CÓDIGO DE PELIGROSIDAD KEMLER: 33
Nº ONU: 1128

I. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO
Nombre del producto: Butiraldehído
Sinónimos: Butanal; n-butiraldehído; aldehído butírico
Número CAS: 123-72-8
Número CE (EINECS): 204-646-4
Código Hazchem: 3YE
Uso recomendado: Intermedio químico, fabricación de resinas, plastificantes, disolventes y productos orgánicos.
Restricciones de uso: Evitar cualquier uso con fuentes de ignición, atmósferas no controladas o ventilación insuficiente.

II. NATURALEZA DEL PELIGRO
Clasificación operativa: Líquido muy inflamable con vapores irritantes; forma mezclas explosivas con el aire.
Riesgos principales: Incendio rápido, retroceso de llama, explosión en espacios confinados, irritación ocular y respiratoria, posible depresión del SNC a altas concentraciones.
Estado físico y aspecto: Líquido incoloro, móvil.
Olor: Penetrante, aldehídico, irritante.
Riesgo por vapores: Vapores más pesados que el aire; pueden desplazarse a ras de suelo e inflamarse a distancia.
Densidad: Aproximadamente 0,80 g/cm3 a 20 C.
Presión de vapor: Elevada para intervención; favorece atmósferas inflamables.
Solubilidad en agua: Moderada; miscible de forma limitada y puede seguir liberando vapores inflamables.

III. RIESGOS PARA LA SALUD
Inhalación: Irrita nariz, garganta y vías respiratorias; puede causar cefalea, mareo, somnolencia y náuseas.
Contacto con la piel: Irritante; exposición prolongada puede provocar enrojecimiento y desengrasado cutáneo.
Contacto con los ojos: Muy irritante; dolor, lagrimeo intenso, blefaroespasmo y lesión superficial.
Ingestión: Irritación digestiva, vómitos y riesgo de aspiración pulmonar si se produce regurgitación.
Efectos relevantes: La exposición alta en atmósferas mal ventiladas puede incapacitar operativamente al personal sin protección respiratoria.

IV. RIESGOS DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN
Inflamabilidad: Muy elevada.
Punto de inflamación: Aproximadamente -7 C.
Punto de ebullición: Aproximadamente 75 C.
Temperatura de autoignición: Aproximadamente 230 C.
Límites de explosividad: Aproximadamente 1,9 % a 12,5 % en aire.
Riesgo de explosión: Alto en recintos, fosos, alcantarillas, bodegas y zonas bajas por acumulación de vapores. Posible ignición por chispa, electricidad estática, superficies calientes o motores. Los recipientes calentados pueden sobrepresionarse y romperse.
Productos peligrosos de descomposición: Monóxido de carbono, dióxido de carbono y vapores orgánicos irritantes.

V. INTERVENCIÓN EN INCENDIO
Medios adecuados: Espuma resistente a alcoholes o espuma para hidrocarburos ligera aplicada suavemente, polvo químico seco, dióxido de carbono en fuegos incipientes.
Medios no adecuados: Chorro compacto de agua sobre el producto; puede dispersar el líquido, aumentar la superficie en llamas y extender el incendio.
Precauciones concretas:
  - Atacar desde barlovento y a distancia de seguridad.
  - Refrigerar recipientes expuestos con agua pulverizada.
  - Cortar aportes de combustible si puede hacerse sin riesgo.
  - Evitar que el agua de extinción alcance alcantarillas o zonas confinadas.
  - Prever reignición por vapores residuales y superficies calientes.
  - Si el fuego afecta cisternas o contenedores y no se controla con rapidez, establecer perímetro amplio y valorar retirada defensiva.

VI. ACTUACIÓN EN DERRAMES O FUGAS
Medidas iniciales: Eliminar fuentes de ignición, cortar tráfico, balizar ampliamente y trabajar desde barlovento.
Control de la fuga: Si es seguro, cerrar válvulas, taponar fugas pequeñas y trasvasar a recipiente compatible con puesta a tierra.
Contención: Hacer diques con arena, tierra seca o absorbente inerte no combustible. Proteger sumideros, colectores y sótanos.
Recogida: Absorber con material inerte; usar herramientas antichispa. Recuperar en envases cerrados y etiquetados.
Agua: Puede usarse en pulverización fina para abatir vapores de forma limitada y proteger exposiciones, evitando arrastre del producto.
Medida operativa clave: Controlar atmósfera con explosímetro; no entrar en zonas bajas sin lectura previa y sin ERA.

VII. EQUIPOS DE PROTECCIÓN
Protección respiratoria: ERA de presión positiva obligatorio en incendio, fuga significativa, mediciones desconocidas o ventilación deficiente.
Protección corporal: Traje de intervención química o de salpicaduras compatible con disolventes orgánicos; para incendio, equipo estructural complementado con ERA, sabiendo que no sustituye protección química prolongada.
Guantes: Butilo, Viton o laminado barrera; evitar materiales con resistencia dudosa para exposición prolongada.
Protección ocular y facial: Pantalla facial y gafas estancas químicas.
Calzado: Botas resistentes a productos químicos y antideslizantes.
Medidas adicionales: Herramientas antichispa, puesta a tierra y unión equipotencial en trasiegos.

VIII. PRIMEROS AUXILIOS
Inhalación: Retirar al afectado a aire fresco, mantener en reposo y abrigado. Oxígeno por personal entrenado si hay dificultad respiratoria. Si no respira, RCP según protocolo.
Piel: Retirar ropa contaminada y lavar con abundante agua y jabón durante al menos 15 minutos.
Ojos: Irrigar de inmediato con agua abundante durante al menos 15 minutos, separando párpados. Retirar lentes si es fácil.
Ingestión: Enjuagar la boca. No provocar el vómito. Mantener en reposo y trasladar para valoración urgente.
Información médica útil: Tratamiento sintomático; vigilar irritación respiratoria y riesgo de neumonitis por aspiración.
Centro de Toxicología de España: 91 562 04 20

IX. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Manipulación: Solo con ventilación eficaz, equipos eléctricos adecuados para atmósferas inflamables y control estricto de chispas y estática.
Almacenamiento: En envases bien cerrados, en lugar fresco, ventilado, protegido de calor y oxidantes. Mantener alejados desagües y zonas bajas.
Medida práctica: Trasiego con conexión a tierra y recipientes compatibles; evitar sobrellenado y apertura brusca de recipientes templados.

X. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad: Relativamente estable en condiciones normales de almacenamiento controlado.
Condiciones a evitar: Calor, llamas, chispas, superficies calientes, radiación solar intensa, atmósferas confinadas y acumulación electrostática.
Incompatibilidades: Oxidantes fuertes, ácidos fuertes, bases fuertes y agentes que favorezcan polimerización u oxidación violenta.
Reactividad operativa: Puede oxidarse con facilidad; los vapores forman mezclas inflamables/explosivas con aire. Reacción peligrosa posible con oxidantes potentes.
Polimerización: No se espera como riesgo principal en intervención ordinaria, pero el producto puede sufrir transformaciones químicas si se calienta o contamina.

XI. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
Toxicidad aguda: Nocivo por inhalación y por ingestión en exposiciones significativas; irritante por contacto.
Vías de entrada: Inhalatoria, cutánea, ocular y digestiva.
Efectos inmediatos útiles para intervención: Irritación intensa, lagrimeo, tos, cefalea, mareo y disminución de la capacidad operativa.
Exposición repetida: Puede agravar irritación cutánea y de mucosas.
Observación táctica: El olor puede alertar, pero no es criterio seguro de concentración ni de atmósfera respirable.

XII. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
Comportamiento ambiental: Líquido volátil; parte se evapora con rapidez, pero un derrame puede contaminar agua y suelo.
Impacto probable: Nocivo para organismos acuáticos en concentraciones elevadas; consumo de oxígeno y alteración local del medio.
Movilidad: Puede desplazarse sobre superficies y alcanzar redes de saneamiento, donde además genera riesgo de incendio.
Medida operativa: Contener y recuperar; no lavar el derrame hacia sumideros.

XIII. CONSIDERACIONES OPERATIVAS PARA BOMBEROS
Decisiones para el mando:
  - Prioridad 1: control de ignición, aislamiento y lecturas de explosividad.
  - Prioridad 2: cierre de fuga o trasvase seguro si el foco está accesible.
  - Prioridad 3: protección de alcantarillado, sótanos y exposiciones.
Zonificación: Establecer zona caliente amplia en dirección de vapores y ampliar si existen espacios confinados o carga térmica.
Táctica recomendada: En pequeño derrame sin fuego, intervención ofensiva con ERA y control de vapores. En fuga importante con nube inflamable, estrategia conservadora, evacuación próxima y supresión de fuentes de ignición antes de maniobras directas.
Ventilación: Solo tras controlar fuentes de ignición y con monitorización continua; evitar ventilación que arrastre vapores hacia focos calientes.
Control atmosférico: Usar explosímetro y, si se dispone, PID para seguimiento de vapores orgánicos.
Evacuación preventiva: Recomendada en locales, naves, garajes o zonas urbanas con mala ventilación y presencia de alcantarillado.
Agua de extinción: Recogerla si es posible; puede transportar producto inflamable.

XIV. TRANSPORTE Y REGLAMENTACIÓN
Designación de transporte: BUTIRALDEHÍDO
Nº ONU: 1128
Clase ADR/RID: 3
Grupo de embalaje: I
Etiquetas: 3
Código de clasificación: F1
Código de restricción en túneles: D/E
Kemler: 33
Hazchem: 3YE
Información útil de transporte: Mercancía de alta inflamabilidad; extremar control de puesta a tierra, ventilación y alejamiento de oxidantes durante operaciones con cisternas, bidones o GRG compatibles.
Reglamentación operativa: Tratar como líquido inflamable de gran facilidad de ignición y vaporización relevante a temperatura ambiente.

XV. OBSERVACIONES FINALES
Resumen táctico: Producto con comportamiento claramente inflamable y vapores peligrosos para ignición a distancia. La clave es controlar atmósfera, eliminar focos de ignición, impedir que el vapor alcance zonas bajas y actuar con ERA y material antichispa.
Punto crítico: Un derrame aparentemente pequeño en interior o alcantarillado puede generar una situación explosiva mayor que el volumen vertido.
Criterio de seguridad: Si no hay control de explosividad, no trabajar sin ERA ni introducir equipos que puedan producir chispa.