Ficha de actuación química en caso de siniestro creado por SuSo.
bomberiles.es
[ IMPRIMIR FICHA ]
CÓDIGO DE PELIGROSIDAD KEMLER 268
NÚMERO UN 1013
I. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO
Nombre del producto: Dióxido de carbono.
Sinónimos: Anhídrido carbónico, CO2, gas carbónico, dióxido de carbono refrigerado
cuando se transporta licuado refrigerado.
Número CAS: 124-38-9
Número CE (EINECS): 204-696-9
Código Hazchem: 2T
Uso recomendado: Extinción de incendios, inertización, refrigeración industrial, bebidas,
procesos industriales, soldadura y atmósferas controladas.
Restricciones de uso: No utilizar para respiración, entrada en espacios confinados ni tareas
sin ventilación adecuada. Riesgo grave de asfixia por desplazamiento de oxígeno.
Identificación para transporte: Gas no inflamable y no tóxico; normalmente transportado como gas licuado
o licuado refrigerado a presión.
Aspecto y estado físico: Gas incoloro; en descarga puede formar niebla blanca por enfriamiento.
Olor: Inodoro.
Teléfono toxicología España: 91 562 04 20
II. NATURALEZA DEL PELIGRO
Riesgos principales: Asfixiante simple; el peligro dominante es la reducción de oxígeno ambiental.
Comportamiento del gas: Más pesado que el aire; tiende a acumularse en sótanos, zanjas, alcantarillas,
fosos, bodegas, depósitos y zonas bajas mal ventiladas.
Peligro por presión: Recipientes sometidos a calor pueden romper violentamente o alivian presión
con proyección de hielo seco y gas muy frío.
Peligro por frío extremo: El contacto con líquido o nieve carbónica produce quemaduras criogénicas.
Riesgo por vapores: No irritante en concentraciones bajas, pero incapacita por hipercapnia y
anoxia; la pérdida de consciencia puede ser rápida en recinto cerrado.
Señal operativa clave: Atmósfera aparentemente normal puede ser mortal sin aviso sensorial.
III. RIESGOS PARA LA SALUD
Inhalación: Cefalea, mareo, taquipnea, confusión, somnolencia y pérdida de consciencia.
A concentraciones elevadas provoca hipercapnia, acidosis respiratoria y parada.
Contacto con piel: El gas frío, el líquido o el sólido pueden causar congelación tisular.
Contacto con ojos: Irritación por chorro a presión y lesiones por congelación.
Ingestión: No es una vía habitual; el material sólido criogénico puede lesionar mucosas.
Efectos por exposición aguda: El riesgo crítico es incapacidad súbita en espacios confinados.
Efectos por exposición repetida:
No se esperan efectos crónicos relevantes como tóxico sistémico; el riesgo
ocupacional real deriva de exposiciones episódicas elevadas.
IV. RIESGOS DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN
Inflamabilidad: No inflamable.
Riesgo de explosión: No forma mezclas explosivas combustibles con el aire; el peligro real es la
sobrepresión de recipientes expuestos al fuego y la rotura violenta.
Recipientes al fuego: BLEVE poco probable en sentido combustible, pero puede darse ruptura física
catastrófica de botellas, bloques de válvulas o cisternas presurizadas.
Productos peligrosos: Por descomposición térmica extrema pueden generarse monóxido de carbono y
oxígeno consumido en el entorno; en incendio predominan riesgos mecánicos
y de asfixia, no de combustión propia.
Punto de inflamación: No aplicable.
Temperatura de autoignición: No aplicable.
Límites de explosividad: No aplicable.
Dato operativo: Puede extinguir llamas por inertización, pero no elimina el peligro de
reignición si persiste el combustible caliente.
V. INTERVENCIÓN EN INCENDIO
Medios adecuados: Elegir el agente según el material que arde: agua pulverizada, espuma,
polvo químico o CO2 en fuegos compatibles. En recipientes expuestos,
enfriamiento continuo con agua pulverizada desde posición protegida.
Medios no adecuados: Chorro compacto sobre recipientes muy fríos o dañados si puede agravar
tensiones térmicas o proyectar hielo; no confiar en ventilación natural
insuficiente en espacios cerrados.
Precauciones concretas: Aislar zona, enfriar recipientes, cortar aporte de calor si es seguro,
trabajar a barlovento y evitar entradas a zonas deprimidas sin medición.
Intervención con botellas: No mover recipientes calentados por el fuego salvo necesidad táctica y
sólo con protección adecuada. Si la válvula fuga y arde el entorno,
priorizar enfriamiento y control del escenario.
Atmósferas cerradas: Ventilar mecánicamente antes de acceso. Controlar oxígeno y CO2.
Protección del personal: Equipo autónomo y protección completa frente a frío y proyecciones.
VI. ACTUACIÓN EN DERRAMES O FUGAS
Medidas iniciales: Aislar, eliminar acceso innecesario, situarse a barlovento y en cota alta.
Prioridad táctica: Proteger vidas, evitar ingreso en espacios bajos y controlar atmósfera.
Fuga de gas: Si puede hacerse con seguridad, cerrar válvula o aislar línea. Si no es
posible, dejar descargar en zona abierta controlando la dispersión.
Fuga de líquido refrigerado: Mantener distancia por riesgo criogénico y rápida generación de nube densa.
Ventilación: Ventilación forzada en locales, galerías, bodegas, cubas y sótanos.
Control de acceso: Prohibir entrada sin medición de oxígeno y sin ERA.
Protección del entorno: Señalizar alcantarillas, fosos y huecos donde pueda acumularse gas.
Recuperación: No contener en recipientes cerrados sin diseño criogénico. El derrame se
gestiona por evaporación controlada y exclusión de personal.
VII. EQUIPOS DE PROTECCIÓN
Protección respiratoria: Equipo de respiración autónoma de presión positiva para fugas, rescate,
espacios confinados y atmósferas no evaluadas.
Protección ocular/facial: Pantalla facial y gafas estancas ante riesgo de chorro o salpicadura criogénica.
Protección corporal: Traje estructural o químico según escenario, con prendas de manga larga.
Manos: Guantes aislantes frente a frío extremo, compatibles con manipulación de válvulas.
Pies: Botas de seguridad con buen aislamiento y suela antideslizante.
Instrumentación: Medidor de oxígeno, detector de CO2 si disponible y control continuo en
acceso a recintos o puntos bajos.
Observación: El traje químico no sustituye la necesidad de ERA en atmósferas deficientes.
VIII. PRIMEROS AUXILIOS
Inhalación: Retirar inmediatamente a aire fresco sin exponerse el rescatador. Mantener
vía aérea permeable, administrar oxígeno por personal entrenado y monitorizar.
Si no respira, ventilación asistida y RCP según protocolo.
Contacto con piel: En congelación, retirar ropa no adherida, no frotar, templar con agua tibia,
cubrir con apósito estéril y evacuar.
Contacto con ojos: Lavar con agua templada abundante durante al menos 15 minutos, sin forzar
apertura si hay congelación intensa. Valoración médica urgente.
Ingestión: Si hubo contacto con hielo seco, enjuagar la boca; no provocar vómito.
Atención médica: Vigilar secuelas neurológicas, respiratorias y lesiones por frío.
Información útil al sanitario: Posible asfixia por desplazamiento de oxígeno e hipercapnia aguda.
IX. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Manipulación: Usar en áreas ventiladas. Abrir válvulas lentamente. Evitar golpes, caídas,
calor y manipulación de conexiones con manos húmedas o sin protección.
Almacenamiento: Botellas en vertical, fijadas, protegidas del sol y de fuentes de calor.
Mantener separadas de zonas de paso y con ventilación alta y baja.
Temperatura: No exponer normalmente por encima de 50 grados C.
Compatibilidad de instalaciones:
Utilizar materiales y reguladores adecuados para CO2 a presión y baja temperatura.
Buenas prácticas: Comprobar fugas con método apropiado; no usar llama para detección.
X. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad: Estable en condiciones normales de almacenamiento y uso.
Condiciones a evitar: Calentamiento intenso, confinamiento de producto evaporado, golpes sobre
recipientes presurizados y ventilación insuficiente.
Incompatibilidades: Metales no adecuados a muy baja temperatura, recipientes sin alivio,
bases muy fuertes y agentes reductores muy enérgicos en condiciones extremas.
Reactividad relevante: Con agua forma ácido carbónico débil; no se esperan reacciones violentas
en condiciones ordinarias.
Productos de descomposición: En condiciones extremas de temperatura puede generarse monóxido de carbono.
Peligro especial: Formación de hielo seco y taponamientos en líneas con sobrepresión posterior.
XI. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
Mecanismo lesivo principal: Asfixiante simple con efecto fisiológico por aumento de CO2 inhalado.
Concentraciones orientativas: A partir de incrementos moderados puede aparecer aumento de frecuencia
respiratoria y cefalea; concentraciones altas producen incapacidad rápida.
Signos de gravedad: Confusión, pérdida de coordinación, disminución del nivel de consciencia,
cianosis tardía y parada cardiorrespiratoria.
Lesión local: Quemaduras por frío en piel, ojos y mucosas por expansión o contacto directo.
Valor operativo: La ausencia de olor e irritación previa impide confiar en la percepción humana.
XII. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
Comportamiento ambiental: Gas presente de forma natural en la atmósfera; una liberación local se dispersa,
pero puede persistir en cubetos, zanjas y recintos deprimidos.
Impacto inmediato: Riesgo principal para fauna y personas en zonas confinadas o bajas.
Agua y suelo: No se espera contaminación persistente del suelo; en agua puede alterar
localmente el pH por disolución.
Persistencia: No bioacumulable; contribuye al efecto invernadero como gas atmosférico.
Medida práctica: Priorizar ventilación y exclusión de personas y animales en áreas bajas.
XIII. CONSIDERACIONES OPERATIVAS PARA BOMBEROS
Decisiones del mando: Confirmar si la incidencia es fuga, botella dañada, cisterna, espacio
confinado o descarga accidental en industria alimentaria o extinción fija.
Zonas: Establecer perímetro amplio, con especial atención a sótanos y desagües.
Reconocimiento: Hacerlo a cota alta, a barlovento y con monitorización de oxígeno.
Rescate: Entrada sólo con ERA, línea de seguridad y control de atmósfera.
Control de fuga: Si la válvula responde y el acceso es seguro, cerrar. Si no, confinar el
área y favorecer dispersión en exterior.
Cisternas y botellas: Enfriar recipientes expuestos al fuego, vigilar válvulas de alivio y no
colocarse en la vertical de elementos presurizados.
Espacios confinados: Considerar escenario de alta letalidad aunque no haya humo ni olor.
Evacuación: Priorizar personas en cotas bajas, cámaras frigoríficas, bodegas y salas técnicas.
Desconfinamiento: No autorizar reingreso hasta normalizar oxígeno y descender CO2 a valores seguros.
XIV. TRANSPORTE Y REGLAMENTACIÓN
ONU / UN: 1013
Denominación transporte: Dióxido de carbono.
Clase ADR/RID: 2
Código de clasificación: 2A
Etiqueta: Gas no inflamable y no tóxico.
Kemler: 268
Código túnel: C/E
Observación ADR útil: Puede circular en botellas, bloques de botellas, recipientes criogénicos
o cisternas; verificar si se trata de gas licuado o refrigerado.
Reglamentación útil: Aplican las normas generales de gases a presión y atmósferas asfixiantes;
la evaluación instrumental del oxígeno es prioritaria en intervención.
Documentación a comprobar: Carta de porte, panel naranja, etiquetas de clase 2, estado de válvulas
y presencia de tapones o caperuzas de protección.
XV. OBSERVACIONES FINALES
Resumen operativo: Producto no inflamable, pero potencialmente mortal por asfixia y por frío
extremo. El riesgo real no es la llama, sino la atmósfera no respirable.
Puntos críticos: Espacios confinados, cotas bajas, botellas calentadas y fugas con mala ventilación.
Regla práctica: Medir oxígeno antes de entrar, usar ERA en atmósfera dudosa y enfriar
recipientes expuestos al calor.
Mensaje final: Intervención segura basada en aislamiento, ventilación, control instrumental
y protección respiratoria autónoma.