Ficha de actuación química en caso de siniestro creado por SuSo. bomberiles.es [ IMPRIMIR FICHA ]
CÓDIGO DE PELIGROSIDAD KEMLER: 23
NÚMERO UN: 1036

I. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO
Nombre del producto: Etilamina anhidra
Sinónimos: Aminoetano; Ethylamine; Etilamina
Número CAS: 75-04-7
Número CE (EINECS): 200-834-7
Código Hazchem: 2WE
Uso recomendado: Intermedio químico, síntesis orgánica, fabricación de productos farmacéuticos,
  acelerantes y productos especiales de laboratorio e industria.
Restricciones de uso: Sustancia para uso industrial y profesional. Evitar cualquier empleo en
  espacios mal ventilados, cerca de focos de ignición o en operaciones sin control de atmósferas.
Identificación para transporte: Gas inflamable, corrosivo, licuado o comprimido según condiciones
  de expedición.

II. NATURALEZA DEL PELIGRO
Riesgos principales: Gas extremadamente inflamable. Vapores más pesados que el aire en condiciones
  de liberación de gas licuado frío; pueden desplazarse a distancia y reencenderse. Gas fuertemente
  irritante y corrosivo para piel, ojos y vías respiratorias. Puede formar mezclas explosivas con el aire.
Estado físico y aspecto: Gas incoloro; puede liberarse como gas licuado refrigerado o a presión con
  formación de nube densa y blanquecina por condensación de humedad.
Olor: Amoniacal, fuerte, penetrante, tipo pescado.
Punto de ebullición: Aproximadamente 16,6 °C.
Punto de inflamación: Gas inflamable; no aplica como líquido convencional.
Temperatura de autoignición: Aproximadamente 385 °C.
Límites de explosividad: Aproximadamente 3,5 % a 14 % en aire.
Presión de vapor: Muy elevada a temperatura ambiente.
Densidad: Vapor ligeramente más pesado que el aire en condiciones normales; el comportamiento de la
  nube puede variar por enfriamiento y humedad ambiental.
Solubilidad en agua: Muy soluble; disolución exotérmica y fuertemente alcalina.
Riesgo por vapores: Alta tendencia a generar atmósferas inflamables y agresivas para la respiración,
  con irritación intensa incluso a concentraciones relativamente bajas.
Productos peligrosos de descomposición: Óxidos de nitrógeno, amoníaco, monóxido de carbono,
  dióxido de carbono y humos tóxicos en combustión incompleta.

III. RIESGOS PARA LA SALUD
Inhalación: Riesgo principal. Produce irritación intensa, tos, broncoespasmo, lagrimeo, cefalea,
  sensación de quemazón y posible edema pulmonar retardado tras exposición significativa.
Contacto con piel: Corrosivo. Puede causar quemaduras químicas; si sale a presión puede añadir lesión
  por frío y congelación local.
Contacto con ojos: Lesiones graves, dolor intenso, lagrimeo, blefaroespasmo y posible daño corneal
  permanente.
Ingestión: Poco probable en intervención con gas, pero las soluciones acuosas son corrosivas y pueden
  producir quemaduras severas de boca, esófago y estómago.
Efectos sistémicos: Predomina el daño cáustico local; exposiciones intensas pueden causar hipoxia por
  compromiso respiratorio.
Órganos diana: Vías respiratorias, ojos, piel y mucosas.

IV. RIESGOS DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN
Inflamabilidad: Extremadamente inflamable. La fuga encendida puede comportarse como antorcha con alto
  flujo térmico e impingement sobre recipientes y estructuras.
Riesgo de explosión: Elevado en recintos, galerías, alcantarillado o zonas bajas con acumulación de gas.
  Puede producir deflagración por mezcla con aire y reignición a distancia. Los recipientes expuestos al
  calor pueden romper por sobrepresión.
Medios de extinción adecuados: Polvo químico seco, CO2 para focos pequeños, agua pulverizada para
  enfriar recipientes y dispersar vapores si no agrava la fuga, espuma sólo con utilidad limitada en
  incendios asociados de otros combustibles.
Medios de extinción no adecuados: Chorro compacto de agua directamente sobre la fuga o sobre líquido
  criogénico/licuado, por posible dispersión del producto y aumento de evaporación.
Comportamiento en incendio: La combustión genera humos tóxicos e irritantes. Si la fuga no puede
  cerrarse, apagar la llama puede crear una nube de gas no visible más peligrosa que la combustión
  controlada.

V. INTERVENCIÓN EN INCENDIO
Acción inicial: Aislar la zona, eliminar fuentes de ignición, aproximación desde barlovento y con vías
  de escape claras.
Si la fuga está ardiendo: No extinguir la llama salvo que sea posible cortar el suministro con seguridad.
  Prioridad: cierre de válvula, telemando, pinzamiento autorizado o aislamiento del recipiente.
Si el recipiente está expuesto: Refrigerar con agua pulverizada desde posición protegida y a distancia.
  Mantener enfriamiento prolongado incluso tras controlar el fuego.
Extinción: Usar polvo seco o CO2 en incendios incipientes. En fuegos desarrollados, proteger
  exposiciones y controlar la fuga más que atacar la llama de forma directa.
Precauciones concretas: Riesgo de BLEVE menos típico que en gases licuados de hidrocarburo, pero sí de
  rotura violenta por calentamiento. Controlar alcantarillas y puntos de acumulación. Medir explosividad y
  toxicidad antes de dar por segura la zona.

VI. ACTUACIÓN EN DERRAMES O FUGAS
Objetivo prioritario: Cortar la fuga y evitar ignición.
Medidas inmediatas: Aislar ampliamente; cortar tráfico y motores; prohibir chispas, llamas, equipos no
  Atex y telefonía no segura en la zona caliente.
Aproximación: Desde barlovento y cotas altas si es posible. Evitar zonas deprimidas, sótanos, fosos,
  colectores y alcantarillas.
Control de fuga: Cerrar válvula si es factible con protección adecuada. Si no puede detenerse, dejar
  descargar en condiciones controladas y proteger exposiciones. Aplicar agua pulverizada para abatir la nube
  con prudencia, teniendo en cuenta la elevada solubilidad y formación de soluciones corrosivas.
Confinamiento: Impedir entrada a desagües y espacios confinados. Las aguas contaminadas deben
  contenerse por su alcalinidad y toxicidad local.
Evacuación: Ampliar perímetro si hay nube inflamable, afectación respiratoria en expuestos o mediciones
  elevadas de explosividad.
Descontaminación inicial: Retirar intervinientes contaminados y lavar con abundante agua tras salir de la
  zona caliente.

VII. EQUIPOS DE PROTECCIÓN
Protección respiratoria: Equipo autónomo de circuito abierto a presión positiva en zona caliente y en toda
  intervención con posibilidad de atmósfera IDLH o deficiente en oxígeno.
Protección corporal: Traje de protección química contra gases o salpicaduras corrosivas según escenario;
  para maniobras directas de cierre de fuga, nivel alto de estanqueidad química compatible con bomberos.
Guantes: Butilo, Viton o material compatible para aminas; doble guante si la maniobra lo permite.
Ojos y cara: Pantalla facial completa y protección ocular estanca.
Botas: Químicas, antideslizantes y resistentes a agentes corrosivos.
Protección adicional: Detector multigás con lectura de LEL y, si está disponible, control específico de
  tóxicos/aminas. Línea de descontaminación operativa desde el inicio.

VIII. PRIMEROS AUXILIOS
Teléfono del Servicio de Información Toxicológica (España): 91 562 04 20
Inhalación: Retirar al afectado a aire limpio sin exponer a rescatadores. Mantener en reposo, semisentado
  si hay disnea. Oxígeno por personal entrenado. Vigilar broncoespasmo y edema pulmonar retardado; traslado
  médico urgente aunque mejore.
Contacto con piel: Retirar ropa y calzado contaminados. Lavar con abundante agua durante al menos
  15 minutos. Si hay quemadura química o lesión por frío, cubrir de forma estéril y evacuar.
Contacto con ojos: Irrigar de inmediato con agua templada abundante durante al menos 15-20 minutos,
  separando párpados. Retirar lentes si es fácil. Atención oftalmológica urgente.
Ingestión: En caso de solución o condensado ingerido, enjuagar boca. No provocar el vómito. Dar agua sólo
  si está consciente y no hay dificultad para tragar. Evacuación urgente.
Observación clínica: Riesgo de agravamiento respiratorio diferido varias horas tras la exposición.

IX. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Manipulación: Usar en sistemas cerrados o muy ventilados. Conexión equipotencial, equipos antideflagrantes
  y control de fugas. Abrir válvulas lentamente. No trabajar solo en operaciones de trasiego.
Almacenamiento: Recipientes a presión en lugar fresco, ventilado, protegido del sol y de fuentes de calor.
  Separar de oxidantes, ácidos, halógenos y materiales incompatibles. Mantener botellas aseguradas en vertical
  cuando proceda y con caperuza de protección.
Restricciones prácticas: Evitar proximidad a tomas de aire, sótanos, desagües y zonas con permanencia de
  público.

X. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad: Estable en condiciones normales de almacenamiento y transporte controlado.
Condiciones a evitar: Calor, llamas, superficies calientes, chispas, electricidad estática, espacios
  confinados y humedad cuando se quiera evitar formación de soluciones corrosivas.
Incompatibilidades: Oxidantes fuertes, ácidos, agentes halogenantes, cloruros de ácido, anhídridos,
  cobre, zinc y algunas aleaciones, mercurio y materiales no compatibles con aminas.
Reactividad: Reacción exotérmica con agua y especialmente con ácidos. Puede atacar ciertos metales y
  recubrimientos. Puede formar mezclas inflamables rápidamente.
Polimerización: No se espera polimerización peligrosa en condiciones normales de intervención.
Descomposición térmica: Produce humos tóxicos e irritantes, incluidos NOx y amoníaco.

XI. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
Toxicidad aguda: Sustancia de alta peligrosidad por inhalación por su fuerte carácter irritante y
  corrosivo. La severidad depende de concentración, tiempo de exposición y ventilación.
Efectos locales: Cáustico para ojos, piel y mucosas. Exposiciones intensas pueden dejar secuelas
  respiratorias y oculares.
Sensibilización: No es el efecto predominante en emergencia; preocupa más el daño inmediato.
Exposición repetida: Puede agravar irritación crónica de vías respiratorias y dermatitis por contacto.
Dato operativo: La ausencia inicial de síntomas graves no excluye lesión pulmonar posterior.

XII. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
Comportamiento ambiental: Muy volátil, pero también muy soluble en agua, generando soluciones alcalinas
  perjudiciales para organismos acuáticos.
Impacto en agua: Puede causar aumento brusco de pH y toxicidad aguda local en cauces, balsas y depuración.
Impacto en suelo: Contaminación puntual por condensado o agua de extinción contaminada; posible daño a
  vegetación y microorganismos.
Medida práctica: Contener escorrentías y avisar a autoridad ambiental y gestor de saneamiento si hay
  llegada a red o cauce.

XIII. CONSIDERACIONES OPERATIVAS PARA BOMBEROS
Decisiones para el mando: Confirmar producto por panel naranja, carta de porte y etiquetado del recipiente.
  Establecer zonas caliente, tibia y fría. Priorizar reconocimiento con detectores, cierre de fuga y control de
  ignición antes que extinción precipitada.
Posicionamiento: Trabajar a barlovento y, si es posible, desde cotas superiores. Proteger colectores,
  sótanos y confinados. Mantener rutas de retirada.
Estrategia: Fuga sin fuego: control de atmósfera, aislamiento amplio y supresión de fuentes de ignición.
  Fuga con fuego: no apagar salvo cierre seguro del flujo. Recipiente calentado: refrigeración defensiva,
  vigilancia continuada y posible ampliación de perímetro.
Rescate: Sólo con ERA y protección química apropiada. Extracción rápida a zona de descontaminación.
Control instrumental: Medir LEL, oxígeno y toxicidad. No confiar en el olor como indicador de seguridad.
Descontaminación: Obligatoria para personal y equipos expuestos; retirar prendas contaminadas y lavar
  material con procedimiento compatible.

XIV. TRANSPORTE Y REGLAMENTACIÓN
Designación ONU: UN 1036 ETILAMINA
Clase de transporte: 2
Clasificación principal: 2.1 Gas inflamable
Peligro subsidiario: Corrosivo/irritante relevante en intervención, aunque el etiquetado de transporte
  puede variar según modalidad y presentación.
Código de peligrosidad Kemler: 23
Panel naranja: 23 / 1036
Información útil ADR: Gas inflamable con riesgo adicional corrosivo. Requiere control estricto de
  ignición, ventilación y segregación respecto de oxidantes y ácidos.
Etiquetado operativo: Buscar etiqueta de gas inflamable y verificar documentación para estado del envase,
  cantidad y tipo de recipiente.
Reglamentación laboral y de seguridad: Aplicar procedimientos de atmósferas explosivas, trabajos con
  productos corrosivos y gestión de accidentes con mercancías peligrosas.

XV. OBSERVACIONES FINALES
Resumen operativo: Producto muy peligroso por combinación de inflamabilidad extrema, rápida formación de
  atmósferas explosivas y acción corrosiva sobre tejidos. La maniobra más importante suele ser controlar la
  fuga y las igniciones, no extinguir de inmediato una fuga ardiendo.
Prioridades: 1) Identificación y aislamiento. 2) Barlovento, ERA y protección química. 3) Control de
  ignición y medición. 4) Cierre de válvula si es seguro. 5) Refrigeración de recipientes expuestos.
  6) Descontaminación y vigilancia médica de expuestos.
Nota final: La conducta de la nube puede variar con temperatura, presión y humedad; ajustar el perímetro
  a lecturas reales y a la topografía del lugar.