecuentes equivalentes a líquido y vapores muy inflamables, irritación ocular o
cutánea, somnolencia o vértigo.
Consejos de prudencia:
Mantener alejado del calor, chispas y llamas; no fumar; cerrar bien el envase;
usar protección adecuada; actuar sobre derrames; almacenar ventilado y eliminar
el residuo mediante gestor autorizado.
XV. OTRAS INFORMACIONES
Fecha de revisión de la ficha y del producto: 10/04/2026. Revisar cada vez que cambie
la formulación comercial, la SDS o la reglamentación de transporte.
Fuente de datos: Documentación técnica de transporte ADR/ERG para UN 1133 y fichas
de datos de seguridad de adhesivos inflamables representativos.
☎ Centro de Toxicología (España): 91 562 04 20.
NOTAS legales finales:
Es una ficha de apoyo operativo para intervención bomberil. El editor de esta
ficha no se hace responsable de posibles errores, cambios normativos o usos
indebidos. Confirmar siempre con la SDS y la documentación real del producto.