CÓDIGO DE PELIGROSIDAD KEMLER: 25    NÚMERO UN: 1009

I. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO
Nombre del producto: Diborano
Sinónimos: Borano dimerizado, diborane, diborano(6)
Número CAS: 19287-45-7
Número CE (EINECS): 242-940-6
Código Hazchem: 2RE
Uso recomendado: Reactivo de síntesis, agente reductor, dopado en semiconductores, uso industrial controlado.
Restricciones de uso: Solo personal especializado; evitar uso fuera de sistemas cerrados y sin control estricto de atmósfera.
Identificación para transporte: Gas pirofórico, tóxico, corrosivo por hidrólisis; clase 2.3 con riesgos subsidiarios 2.1 y 8.

II. NATURALEZA DEL PELIGRO
Riesgos principales: Gas extremadamente inflamable y pirofórico; puede inflamarse espontáneamente en aire.
                    Muy tóxico por inhalación; reacciona con humedad formando compuestos irritantes y corrosivos.
Estado y aspecto: Gas incoloro; habitualmente licuado/comprimido en envases a presión.
Olor: Repulsivo, dulce-irritante; no fiable como aviso de exposición.
Riesgo por vapores: Gas más pesado que el aire en condiciones habituales; puede acumularse en zonas bajas o confinadas.
Solubilidad en agua: Reacciona con el agua; no considerar la solubilidad como medida de control.
Productos de descomposición: Óxidos de boro, hidrógeno y productos irritantes/corrosivos por hidrólisis.
Comportamiento peligroso: La fuga puede arder en antorcha o generar nube inflamable y tóxica; el recipiente calentado puede fallar.

III. RIESGOS PARA LA SALUD
Vías de exposición: Inhalación principalmente; contacto ocular y cutáneo por gas licuado o productos de reacción.
Efectos agudos: Irritación intensa de vías respiratorias, tos, broncoespasmo, cefalea, náuseas, mareo, disnea.
                 Exposiciones importantes pueden causar edema pulmonar retardado y depresión respiratoria.
Contacto ocular: Irritación severa; posible lesión química por productos de hidrólisis.
Contacto cutáneo: Irritación; quemadura fría si hay descarga de gas licuado; posible lesión química secundaria.
Efectos sistémicos: Riesgo tóxico relevante por inhalación; vigilar deterioro respiratorio aunque inicialmente parezca leve.
Órganos diana: Tracto respiratorio, pulmones, mucosas, ojos.

IV. RIESGOS DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN
Inflamabilidad: Extremadamente inflamable; pirofórico, puede encenderse espontáneamente en contacto con el aire.
Riesgo de explosión: Alto si se acumula en mezcla con aire en espacio confinado; posible deflagración violenta.
Límites de explosividad: Muy amplios en aire; tratar cualquier fuga como potencialmente explosiva.
Punto de inflamación: No aplicable a gas; el peligro es de ignición espontánea o inmediata.
Temperatura de autoignición: Muy baja; puede inflamarse a temperatura ambiente.
Presión de vapor: Muy elevada en envase; riesgo de descarga rápida y expansión de nube inflamable.
Recipientes expuestos: El calentamiento eleva la presión interna con riesgo de rotura violenta y proyección.
Incendio real esperado: Fuga con llama tipo soplete, fuego envolvente de botellas, reignición tras cierre incompleto.
Explosión secundaria: Posible por acumulación de gas no quemado, retorno de llama o fallo de equipos en atmósfera explosiva.

V. INTERVENCIÓN EN INCENDIO
Medios adecuados: Polvo seco especial para gases/reactivos, corte del suministro si es seguro, agua pulverizada solo para enfriar envases.
Medios no adecuados: Chorro compacto de agua sobre la fuga, espuma como único control de la emisión, CO2 como recurso principal.
Precauciones concretas: No extinguir una llama de gas si no puede cerrarse la fuga de inmediato; puede formarse nube explosiva.
                        Aislar ampliamente, eliminar igniciones, intervenir a distancia y desde abrigo.
Enfriamiento: Aplicar agua pulverizada sobre recipientes expuestos desde posición protegida; evitar dirigir agua a la fuga activa.
Control táctico: Prioridad a cierre remoto, válvulas, corte de proceso y protección de exposiciones.
Incendio en envase: Si la válvula está implicada y no puede cerrarse, dejar arder bajo control mientras se enfrían recipientes adyacentes.
Agentes de combustión: Usar equipos autónomos y protección química completa por humos tóxicos e irritantes.

VI. ACTUACIÓN EN DERRAMES O FUGAS
Acción inicial: Aislar la zona, evacuar a no intervinientes, suprimir fuentes de ignición y aproximarse desde barlovento.
Fuga sin fuego: Considerarla situación crítica por riesgo inmediato de ignición; monitorizar atmósfera explosiva y tóxica.
Fuga con fuego: Mantener combustión controlada si no puede cortarse la emisión; proteger exposiciones y cerrar el suministro.
Medidas prácticas: Cerrar válvula si es posible con seguridad, usar cortinas de agua solo para protección y dispersión externa prudente.
                  No confinar la nube en edificios, alcantarillas, fosos o sótanos; ventilar solo si no se propaga el riesgo.
Control del área: Impedir acceso a zonas bajas y espacios cerrados; establecer perímetro amplio y control de atmósfera continuo.
Contención: No aplicar absorbentes húmedos ni agua sobre el punto de fuga; evitar contacto con materiales incompatibles.
Recipientes: Retirar si no están afectados y puede hacerse con medios remotos; en caso contrario, enfriar y esperar a equipo especializado.

VII. EQUIPOS DE PROTECCIÓN
Protección respiratoria: Equipo autónomo de circuito abierto a presión positiva en toda intervención.
Protección corporal: Traje de intervención química con resistencia a gases y salpicaduras corrosivas; preferible nivel alto de estanqueidad.
Guantes: Material compatible para gas reactivo y criogénico si procede; doble guante operativo cuando sea viable.
Ojos y cara: Pantalla facial y protección ocular integral, incluso con máscara completa.
Calzado: Botas químicas antiestáticas y resistentes a contaminación.
Consideración especial: Ropa y herramientas antichispa; puesta a tierra de equipos cuando proceda.
Descontaminación: Establecer corredor de descontaminación y control de retirada de EPI por posible deposición de productos irritantes.

VIII. PRIMEROS AUXILIOS
Teléfono Toxicología España: 91 562 04 20
Inhalación: Retirar a aire fresco sin exponer al rescatador, mantener en reposo, oxígeno si está indicado y personal entrenado.
            Vigilar edema pulmonar retardado; traslado urgente aunque haya mejoría inicial.
Parada respiratoria: Soporte ventilatorio por personal protegido; RCP según protocolo.
Ojos: Irrigar con agua abundante durante al menos 15 minutos, párpados abiertos; retirar lentes si es fácil.
Piel: Retirar ropa contaminada, lavar con agua abundante; tratar quemaduras frías o químicas según hallazgos.
Ingestión: Vía improbable en escenario de intervención; valorar contaminación secundaria y no provocar vómito.
Observación médica: Control respiratorio continuado, pulsioximetría, valoración de broncoespasmo y lesión pulmonar diferida.

IX. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Manipulación: Solo en sistemas cerrados, inertes, secos y con detección de fugas; purga con gas inerte antes de intervenir líneas.
              Evitar golpes, calor, chispas, llamas, humedad y retorno de aire al envase.
Almacenamiento: Botellas en vertical, aseguradas, ventilación excelente, zona fresca y separada de oxidantes, agua y ácidos.
Compatibilidad de zona: Área ATEX, control de ignición, acceso restringido y señalización de tóxico/inflamable.
Inspección: Revisar válvulas, caperuzas, corrosión externa y trazabilidad del envase antes de moverlo.

X. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad: Estable solo en condiciones secas, frías y sin aire dentro de su envase adecuado.
Condiciones a evitar: Aire, humedad, agua, calor, superficies calientes, chispas, llamas y confinamiento de fugas.
Incompatibilidades: Oxidantes, halógenos, ácidos, agua, alcoholes, agentes halogenantes y materiales que favorezcan ignición.
Reactividad: Hidrólisis rápida con formación de compuestos de boro e hidrógeno; riesgo de calor, corrosión y llama.
Polimerización: No es el peligro principal operativo; el riesgo dominante es ignición/reacción con aire y humedad.

XI. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
Toxicidad útil: Gas muy tóxico por inhalación; pequeñas concentraciones pueden causar irritación intensa y síntomas respiratorios.
Manifestaciones: Tos, opresión torácica, cefalea, mareo, náuseas, debilidad, disnea; a dosis altas puede haber colapso respiratorio.
Carácter de la lesión: Irritante y potencialmente corrosivo por productos de reacción; lesión pulmonar puede aparecer de forma retardada.
Exposición repetida: Debe evitarse estrictamente; posible afectación respiratoria persistente tras exposiciones significativas.

XII. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
Comportamiento ambiental: En aire se dispersa y reacciona; en presencia de humedad se transforma en compuestos de boro.
Impacto esperado: Peligro principal local por toxicidad atmosférica e ignición; posible acidificación/irritación localizada por productos de reacción.
Agua y suelo: Evitar entrada en cursos de agua, redes de saneamiento y recintos cerrados por reacción y liberación de gas inflamable.
Persistencia: Baja como diborano libre; el riesgo operativo inmediato es la nube tóxica/inflamable más que la persistencia ambiental.

XIII. CONSIDERACIONES OPERATIVAS PARA BOMBEROS
Decisión inicial: Confirmar UN y tipo de recipiente, valorar fuego o fuga sin fuego, dirección del viento y exposición de personas.
Prioridades: Vida, aislamiento, control de ignición, cierre del suministro, protección de recipientes y atmósfera.
Posicionamiento: Entrada desde barlovento y cotas altas; evitar sótanos, fosos, galerías y salas técnicas confinadas.
Mando: Solicitar de forma temprana especialista HazMat, técnico de la instalación y apoyo sanitario.
Control instrumental: Explosímetro, detección de gases tóxicos si disponible y control térmico de recipientes.
Evacuación: Ampliar perímetro si hay fuga continua, llama impingiendo en botella o dificultad para identificar el inventario.
Táctica recomendada: Si arde por válvula y no puede cerrarse, enfriar y dejar arder controladamente; evitar extinguir para no crear nube.
Rescate: Solo con ERA y protección química; extracción rápida a zona segura y descontaminación básica.
Relevo y seguridad: Rotación corta de equipos, control estricto de tiempo de exposición y oficial de seguridad dedicado.

XIV. TRANSPORTE Y REGLAMENTACIÓN
ONU: 1009
Denominación de transporte: DIBORANO
Clase ADR/RID: 2
Clasificación de peligro: 2.3 gas tóxico, con riesgos subsidiarios 2.1 gas inflamable y 8 corrosivo por reacción/hidrólisis.
Código de clasificación: TF1
Etiqueta/s: 2.3 + 2.1 + 8
Kemler: 25
Túneles: Restringir tránsito según normativa aplicable; tratar incidente en túnel como escenario de máxima complejidad.
Reglamentación útil: Aplicar normativa ADR, APQ y procedimientos internos para gases tóxicos y pirofóricos.
Documento de transporte: Verificar carta de porte, panel naranja, etiquetas, ficha de intervención y contacto del expedidor.

XV. OBSERVACIONES FINALES
Resumen operativo: Diborano UN 1009 es un gas tóxico y pirofórico de intervención muy delicada.
                   La prioridad es evitar formación de nube no incendiada, proteger a la población y cortar la fuga con seguridad.
Criterio clave: No extinguir una fuga en llama si no se garantiza el cierre inmediato; la reignición descontrolada puede ser peor.
Información prudente: Algunos parámetros numéricos pueden variar según pureza, mezcla y condiciones del envase; actuar siempre al peor caso razonable.