CÓDIGO DE PELIGROSIDAD Kemler / NIP: 263


I. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO

Número ONU del Producto: UN 1016
Código de peligrosidad: 263
Nombre del Producto: Monóxido de carbono comprimido
Sinónimos: Carbon monoxide; carbon oxide; CO; monóxido de carbono
Número CAS: 630-08-0
Clase y etiqueta ADR principal: Clase 2; etiqueta 2.3 gas tóxico
Riesgo subsidiario ADR: Etiqueta 2.1 gas inflamable
Tipo de producto: Gas comprimido, tóxico, inflamable y a presión
Código Hazchem: 2SE
Número CE (EINECS): 211-128-3
Uso Recomendado: Gas industrial para síntesis química, metalurgia,
    atmósferas de proceso y usos técnicos controlados.
Restricciones de Uso: Uso exclusivo profesional. Prohibido en lugares
    sin ventilación, con fuentes de ignición o sin detección instrumental adecuada.


II. PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS

Apariencia: Gas incoloro e inodoro.
Punto de ebullición: -191,5 °C
Temperatura de descomposición: No aplicable en uso normal.
Densidad: Densidad relativa del gas 0,97-1,0 (aire = 1).
Solubilidad en agua: Baja; aprox. 30 mg/l a 20 °C.
Punto de inflamación: No aplicable por tratarse de un gas.
Temperatura de inflamación espontánea en Celsius: 620 °C
Energía mínima de ignición: No se dispone de dato operativo fiable.
Límites de explosión: 10,9-76 % vol. en aire.
Presión de vapor: Como gas comprimido, superior a 35 atm; en SDS CLP
    se indica no aplicable para gases y mezclas gaseosas.
Peligro indirecto de explosión:
    Puede formar nube inflamable y tóxica; la llama puede ser poco visible y el gas
    alcanzar alcantarillas, fosos o espacios confinados.
Punto de fusión: -205 °C
Punto de solidificación: -205 °C
Temperatura de sublimación: No se dispone de valor operativo
    independiente aplicable a intervención normal.


III. IDENTIFICACIÓN DE LOS PELIGROS

Peligros varios y peligro de incendio:
    Gas muy peligroso por inhalación y además inflamable. Puede encenderse con
    facilidad y retroceder la llama hacia el punto de fuga.
Peligro directo e indirecto de toxicidad:
    Toxicidad directa por inhalación. Indirectamente produce hipoxia al unirse a la
    hemoglobina y también puede agravar atmósferas pobres en oxígeno.
Efectos agudos: Cefalea, mareo, debilidad, náuseas, confusión,
    colapso súbito, pérdida de conciencia y muerte.
Clasificación: Gas comprimido; gas tóxico; gas inflamable; peligro para
    la reproducción; toxicidad por exposición repetida.
Peligro de reactividad:
    Forma mezclas explosivas con el aire y puede reaccionar violentamente con
    oxidantes fuertes y ciertos metales reactivos.


IV. PRIMEROS AUXILIOS

Medidas generales:
    Rescate solo con protección respiratoria autónoma. Sacar a la víctima de la zona,
    mantenerla en reposo y solicitar asistencia médica urgente.
Inhalación:
    Aire fresco inmediato. Oxígeno al 100 % si está disponible y personal entrenado.
    Si no respira, respiración asistida y traslado urgente.
Contacto con la piel:
    El gas no suele dejar contaminación cutánea. Si hay congelación por expansión
    rápida, no frotar, no arrancar ropa adherida y asistencia médica inmediata.
Contacto con los ojos:
    Si no hay tejido congelado, lavar con abundante agua durante al menos 15 minutos.
    Si hay congelación, atención médica inmediata.
Ingestión:
    No es una vía de exposición relevante para este producto gaseoso.


V. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS

Medidas e instrucciones para la extinción de incendios y medidas generales a hacer:
    No extinguir una fuga ardiendo si antes no puede cortarse la fuga con seguridad.
    Combatir desde máxima distancia, refrigerar recipientes expuestos y retirar los
    no dañados si puede hacerse sin riesgo.
Agentes de extinción y agentes extintores:
    Polvo químico seco, CO2, agua pulverizada, niebla de agua o espuma resistente
    al alcohol según entorno y materiales implicados.
Riesgos específicos:
    Llama poco visible; mezcla tóxica e inflamable; sobrepresión del recipiente;
    ruptura violenta y proyección por fuego o calor intenso.
Equipos intervención y de protección según el plan de actuación:
    ERA de presión positiva, protección ignífuga y antiestática, guantes de trabajo,
    protección ocular y control instrumental continuo.
Medidas de evacuar, confinar y distancia de protección a la población:
    Aislar como mínimo 100 m en todas direcciones. Si el depósito o vehículo está
    implicado en incendio, aislar y considerar evacuación de 1,6 km alrededor.

DECISIÓN TÁCTICA INICIAL DEL BOMBERO
Incompatibilidades críticas: Oxidantes fuertes, oxígeno líquido, bromo
    trifluoruro, cloro trifluoruro y metales alcalinos reactivos.
Medios de extinción prohibidos: Queda desaconsejado apagar la llama de una
    fuga si no se controla la pérdida. No dirigir chorro de agua al punto de fuga.
Comportamiento del recipiente en incendio: Puede ventear, romperse
    violentamente y salir proyectado con efecto cohete.
Detección instrumental recomendada: Detector específico de CO,
    explosímetro, oxímetro y cámara térmica si se sospecha llama poco visible.
Peligro para alcantarillado y aguas: Muy relevante en espacios confinados,
    sótanos, fosos y alcantarillado. Evitar entrada del gas y de escorrentías.
IDLH / AEGL-2 / AEGL-3 si existen:
    IDLH 1200 ppm. AEGL-2: 420 ppm a 10 min, 150 ppm a 30 min y 83 ppm a 60 min.
    AEGL-3: 1700 ppm a 10 min, 600 ppm a 30 min y 330 ppm a 60 min.
Reacciona con agua:
    No de forma química peligrosa en condiciones normales; pero el gas muy frío o
    licuado puede hervir violentamente con agua y generar sobrepresión.
Riesgo BLEVE / polimerización / descomposición / comportamiento del recipiente en incendio /
    BLEVE clásico no es el escenario principal; sí lo es la rotura violenta del cilindro.
    No se espera polimerización. En combustión genera CO2.
Distancia de acción protectora de aislamiento inicial:
    Pequeña fuga: aislamiento 100 ft; protección a sotavento 0,1 mi día y 0,1 mi noche.
    Gran fuga: aislamiento 600 ft; protección 0,7 mi día y 2,4 mi noche.
Umbrales de exposición aguda para decisión táctica:
    ERPG-2 350 ppm; ERPG-3 500 ppm; PAC-2 83 ppm; PAC-3 330 ppm.
Incompatibilidades críticas y reacciones peligrosas reales:
    Puede formar mezclas explosivas con aire y reaccionar con oxidantes fuertes.
    Con litio, sodio o potasio pueden formarse compuestos extremadamente inestables.
Medios de extinción prohibidos o desaconsejados:
    No chorro compacto sobre la fuga ni sobre válvulas o dispositivos de alivio.
Detección instrumental recomendada:
    Priorizar monitor electroquímico específico de CO, LEL y O2.
Descontaminación operativa de intervinientes y víctimas:
    En exposición gaseosa pura, la prioridad es retirada del ambiente, oxigenación y
    control clínico; descontaminación húmeda solo si hubo escarcha o congelación.
Etiqueta ADR principal, riesgo subsidiario y NIP visibles en grande:
    ADR principal 2.3; riesgo subsidiario 2.1; NIP 263.


VI. MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL

Precauciones personales:
    Aislar, eliminar fuentes de ignición, intervenir con ERA y entrar solo con control
    atmosférico continuo.
Precauciones ambientales:
    Evitar que la nube entre en alcantarillas, sótanos, galerías, fosos, locales cerrados
    o cursos de agua próximos.
Métodos de limpieza y recogida del producto derramado:
    En realidad se trata de fuga gaseosa. Cerrar válvula si es posible sin riesgo,
    enderezar el recipiente para que fugue gas y no fase fría, ventilar y dispersar la
    nube con agua pulverizada sin dirigirla al punto de fuga.
Descontaminación básica inicial operativa:
    Ventilación, control instrumental, retirada de ropa helada si existe y evaluación
    médica de expuestos por riesgo de carboxihemoglobina.


VII. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO

Manipulación del producto:
    Evaluar atmósferas explosivas, purgar aire del sistema antes de introducir el gas,
    usar herramientas antichispa, conexión a tierra, abrir válvulas lentamente y
    comprobar fugas de forma periódica.
Almacenamiento:
    Guardar cerrado con llave, en vertical, bien sujeto, con caperuza o protector,
    segregado de oxidantes y lejos de calor, fuego y materiales combustibles.
Temperatura de almacenamiento: Mantener el recipiente por debajo de 50 °C.


VIII. CONTROLES DE EXPOSICIÓN PROTECCIÓN INDIVIDUAL

Límites de exposición:
    NIOSH REL 35 ppm TWA y 200 ppm techo. OSHA PEL 50 ppm TWA.
    ACGIH TWA 25 ppm. IDLH 1200 ppm.
Protección respiratoria:
    No usar filtros por sus pobres propiedades de aviso. Emplear ERA autónomo o línea
    de aire a presión positiva en emergencias, espacios confinados o concentraciones
    desconocidas.
Protección de manos: Guantes de trabajo mecánicos adecuados para cilindros.
Protección ocular:
    Gafas de seguridad con protección lateral; reforzar frente a congelación por chorro.
Protección cutánea:
    Ropa ignífuga y antiestática, calzado de seguridad y ropa compatible con atmósfera
    potencialmente explosiva.


IX. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

Estabilidad: Estable en condiciones normales de almacenamiento y uso.
Reacciones peligrosas:
    Puede formar mezcla explosiva con aire. Reacciona violentamente con oxidantes.
    Evitar humedad en sistemas y contacto con metales alcalinos reactivos.
Productos de descomposición:
    En condiciones normales no se esperan. En combustión completa genera CO2.


X. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA

Toxicidad aguda:
    Tóxico por inhalación. LC50 rata: 3760 ppm/1 h; 1300 ppm/4 h.
Efectos locales:
    No destaca por irritación local; el daño principal es sistémico por bloqueo del
    transporte de oxígeno en sangre.
Sensibilización: No se dispone de evidencia fiable de sensibilización.


XI. INFORMACIÓN ECOLÓGICA

Ecotoxicidad:
    No se esperan daños ecológicos relevantes del producto en condiciones normales de
    dispersión atmosférica.
Movilidad:
    Muy volátil; improbable contaminación relevante de suelo o agua. La partición al
    suelo se considera poco probable.
Biodegradabilidad: No fácilmente biodegradable.


XII. CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACIÓN

Eliminación del producto o trasvase a otra cuba:
    No descargar a la atmósfera ni a zonas donde pueda formarse mezcla explosiva con
    aire. El gas residual debe tratarse en quemador adecuado con arrestallamas o por
    gestor/suministrador especializado.
Eliminación del envase:
    Devolver la botella o recipiente original al proveedor. No manipular, perforar ni
    despresurizar por medios improvisados.


XIII. INFORMACIÓN RELATIVA AL TRANSPORTE

Número: UN 1016
Clase: 2
Grupo de embalaje: No aplicable a gases de Clase 2.
Etiqueta: 2.3 principal y 2.1 subsidiaria
Denominación ADR: CARBON MONOXIDE, COMPRESSED
Código de clasificación ADR: 1TF
Guía ERG: 119
Restricción de túnel: B/D
Instrucción de embalaje: P200


XIV. INFORMACIÓN REGLAMENTARIA

Normativa:
    ADR/RID/ADN vigente; Reglamento (CE) 1272/2008 CLP; ficha de datos de seguridad
    del fabricante; criterios NIOSH, OSHA y AEGL para respuesta a emergencias.
Frases de riesgo: H221, H280, H331, H360D, H372.
Consejos de prudencia:
    P202, P210, P260, P304+P340+P315, P377, P381, P403 y P405.


XV. OTRAS INFORMACIONES

Fecha de revisión de la ficha y del producto:
    Ficha revisada el 08/04/2026 con contraste técnico de fuentes 2024-2025.
Fuente de datos:
    ADR/EAC 2025, ERG 2024, CAMEO Chemicals NOAA, NIOSH Pocket Guide, OSHA,
    EPA AEGL y ficha de seguridad Air Liquide.
☎ Centro de Toxicología (España): 91 562 04 20.
NOTAS legales finales:
    Es una ficha de apoyo operativo para intervención bomberil. Debe contrastarse con
    la normativa vigente, el plan de actuación y la situación real del incidente.
    El editor de esta ficha no se hace responsable de posibles errores u omisiones ni de
    cambios normativos posteriores.